Loading article…
ジョン・バトラー（1728年頃 - 1786年）は、アメリカ独立戦争中の1775年から1784年にかけて、ノースカロライナ民兵隊ヒルズボロ地区旅団の軍人であり、1779年から戦争終結まで同旅団の司令官を務めた。彼は軍務と並行して、ノースカロライナ州下院議員を複数期務めた。バトラーはノースカロライナ州とサウスカロライナ州各地で数々の主要な戦闘で兵士を指揮したが、おそらく最もよく知られているのは、リンドレーズ・ミルの戦いにおける愛国派の敗北における彼の役割だろう。バトラーは戦争終結後まもなく亡くなり、軍司令官としての彼の経歴は歴史家の間で賛否両論の評価を受けている。
バトラーの幼少期の詳細は容易には入手できないが、アンという名の女性と結婚し、彼の死後、妻が唯一の生存相続人であったことは知られている。[ 1 ] 1763年5月以前のある時点で、バトラーは当時オレンジ郡であったホーフィールズの集落近くのノースカロライナ州のホー川沿いに定住した。バトラーは1770年までにオレンジ郡の保安官となり、レギュレーション戦争中、公正な手数料を徴収する公務員の模範としてレギュレーターから称賛された。[ 2 ]バトラーの弟ウィリアムはレギュレーターの指導者であり、アラマンスの戦い の後、バトラーは彼の恩赦を得ようとした。[ 3 ]
アメリカ独立戦争の勃発に伴い、バトラーはキャスウェル、チャタム、グランビル、オレンジ、ランドルフ、ウェイク各郡を含むヒルズボロ安全委員会に任命された。1775年9月9日、バトラーはノースカロライナ民兵隊オレンジ郡連隊の中佐に任官された。ムーアズクリーク橋の戦いの前に、バトラーは愛国者のためにクロスクリーク入植地を占領することで支援の役割を果たした。[ 3 ]
1776年4月22日、バトラーはオレンジ郡南部連隊の大佐に昇進し、同郡南部の部隊を指揮した。1777年5月9日、ノースカロライナ州議会はバトラーを准将に昇進させ、ヒルズボロ地区民兵旅団の指揮権を与えた。この役職において、バトラーはしばしば大陸軍の将軍の指揮下に置かれ、サウスカロライナでの将軍としての最初の作戦では、バトラーと彼の約700人の民兵部隊は、ストノ・フェリーの戦いで大陸軍准将ジェスロ・サムナーの直接指揮下に置かれた。[ 3 ] [ 4 ] 1779年6月20日のその戦闘で、愛国者側の右翼にいたバトラーの部隊は、白兵戦を行うには経験不足だと考えた総司令官ベンジャミン・リンカーンによって銃剣突撃を阻止された。 [ 5 ] バトラーが指揮するノースカロライナ民兵隊と、ストノ・フェリーにいた同州出身の大陸軍連隊のいくつかは、兵役期間の終わりに近づいていた。[ 4 ]その後、バトラーは1780年8月16日のカムデンの戦い でノースカロライナ民兵隊を指揮したが、この戦いは愛国者側の大敗に終わった。[ 3 ]
1780年後半、バトラーとその部隊はノースカロライナ州のピードモント地域に駐屯し、チャールズ・コーンウォリス将軍のイギリス軍からその地域を防衛していた。1781年、ナサニエル・グリーン将軍はバトラーとその民兵にギルフォード郡で合流するよう命じた。グリーンの主力軍との合流後、バトラーは約500人の旅団を率いて1781年3月15日のギルフォード・コートハウスの戦いに参加し、ノースカロライナ民兵のトーマス・イートン准将のハリファックス地区旅団とともに最前線に駐屯した。 [ 6 ]
ギルフォード・コートハウスのバトラーとイートンの部隊は、イギリス軍が進軍すると予想される道路に面した丸太柵に沿って配置されたが、戦闘に参加していた元民兵隊司令官の ウィリアム・リチャードソン・デイヴィーは、柵は事実上遮蔽物にはならず、彼の故郷の州の民兵隊は危険なほど無防備な状態に置かれていたと指摘した。[ 7 ] グリーンは丸太柵に沿って馬を走らせ、民兵隊にイギリス軍に2回の斉射をするよう求め、その後、戦闘から撤退してもよいと告げた。[ 8 ] ノースカロライナ民兵隊は戦闘の早い段階で撤退したが、バトラーは撤退を阻止しようとした。[ 3 ] グリーンは戦闘後、多くのノースカロライナ民兵（バトラー旅団のメンバーとは特定されていないが）がイギリス軍に一発も発砲せずに逃げたと不満を述べた。[ 9 ]
