パット・ラッセル

パット・ラッセル
1972年のラッセル
ロサンゼルス市議会 第6区議員
在任期間 1969年～1987年
先行	LE ティンバーレイク
後継者	ルース・ギャランター
ロサンゼルス市議会議長
在任期間 ：1983年7月1日～1987年6月30日
先行	ジョエル・ワックス
後継者	ジョン・フェラーロ
個人情報
生まれる	( 1923-12-31 )1923年12月31日、米国オレゴン 州ポートランド
死亡	2021年2月11日(2021-02-11)（享年97歳）米国 カリフォルニア州
政党	民主的
教育	ワシントン大学 カリフォルニア大学ロサンゼルス校
職業	コミュニティ活動家、政治家

パット・ラッセル（1923年12月31日 - 2021年2月11日）は、アメリカの地域活動家であり、ロサンゼルス市議会議員であった。彼女は、同市議会（1969年 - 1987年）で議員を務めた4人目の女性であり、市議会議長（1983年 - 1987年）に就任した初の女性であった。

ラッセルは1923年12月31日にオレゴン州ポートランドで生まれた。 ^[1] 父のポール・オストルートはゼネラル・ミルズに勤務し、母のルース（チャップマン）^[1]は「大学の成績を競う女性がほとんどいなかった時代」にファイ・ベータ・カッパだった。 ^[2]彼女はポートランドで教育を受け、ワシントン大学で文学士の学位を取得した。同大学ではファイ・ベータ・カッパの会員で、学生会長を務めた。第二次世界大戦中は郵便配達員として働き、家具工場で働いた。カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）で中等教育の教員資格を取得した。^{[1] [3]}

ラッセルは、1963年から65年までロサンゼルス市女性有権者連盟の会長を務め、1966年から68年までロサンゼルス郡女性有権者連盟の会長を務めた。ロサンゼルス都市連合の理事会メンバーで、交通タスクフォースの副会長も務めた。キャンプファイアーガールズの指導者としても活躍した。^{[1] 1971年には}ロサンゼルスタイムズ紙の年間最優秀女性に選ばれ^[2] 、 1972年にはアメリカ大学女性協会サンタモニカ支部から女性地位賞を受賞した^{[4]。 1987年に市議会で敗北した後、ラッセルは地方の問題を調査する}官民パートナーシップである南カリフォルニア地域研究所を設立し、機関長として「約半分の時間」そこで働いた^{[5] 。}

ロサンゼルス市議会第6地区は以下の地域 をカバーしています。

1969年:ウエストチェスターとプラヤデルレイを含む空港エリア、ハイドパークとライマートパークを含むボールドウィンヒルズエリア、およびマールビスタ-ベニスエリア。^[6]

1975年：海岸から内陸のクレンショー地区、ベニス、ウェストチェスター、ロサンゼルス南部の一部まで。^[7]

1969 年 7 月 2 日、市議会議員L.E. ティンバーレイクが辞任したことを受けて、市議会は 9 対 5 の投票で、第 6 地区の空席を埋めるための「前例となる」特別選挙を命じた。これは、 1963 年に市憲章の修正でこの手続きが認められて以来、議会の空席を埋めるための小選挙区制による初めての特別選挙となるはずだった。代替案としては、市議会が残りの任期数年で後任を任命することだった。^[8]ラッセルは、1969 年 12 月 3 日の特別投票で、16 年間ティンバーレイクの首席副議長を務めたフランク スモールを 620 票差で破った。他に 3 人の候補者がいた。その後、ラッセルは「無所属」であり、ロサンゼルス空港の騒音問題とベニス運河の改修が自分の地区の主な問題であると考えていると述べた。^[9]

「妥協しない」という理由で再選されないかもしれないという予想があったにもかかわらず、有権者は1971年にフランク・スモールという別の挑戦者を抑えてラッセルを選び、1975年には3人の候補者のわずかな反対を押し切って3度目の当選を果たし、1979年には4人の対立候補を抑えて当選した。1983年の予備選挙でもラッセルは勝利した。1987年の投票は違った。予備選挙でラッセルは5人の対立候補全員の合計の3倍の資金を集めたにもかかわらず、4月の投票で過半数を獲得できず、環境保護団体や芸能界の人々の支援を受けた都市計画家のルース・ギャランターと決勝で対決しなければならなかった。 ^[10]ギャランターは「18年前のラッセルと同じように、近所の大規模開発に憤慨した中流階級の抗議者の寵児として有名になった」人物とみなされた。さらに、ロサンゼルス・タイムズ紙は、ラッセル氏が「彼女の選挙区で圧倒的多数で可決された人気の反成長イニシアチブである提案U」に反対したことで、彼女が有権者と足並みを揃えていないという印象が生まれたと報じた。ブラッドリー市長は彼女のために選挙運動をしたが^[11]、それでも最終投票で彼女は15,855票、ギャランター氏の21,846票に敗れた。^[12]

