ジョアン・ミルケ・フローレス

ジョアン・ミルケ・フローレス
1989年のフローレス
ロサンゼルス市議会第15区議員
在任期間 ：1981年7月1日～1993年6月30日
先行	ジョン・S・ギブソン・ジュニア
後継者	ルディ・スヴォリニッチ
ロサンゼルス市議会臨時議長
在任期間 ：1985年7月1日～1987年6月30日
先行	ジョン・S・ギブソン・ジュニア
後継者	ルディ・スヴォリニッチ
ロサンゼルス市議会臨時議長補佐
在任期間 ：1989年7月1日～1993年6月30日
先行	エルナーニ・ベルナルディ
後継者	リチャード・アラトーレ
個人情報
生まれる	ジョアン・ミルケ ( 1936-05-09 )1936年5月9日、米国ウィスコンシン州シェ ボイガンフォールズ
死亡	2020年12月19日(2020-12-19)（享年84歳） ペンバレー、カリフォルニア州、米国
政党	共和党員
配偶者	サム・フローレス（離婚）
子供たち	1
職業	速記者
ジョアン・ミルケ・フローレスの声 ジョアン・ミルケ・フローレスが1992年のロサンゼルス暴動で街に生じた被害について質問している。 1992年4月30日録音

ジョアン・ミルケ・フローレス （1936年5月9日 - 2020年12月19日）はアメリカの政治家で、1981年から1993年までロサンゼルス市議会第15区議員を務めた。民主党が多数を占める議会で共和党員であった彼女は、半世紀ぶりに新人臨時議長も務めた。ミルケ・フローレスは1990年にカリフォルニア州務長官に立候補し、1992年には 米国下院議員に立候補した。

ジョーン・ミルケは1936年5月9日、ウィスコンシン州シェボイガンフォールズでドイツ人とフランス人の血を引く家庭に生まれた。溶接工兼機械工で、彼女の言葉を借りれば何でも屋だった父親は、ジョーンが8歳の時に家族を連れてロサンゼルスに移り、ハイランドパークに定住した。ジョーンはそこでルーサー・バーバンク中学校とフランクリン高校に通った。ジョーンには3人の姉妹と1人の兄弟がいた。^{[1] [2] [3]}

ミルケは高校時代にアルバイトをし、卒業後は市役所の速記者室で働き始めた。その後、第15区市議会議員ジョン・S・ギブソン・ジュニアの事務所の事務員となり、昇進して彼の首席副議長となり、13年間その職を務めた。彼女はハイランドパークに住み続け、1979年頃にギブソンの選挙区に引っ越した。^{[3] [4]}フローレスはギブソンの最後の選挙運動の運営を手伝い、「ギブソンの健康が悪化した最後の任期中は事務所を運営した」^[5]

ギブソン市議会議員は、フローレスが後継者候補になるなら1981年の再選には出馬しないとフローレスに伝えた。そこでフローレスは出馬し、6月の最終投票で残りの対立候補であるジョン・グリーンウッドの9,943票に対して10,205票を獲得して勝利した。^[6]ワッツでのフローレスの支持と、ギブソンおよび長年郡監督官を務めたケネス・ハーンの支持が、選挙戦の決め手になったと言われている。投票は無党派だったが、フローレスは共和党員、グリーンウッドは民主党員だった。^[7]

1985年の選挙では、フローレスは無投票で再選されたが、21歳のコンピューターオペレーター、ジョー・E・コリンズ・ジュニアによる無記名投票キャンペーンに直面した。コリンズ・ジュニアは、フローレスは「困難な有毒廃棄物問題に対処し、ウィルミントンやワッツのような問題のある地域を支援するために十分な努力をしていない」と述べた。 ^[4] 1989年、彼女は6人の対立候補との厳しい選挙に直面し、より高い地位に立候補するために自分の選挙区を無視したという非難を受けた（下記）。^{[8] 1993年、彼女は}ルディ・スヴォリニッチに再選のための僅差の選挙で敗れた。^{[9] [10]}

フローレスは市議会議員としてのキャリアの最初の任期で、同僚らから臨時議長に選出された。これはロサンゼルス市長の重要ポストの3番目である。彼女は「50年以上ぶりに市議会の指導者に選ばれた新人議員であり、多くの支持者は第15地区の代表はもっと高い地位に就くはずだと言っている」。彼女は「15人の議員からなる市議会において強力で安定した勢力の1つ」として評判を得た。^[5]

ロサンゼルス市議会議員時代に、彼女は市初の環境局を創設し、中水リサイクルを含む多くの節水政策を導入し、長期的な保全政策と企業に有利な政策を強く主張した。彼女は、空港、港湾、水道、電力の各局を監督する市の強力な商業天然資源委員会の委員長を長年務めた。^[要出典]

2つの「顕著な功績」は、1988年にウィルミントン支部図書館を設立したことと、ウィルミントン工業団地の公共施設を1000万ドル規模で改良したことだ。「彼女はまた、ハーバーシティとハーバーゲートウェイを別個のコミュニティとして認識させるために闘い、ハーバーパインズ地区 の松の木を保護するために働き、ケン・マロイ・ハーバー地域公園で日雇い労働者雇用プログラムを設立するのを助けた。」彼女はその影響力を利用して、歴史的なワッツ駅の修復に100万ドル近くを集め、ワッツフレンドシップスポーツリーグの創設にも貢献した。^[8]

