ジョー・レフォース

ジョー・レフォース（1865年2月20日 - 1940年10月1日）は、西部開拓末期の保安官であった。彼は、1903年に14歳の羊飼いウィリー・ニッケルを殺害した疑いで 銃撃犯 トム・ホーンを有罪に導く自白を得たことで最もよく知られている。

ルフォーズは1969年の映画『ブッチ・キャシディとサンダンス・キッド』 ^[1]に登場人物として登場し、後に1979年の前編『ブッチ&サンダンス・キッド』ではピーター・ウェラーがこの役を演じた。

レフォーズはテキサス州パリスでジェームズ・J・レフォーズとマハラ・ウェストの子として生まれた。彼の兄弟サム、アイク、ルーフェ、ニュートンはいずれも何らかの形で警察官だった。ニュートンはインディアン準州で連邦保安官代理を務めていたが、任務中に戦死した。^[2]テキサス州レフォーズ の町はもう一人の兄弟ペリーにちなんで名付けられた。

レフォースは、1885年にワイオミング州に初めて到着し、そこで牛の群れの移動に従事した。彼は、1887年にホール・イン・ザ・ウォール・ギャングによって盗まれた大量の牛の回収に小さな役割を果たした。その後、彼はワイオミング州の契約家畜検査官として働き、盗まれた家畜の回収と牛泥棒の逮捕を仕事とした。レフォースは、1896年8月5日にワイオミング州ニューキャッスルで、16歳のベッシー・M・ハナムと最初の妻として結婚した。

1899年、レフォーズは無法者のブッチ・キャシディ率いるホール・イン・ザ・ウォール・ギャングによる「ウィルコックス列車強盗」として知られる事件の犯人逮捕のための捜索隊に参加した。強盗団は最終的にビッグホーン山脈に逃走した。高名な保安官で ピンカートン探偵社のエージェントであるチャーリー・シリンゴはこの事件に幅広く関わり、数年後には他の事件を捜査する過程でレフォーズと接触することになる。シリンゴは後に、レフォーズは保安官としてはせいぜい無能だと思っていたと示唆している。^[要出典]しかし、フランク・ハドセル連邦保安官は1899年10月にレフォーズを連邦保安官代理に任命した。レフォーズは、ハドセルがウィルコックス強盗事件での尽力を評価し、その仕事を引き受けるよう自分に打診したと常に主張していた。しかし、レフォーズがこの事件に関与したことを示す証拠は全くなく、この捜査の公式記録にもレフォーズが参加者として全く言及されていない。おそらくレフォースはハドセルに任命を依頼し、最終的にそれが認められたのかもしれない。^[3]

1900年8月29日、ワイオミング州ローリンズの西約50マイルにあるティプトン近郊で、再びユニオン・パシフィック鉄道の列車が強盗に遭い、今度はレフォースが警官隊を率いた。しかし、警官隊はまたもや成功せず、強盗たちは逃走した。同年、元保安官、斥候、追跡者、そして殺し屋とされるトム・ホーンが、事件解決のためピンカートン探偵社と契約してウィルコックス強盗事件の捜査を開始した。ホーンは、爆発物専門家のビル・スペックから得た有益な情報を生み出し、後に同社経由でチャーリー・シリンゴに渡した。その情報から、捜査官は、ジョサイア・ヘイゼン保安官が列車強盗の容疑者による追跡中に殺害されたことを突き止めることができた。ホーンとシリンゴは、ヘイゼン殺害犯がワイルド・バンチ・ギャングのメンバー、ジョージ・カリーおよびキッド・カリーであると特定した。ホーン容疑者は同じ月に、大手牛肉会社の牛泥棒対策として雇われた殺し屋として、牛泥棒のマット・ラッシュとアイソム・ダートを殺害したとされている。 ^{[3] [4]}

ホーンの絞首刑後のレフォースの人生についてはほとんど知られていない。彼は自分の功績を他人に自慢していたことで知られているが、法執行官としての彼の有効性については議論がある。^[要出典]

1902 年 1 月 1 日、モンタナ州ヘレナの「アイアン マウンテン牧場会社」の WD スミス宛ての手紙で、レフォーズはギャングに潜入する可能性について論じたが、それは法執行機関ではなく牧場会社の代理であった。スミスはレフォーズに、月給 125 ドルのこの仕事に誰かを推薦するよう依頼し、レフォーズは「ブラウンズ ホール ギャング」を倒した実績を理由に自らを推薦した。^[要出典]実際、レフォーズは「ブラウンズ ホール ギャング」の活動を阻止することに失敗していた。^[要出典]

ホーンの絞首刑後、レフォースはヘレナでの仕事を引き受け、何ヶ月もそこで働いたが、ギャングに対抗することはできなかった。彼は 1904 年に解雇され、その後の行方はほとんどわかっていない。^[要出典]

彼は1935年に『ワイオミング平和役員』という自伝の執筆を開始し、1953年に出版された。^[5]

ジョー・レフォースは1940年10月1日に亡くなった。

• トム・ホーンの物語 – 告白？ www.tom-horn.com （レフォースによる通信）

• アメリカン・ヘリテージ・センターのジョー・ルフォースの文書