ジョー・フライデー

ジョー・フライデー
ドラグネットのジョー・フライデー役ジャック・ウェッブ
初登場	ドラグネット（1949）
最後の登場	ドラグネット（2003）
作成者	ジャック・ウェッブ
描いた	ジャック・ウェッブ（1949–59、1967–70） エド・オニール（2003–04）
世界観情報
性別	男
職業	ロサンゼルス警察官
ランク	曹長 ​

ジョー・フライデーは、ジャック・ウェッブが彼のテレビシリーズ『ドラグネット』の主人公として創作し演じた架空の人物である。フライデーはロサンゼルス市警の刑事である。^[1]このキャラクターは、1949年6月3日、このシリーズの始まりとなったNBCのラジオドラマの初回放送で初めて登場した。ウェッブは、1949年から1959年、そして1967年から1970年までラジオ、後にテレビでこのキャラクターを演じた。 ^[2]また、1954年の劇場公開版と1966年のテレビ映画でもフライデー役で出演した。

フライデーは第二次世界大戦の直前に警察に入隊し、ベン・ロメロが彼の最初の相棒となった。^{[3] [4]}フライデーは米軍を除隊した後、警察に戻り、この2人はシリーズの出来事の前に刑事課で再会した。

シリーズの初期の放送では、フライデーはベン・ロメロ軍曹（バートン・ヤーボロー）、エド・ジェイコブス軍曹（バーニー・フィリップス）、ロメロの甥のビル・ロックウッド巡査（マーティン・ミルナー）、そして（ラジオ放送の残りの期間と1954年の映画および1951年のテレビシリーズでは）フランク・スミス巡査（最初はハーバート・エリス、その後はベン・アレクサンダー）とパートナーを組んでいた。1960年代の復活版では、フライデーのパートナーはビル・ギャノン巡査（ハリー・モーガン）だった。

1958年から1959年のシーズン中、フライデーは警部補に昇進したが、番組が1967年に復活した際、画面上では何の説明もなく再び巡査部長に就任した。ウェッブは後に、実際のロサンゼルス市警では警部補の階級は監督職であり、現場での捜査時間は短くなるため、番組の構成が変わってしまっただろうと説明した。

フライデーはすべてのストーリーをナレーションし、ナレーションで何がどこで起こったのかを詳しく説明した。シリーズ全体を通して一貫したセリフがいくつかあった。

1951年から1959年にかけて放送されたオリジナルのテレビシリーズの冒頭のナレーションは、簡潔でわかりやすいものでした。

「ここはカリフォルニア州ロサンゼルス市です。私はここで働いています。私は警官です。」

続いて物語のあらすじが紹介されました。

「それは[曜日と日付]、ロサンゼルスの[天候]でした。私たちは[警察署]の[昼|夜]の当直に勤務していました。私のパートナーは[名前] です。上司は[名前] です。私の名前はフライデーです。」

1967年から1970年にかけての復活シリーズの多くのエピソードの冒頭で、フライデーはロサンゼルスの地理や歴史からランドマークや人口に至るまで、ロサンゼルスに関するさまざまな詳細を語り、後者は多くの場合、ほとんどの人が善良だが一部の人が悪人であるという観察につながり、次のようなフレーズにつながりました。

「 …仕事に行くときはバッジを携帯しています。」

「事実だけを、奥様」は、フライデーの有名なキャッチフレーズであるが、稀にスタン・フリーバーグの『ドラグネット』のパロディ作品に由来するとも言われている。^[5]しかし、どちらも正確なフレーズは使用していない。フライデーは警察の捜査中に女性を尋問する際に「私たちが欲しいのは事実だけです、奥様」というフレーズを通常使用していたが、フリーバーグのパロディーではそのセリフが「私はただ事実を知りたいだけです、奥様」と少し変更されている。^[6]