ギルフォード・コートハウスでコーンウォリスにピュロスの勝利を与えた後、グリーンは1781年4月に軍を南下させたが、バトラーはヒルズボロ地区に留まり、愛国派部隊の兵士を募集した。この間、バトラーはギルフォード・コートハウスから逃げてきた民兵240人以上をグリーンの総指揮下にある大陸軍部隊に徴兵した。[ 10 ] しかし、徴兵された兵士の多くは、その地域を離れる義務はないと主張し、地区を離れることを拒否した。[ 11 ]
1781年9月12日、ロイヤリストの指揮官デイビッド・ファニングはヒルズボロを襲撃し、トーマス・バーク総督 を捕らえた。ファニングはヒルズボロから撤退し、バークをイギリス軍の支配下にあるウィルミントンへ連れて行こうとした。[ 3 ] ヒルズボロの近くに家があったバトラーは、すぐに民兵の一部を招集してファニングを追跡した。[ 12 ]
1781年9月13日、バトラーはリンズリーズ・ミルの戦いで、ホー川の支流であるケーン・クリーク沿いの製粉所跡地でファニングを奇襲した。この戦闘におけるバトラーの部隊は約400人の民兵で構成されていたのに対し、ファニングの王党派部隊は900人以上の兵士で構成されていた。[ 3 ] 愛国派民兵は数では劣っていたものの、川の南岸の丘の頂上に強力な防御陣地を築いており、王党派が進軍してくる方向を向いていた。[ 13 ] 戦闘は4時間以上続いたが、最終的にバトラーは側面を包囲され、数でも劣勢となり、知事を救出することなく撤退を余儀なくされた。[ 3 ] 撤退命令にもかかわらず、愛国派民兵の一隊が抵抗を試みたが、その戦術は最終的に失敗に終わった。[ 14 ] パトリオット側は約124名の死傷者を出し、そのうち10名が捕虜となった一方、ロイヤリスト側は約117名の死傷者を出した。[ 15 ]
バトラーはリンドレーの製粉所の後、志願兵の数を増やしてファニングをウィルミントンまで熱心に追撃したが、[ 16 ]ケープフィアー川下流でイギリス軍の支援を受けたロイヤリストの圧倒的な戦力により、別の救出作戦は阻止され、エリザベスタウン近郊での衝突でバトラーの進軍は阻まれた。[ 17 ]しかし、1782年5月までにイギリスの戦況は悪化し、バトラーはファニングの降伏を受け入れた。バトラーは、正式に戦争を終結させたパリ条約の 調印から数か月後の1784年6月2日に辞任した。 [ 3 ]
バトラーはアメリカ独立戦争中、州政で活躍した。実際、ギルフォード裁判所でのバトラーの活躍を分析したある歴史家は、バトラーは本質的に「政治家」であり、同じ民兵将軍のトーマス・イートンなど他の政治家よりも軍事経験が豊富だったと指摘している。[ 18 ] 1777年、バトラーはノースカロライナ州下院議員に選出され、1778年と1784年に再選された。1781年には、軍務と並行してノースカロライナ州上院議員を1期務め、1781年6月26日から1782年5月3日までノースカロライナ州評議会の議員を務めた。バトラーは1786年に再び下院議員に選出されたが、就任前に死去した。[ 3 ]
バトラーは1786年の秋に亡くなり、遺産は妻のアンに遺された。ノースカロライナ州の初期の歴史家であるイーライ・カルザーズは1854年に、リンドレーズ・ミルとエリザベスタウンでのバトラーの働きは精彩を欠いていたと主張した。カルザーズは、バトラーの指揮下の将校、特にロバート・メベイン大佐が、退却命令に背いたいくつかの反抗行為は正当化されると主張した。[ 19 ] 20世紀の学者たちは、戦争中のバトラーの行動にさらに光を当て、リンドレーズ・ミルでのバトラーの行動と戦術計画を称賛するまでに至った。[ 1 ]
1939年、ノースカロライナ州は、リンズリーズ・ミルでのバーク知事救出作戦の失敗を記念する歴史標識を設計し、設置した。 [ 20 ] 2012年、ノースカロライナ州文化資源局は、ノースカロライナ州スウェプソンビルに高速道路の歴史標識を設置することで、バトラーの生涯と個人的な功績を記念すると発表した。[ 21 ]