

ジョン・ヒル・バートンFRSE(1809年8月22日 - 1881年8月10日)は、スコットランドの弁護士、歴史家、経済学者。著書に『デイヴィッド・ヒュームの生涯と書簡』があり、スコットランド刑務所委員会の書記(1854年 - 1877年)および王室歴史家(1867年 - 1881年)を務めた。
バートンは1809年8月22日にアバディーンで、陸軍中尉のウィリアム・キニンモント・バートン(1819年没)と、アバディーンシャー州グランドホルムのジョン・パトンの娘エリザベス(1848年没)の息子として生まれた[ 1 ]。彼はアバディーン・グラマー・スクールとマリシャル・カレッジで教育を受けた。卒業後、未亡人となった母と教育改革者の妹メアリー・バートンと共にエディンバラに移り住んだ。彼は弁護士を目指して勉強し、 1831年に弁護士会に入会した。1832/3年には、「JH バートン弁護士」の住所はエディンバラのニュータウンにあるフェッツ・ロウ12番地と記載されている。[ 2 ] しかし、彼は実務経験がほとんどなく、1854年にスコットランド刑務所委員会の書記に任命され、[ 3 ] 1877年には刑務所委員に任命された。[ 4 ]
彼は若い頃からブラックウッド誌などの定期刊行物に寄稿するようになり、1846年にはデイヴィッド・ヒュームの伝記を出版し、大きな注目を集めた。その後、ロヴァット卿とフォーブス卿の伝記を出版した。歴史家としてのキャリアは、1853年に出版された『スコットランド革命から最後のジャコバイト反乱の終結までのスコットランド史』から始まり、これに(1867~70年)『アグリコラの侵略から革命までのスコットランド史』全7巻を追加し、連続した物語を完成させた。その後、 『アン女王の治世史』 (1880年)を出版した。その他の軽妙な作品としては、 『ブックハンター』(1862年)と『海外のスコットランド人』(1864年)がある。バートンの歴史書は、綿密な調査と率直で誠実な精神に満ちており、情景描写に富んだ生き生きとした文章も含まれているが、文体は均一ではなく、しばしば品格に欠ける。それでもなお、彼はスコットランド史の研究と執筆に歴史研究の原則を導入した最初の歴史家の一人であった。1867年には王室歴史官に任命された。
バートンは当時住んでいたエディンバラ南端のモートン・ハウスで亡くなった。彼はダルメニー教会の墓地に、幼い娘ローズ(1857~1858年)とともに埋葬されている。教会の北東に位置する石造りの十字架は、南側にある大きなイチイの木に一部隠れており、墓地の中央からは見えないようになっている。彼の最初の妻イザベラと二人の子供たちの記念碑はディーン墓地にあり、そこにはウィリアム・ブロディが彫刻したバートンの美しい高浮き彫りの肖像が刻まれている。
1901年に、ロバート・ウィリアム・ビリングスによる『スコットランドの男爵領と教会の古代遺物』に掲載された240点の建築図版すべてに彼が解説を寄稿したことが公に明らかになった。この作品は1845年から1852年にかけて4巻で出版され[ 5 ] 、 240点の図版と解説文が収録されている[ 6 ] 。この作品は大成功を収め、1899年、1900年、1901年、1908年、1909年、2008年、2012年、2015年、2016年、2017年に何度も再版されている[ 7 ] [ 8 ]。
1844年7月23日、エディンバラで、ジョン・ヒル・バートンは、パースシャー民兵隊の大尉デイビッド・ローダーとその妻ジャネット・パトリックの娘イザベラと結婚した。イザベラは1850年に40歳で亡くなった。彼らの娘マチルダ・ローダー「マティ」バートン(1848年 - 1928年)は、 1877年6月21日にウィリアム・レノックス・クレランド博士(1847年 - 1918年)と結婚した。彼は南オーストラリアで著名な外科医であり、長年アデレードのパークサイド精神病院の院長、および南オーストラリア植民地外科医を務めた。
バートンは1855年に、古物研究家のコスモ・イネスの娘キャサリンと再婚した。彼女自身も作家であり、翌年にはエンジニアのWKバートンを出産した。彼らには合計9人の子供がいた。[ 9 ]彼らの子供の一人、メアリー・ローズ・ヒル・バートンは著名な芸術家であった。さらに息子のコスモ・イネス・バートン(1862年 - 1890年)は短命ではあったが注目すべき化学者であり、エディンバラ王立協会のフェローであった。[ 10 ]