フライデーは、.38口径の スミス&ウェッソン モデル10のリボルバーを携行し、ギャノンは4インチの.38口径のスミス&ウェッソン モデル15のリボルバーを所持していた。^[要出典]ドラグネット1968年のエピソード2/2「射撃委員会」で、ジョー・フライデーは、警察官としての15年間のキャリアの中で、制式拳銃をホルスターから抜いたのは3回だけであり、「男に撃ち落とした」のは2回（1953年のエピソード「大泥棒」で初めて、1953年12月18日放送、逃走中の強盗が自分に向かって発砲してきたので、銃を抜いて撃ち殺さざるを得なかった）であると述べている。^[7]深夜営業のコインランドリーにタバコを一箱買うために立ち寄ったところ、両替機に仕掛けワイヤーを仕掛けようとしている人物に遭遇し、銃撃戦となり、死亡した（コインランドリーには、銃撃され、撃ち返されたという彼の話を裏付ける目撃者が他にいなかったため、捜査対象となった）。しかし、これはオリジナルのテレビシリーズやラジオシリーズと矛盾している。ラジオシリーズのいくつかのエピソードでは、フライデーが銃撃戦に巻き込まれる様子が描かれており、その中には少なくとも1つの「The Big Break」があり、1953年3月19日に初めて放送された。このエピソードは1年にわたって繰り広げられ、同じエピソードで2回の銃撃戦が繰り広げられた。

フライデーは私生活では、ほとんど人付き合いを避け、あまり社交的ではなかった。ウェッブ同様、フライデーは陸軍の退役軍人でヘビースモーカーだったが、ウェッブとは対照的に独身を貫いており、そのことはパートナーたちに見過ごされることはなかった。パートナーたちはフライデーに結婚して落ち着くよう定期的に、しかし無駄にアドバイスしていた。1950年代初頭、フライデーはドロシー・リヴァース婦人警官と気楽に付き合い、母親が友人の娘と引き合わせようとしたことにも反対しなかった。オリジナルシリーズでは、フライデーは未亡人の母親が育てたコリス・アベニュー1456番地の家に住んでいたが^[8]、後に小さなアパートに一人で住んでいた（1951年のテレビシリーズでは、ジョーはフランクに、母親から手紙を受け取ったと話している。母親は東部の未公開の都市に引っ越し、姉の住む通りの先に家を購入したという）。^[9]一方、彼の最も有名なパートナーのうち2人、フランク・スミスとビル・ギャノンは結婚して子供がいた。

1951年8月、フライデーは自分の年齢を34歳と述べている。これはウェッブより約3歳年上である。^[10] 1969年のエピソード「コミュニティ関係」ではフライデーの誕生日は4月2日（ウェッブと同じ）とされているが、これは1954年のラジオエピソード「ビッグショック」で述べられていることと矛盾している。このエピソードでは、パートナーがジョーに誕生日プレゼントとしてフリース裏地のスリッパを贈ろうとするが、フライデーはジョーに誕生日は3月30日ではなく8月30日だと告げる。ウェッブと同様に、フライデーはロサンゼルスで育ち、ベルモント高校を卒業した。^[11]

オリジナルの『ドラグネット』が再放送されたとき、番組名はジョー・フライデーの警察バッジにちなんで「バッジ714」に変更された。ジャック・ウェッブが714という番号を選んだのは、現役時代に714本のホームランを打ったベーブ・ルースのファンだったからだという説が定着したが、後にテレビ解説者のマイケル・J・ヘイドの著書『マイ・ネームズ・フライデー』で、ウェッブは当初バッジ番号をラッキーナンバーの7を3倍した「777」にしようとしたが、代わりに最後の2桁を足して「14」にすることにしたため、バッジ番号は「714」になったと主張された。