彼女はまた、前任者のギブソンのゾーニング反対にも反対し、「彼の政策の影響に対抗するため」ゾーニング計画の実施に時間を費やした。 ^[8]

ロサンゼルス・タイムズの記者ジャネット・クレイトンはフローレスについて次のように書いている。

市議会で登録されている数少ない共和党員の一人であるフローレスは、パット・ラッセルの勢力圏と、一般的に保守的な市議会の他の議員の勢力圏にまたがっている。彼女は、自分の選挙区の重要事項（マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の市の祝日を支持することなど）については、保守的な姿勢（警察署の強力な支持者、家賃統制反対）をよりリベラルな立場に注意深く調整している。^[11]

フローレス氏の他の役職には次のようなものがある。

• 1983年の報道税。フローレスは、新聞、ラジオ、テレビ局の収入1,000ドルごとに1.25ドルの市税を報道機関に課すことに反対した3人の市議会議員の1人だったが、他の3人はデイブ・カニンガムとギルバート・リンゼイだった。この税にはロサンゼルス・タイムズとロサンゼルス・ヘラルド・エグザミナーが反対し、訴訟を起こすと脅した。^[12]
• 1985年、有害廃棄物。彼女は市議会に「事業許可や産業廃棄物などのすべての許可申請書を変更し、有害廃棄物や有害物質の取り扱いに関する情報を含める」よう要請した。さらに、彼女は廃棄物関連の活動を監視するために「訓練を受けた常勤の検査官」の配置を求めた。^[13]
• 喫煙、1987年。フローレスはレストラン、政府庁舎、スポーツ競技場、交通機関、学校などの公共の場での喫煙を制限することを目的とした条例を提出した。一部の市議会議員は、さらに厳しい規制を要求した。^[14]
• 1987年、フローレスは市議会議長に立候補したが、「当選に必要な8票のうち7票しか集められなかった」ため敗北した。^[15]
• 熱い石炭、1987年。彼女はロサンゼルス港のバルク積み込み施設の入り口で記者会見に出席したが、その施設は港のレクリエーション水路内に不適切に設置されていると不満を述べた。この会見は、ルイジアナ州ニューオーリンズから中国に向かう途中の貨物船の船倉で熱くなり始めた石炭の積荷を緊急に降ろすためのものだった。港湾局の職員は、積み込み場所は港湾地区の別の場所に再配置されると述べた。^[16]
• ホームレス住宅、1987年。フローレスは、ワッツのジョーダンダウンズ住宅プロジェクトにホームレス家族用のトレーラー12台を設置することについて、プロジェクト内に空きアパートが多数あるため考えを変えたと発表した。 ^[17]
• スケートボード、自転車、1988年。サンペドロ市議会議員は、サンペドロ市の歩道でのスケートボードや自転車の使用を禁止する市初の決議案を提出した。市当局は、これが市の他の地域への先例となるだろうと述べた。^[18]
• メトロレール、1992年。彼女は4人の内部告発者とともに、南カリフォルニアのメトロレール交通プロジェクトにおける不適切な管理と粗雑な作業に対する連邦捜査を求めました。 ^[19]
• ラップソング、1992年。フローレスは市議会に動議を提出し、タイムワーナー社にアイスTのラップソング「Cop Killer 」の販売を自主的に中止するよう求めた。彼女はこの曲が警察官殺害を助長していると感じた。ロドニー・キング事件をめぐる暴動について、「現在ロサンゼルスで熱気を帯びている曲を宣伝するのはレコード会社の責任ではない」と述べた。^[20]

共和党のフローレスは1990年にカリフォルニア州務長官に立候補したが、民主党のマーチ・フォン・ユーに敗れた。フローレスは「ひどく後れを取っていたが、テレビ広告キャンペーンを始めることに熱心だった」ことで注目を集め、酒屋チェーンを経営する「裕福な友人で長年の政治支援者」であるアーネスト（トム）・パパダキスから27万5000ドルを借り入れた。ユーは「フローレスが財務開示書を数日遅れで提出し、故意にローンを隠蔽した」と非難した。フローレスは容疑を否定した。^[21]彼女はユーに51.7%対41.6%で敗れた。^[22]

フローレスは1992年にカリフォルニア州第36選挙区からアメリカ合衆国下院議員選挙に共和党候補として出馬した。 ^[23]しかし、彼女はジェーン・ハーマンに敗れた。

フローレスは、ロサンゼルス市役所とサクラメント州議会議事堂で業務を行うロビー活動会社を設立した。1995年に彼女は、カリフォルニア州とバハ・カリフォルニア州の「国境地域の共通の環境問題に対処する」ための同盟であるカリフォルニア州国境環境協力委員会に任命された。^[24]彼女は亡くなるまで カリフォルニア州ペンバレーに住んでいた。

ミルケは警察保護連盟の理事サム・フローレスと10年間結婚していた。二人の間にはヴァレリーという娘が一人いたが、後に離婚した。^[3]

ミルケさんは2020年12月19日に骨髄異形成症候群の合併症で亡くなったと孫のトレバー・デイビス氏が説明した。^[25]

一部のLos Angeles Timesリンクにアクセスするには、図書館カードの使用が必要になる場合があります。