ラッセルは市議会議長選挙に2度敗北した後^[13] 、 1983年7月に当選し、市内で2番目に権力のある地位に就いた初の女性となった。彼女がこの地位を得たのはトム・ブラッドリー市長の支援があったからに過ぎないという指摘に対し、彼女は「私の人生を通して、私に指図しようとする男性はいた。そう考えるのは、女性は自分で考えることができないと信じている男性だけだと思う​​」と述べた^[3]。

• 1971年、ラッセルは州議会議員イヴォンヌ・ブレイスウェイトと協力して、クレンショー地区の多民族的性格を維持するために活動していた。^[2]
• 1972年、ロバート・J・スティーブンソン市議会議員が市職員の子供たちがエリシアン・パーク ・レクリエーション・センターを一年中利用できる計画に反対した後、ラッセルは「ニクソン大統領を含む『この世の男性たち』が保育センターと戦っていると怒りをもって非難した」。^[14]その後、彼女は「親が自活できる仕事に就いている間、働く母親が子供たちを安全に預けられる小規模な非営利センター」の「道筋を楽にする」条例の制定に成功した。^[15]
• 市議会議員の中には、パシフィック・パリセーズの石油掘削を支持し、ウエストウッドの高層ビルの制限に反対し、喫煙条例を弱め、家賃統制に手を加えるという彼女の最近の姿勢に疑問を呈する者もいた。同時に、彼女は「ロサンゼルス市警が民間人を違法にスパイしていると非難する非常にデリケートな訴訟を解決するまで、激しく分裂した市議会を長くまとめた」と評価された。彼女は、子供の立ち入りを禁止するアパートを違法とする規則の採用に積極的だったと指摘した。^[13]

ラッセルは1946年12月29日、第二次世界大戦中にアメリカ陸軍に勤務していたウィリアム・トレロア・ラッセルと結婚した^[16]。彼は陸軍に8年間中佐として在籍し、後にTRWの航空宇宙技術者となった^{[1] [2]} 。2 人の間にはスティーブン、デビッド、メルセデスの3人の子供が生まれた。家族は1953年にロサンゼルスのウエストチェスターに移住した^[16] 。1985年1月までに、夫婦は別居したが、連絡を取り合い、アウトドア旅行に出かけたり、「クリスマス休暇中はほぼ毎晩彼と夕食を共にした」^{[13] 。}

ロサンゼルス・タイムズの記者は、市議会議員としてのキャリアの初期には、彼女は「仕事にムームーを履いてスイカ型のイヤリングを着け、中国の哲学者の言葉を引用し、個人用浮力タンクを所有していることを隠さず、 estが主催する荒野のリトリートに参加するために市議会の会合を欠席するなど、人前でもっと目立つ存在だった」と記しており、後に彼女はそれが「力を得た」という感覚を与えたと述べている。しかし、市議会議長に選出された後、彼女は「大統領らしくも横柄とも評される、仕立ての良いスタイリッシュな外見と礼儀正しく距離を置く態度」を披露した。彼女は市長職を目標にしていたと言われている。 [ ^13]ラッセルは健康的なアウトドア生活を送り、1985年には1日に数マイルを走り、厳しい山登りをしていた。^[13] 1991年、67歳だった彼女は週に25マイル走り、別居中の夫とともにソルトン湖地域で16マイル、6,500フィートの登山に挑戦した。 ^[5]

ラッセルさんは2021年2月11日に自宅で亡くなった。享年97歳で、亡くなる前は癌を患っていた。^[16]

• 「私は自分自身を白人で、中年で、中流階級の郊外の主婦だと思っています。しかし、多くの点で、それが私の価値でもあると思います。」^[2]
• 「女性解放運動家たちは、私があまり好きではないかもしれないが、私は、問題と成果に重点を置ける限り、どんな男尊女卑や父権主義があっても受け入れる。私は男性と一緒にいるのが好きだし、男性も私がいることを楽しんでいると思う。それが、私たちが仕事でもっと必要としていることだ。」^[2] 
• 「すべての反対意見を事前に処理しておくことで、争いを避けることができます。」^[13]