1951年から1959年のシリーズの最終シーズンでフライデーが警部補として持っていたバッジは、最終的に実生活ではロサンゼルス市警のダン・クック警官によって使用された。巡査部長だったクックは、1967年から1970年のシリーズの制作中、ロサンゼルス市警とウェッブの連絡係に任命されていた。復活シリーズのパイロット版となったテレビ映画の撮影が始まる直前に、クックはロサンゼルス市警が1958年から1959年のシーズンにウェッブに貸与したバッジを見つけた。しかし、ウェッブはクックに、復活シリーズではフライデーを巡査部長にしたいので、元の番組の警部補のバッジは必要ないと言った。クックは使わなかったバッジを机の引き出しに入れて忘れていた。数年後、自身が警部に昇進した後、クックはそのバッジを見つけ、使用許可を求めた。

1982年にジャック・ウェッブが亡くなったとき、ロサンゼルス市警のダリル・ゲイツ署長はバッジ714を正式に引退させた。ウェッブは警察の儀礼に従って埋葬されたが、これは警察官以外では珍しいことである。

ドラグネットとスピンオフのアダム12は、実際のロサンゼルス市警のバッジを使用した唯一のテレビ番組でした。

番組が絶頂期だった頃、人々は定期的にロサンゼルス市警を訪れ、フライデー軍曹と話したいと頼んでいた。受付の正式な返答は「申し訳ありませんが、ジョーは今日は休みです」というものだった。

ロサンゼルス市警の対ギャング部隊を描いた FX番組『ザ・シールド』では、シーズン2で警官の一人であるシェーンがバッジを紛失し、そのバッジ番号が714であることが明らかになった。

三ばか大将 (モー・ハワード、ラリー・ファイン、シェンプ・ハワード) は、 「ブランダー・ボーイズ」と題した18 分間のドラグネットのパロディを上演しました。犯罪学学校を最低の成績で卒業した後、三ばか大将は警察に入隊し、イールとして知られる指名手配犯を追跡します。

ダン・エイクロイドは、1987年のコメディ映画『ドラグネット』で、オリジナルのフライデーの同名で甥の役を演じた。ハリー・モーガンはテレビの役を再演し、現在はキャプテンのビル・ギャノン役を演じ、トム・ハンクスはフライデーの相棒ペップ・ストリーベック役で出演した。ウェッブのフライデーは、エイクロイドのフライデーが使っているロサンゼルス市警の古い仕事机の上に写真に写っている。

エド・オニールはウルフ・フィルムズの2003年のリバイバル版『ドラグネット』でジョー・フライデー役を演じた。ロサンゼルス市警が巡査部長の階級を廃止し、代わりに刑事3、またはD-3の階級を設けたため、フライデーの階級章の階級バナーには「巡査部長」ではなく「刑事」と書かれ、フライデーは「巡査部長フライデー」ではなく「刑事フライデー」と呼ばれた。シリーズ第1シーズンでは、フライデーの相棒は「フランク・スミス」という名前だったが、オリジナルシリーズでアレクサンダーとエリスが演じたキャラクターとは異なり、イーサン・エンブリーが演じるこのフランク・スミスは、経験豊富なベテラン警官ではなく、フライデーに指導を受ける若い刑事だった。この番組のあるエピソードでは、フライデーは実際に「事実だけ」というフレーズを話した。

ベン・ロメロ軍曹(バートン・ヤーボロー) (ラジオとテレビ)
エド・ジェイコブス軍曹(バーニー・フィリップス) (ラジオとテレビ) ビル
・ロックウッド警官(マーティン・ミルナー/ケン・ピーターズ) (ラジオ)
フランク・スミス警官(ベン・アレクサンダー、イーサン・エンブリー、ハリー・バーテル、ハーブ・エリス、ヴィック・ペリン) (ラジオ、テレビ、映画)
ビル・ギャノン警官(ハリー・モーガン) (テレビと映画)

2006年、TV Landは「テレビの名言とキャッチフレーズ100選」スペシャルで「ここが街だ…」というセリフを放送した。^[12]