イリ・キリアン

イリ・キリアン
イリ・キリアン（2020）
生まれる	( 1947-03-21 )1947年3月21日（77歳） プラハ、チェコスロバキア
国籍	チェコ語
職業	コンテンポラリーダンス振付家
Webサイト	ジリキリアン

イジー・キリアン（1947年3月21日生まれ）は、チェコの元ダンサー、コンテンポラリーダンス振付家である。^[1]彼はチェコの歴史上最も偉大なコンテンポラリーダンス振付家の一人とされている。^[2]

イジー・キリアンは、1947年にチェコスロバキアのプラハで、銀行員の父ヴァーツラフと、10代の頃にダンサーの弟子だった母マルケタの元に生まれました。

キリアンは、9歳の時に初めてバレエの公演を見て、サーカス・ブッシュ [de]のアクロバティックなパフォーマンスに刺激を受け、プラハ国立バレエ学校でプロのバレエの訓練を受けることを決意した。 ^[3]キリアンは1962年にプラハ音楽院に入学した。ここで彼は、指導者の一人であり、教師で元ダンサーのゾラ・シェンベロヴァーと出会い、「彼女はイジーの職業的成長に深い影響を与えた」。^{[3]音楽院でキリアンは、ジャズ音楽に振り付けた}『Nine Eighth's』と、バルトーク・ベーラの音楽による『Quartet』で振付師としての第一歩を踏み出した。1967年、キリアンはロンドンのロイヤル・バレエ学校で学ぶための奨学金を得た。 ^[4]キリアンは他のアーティストたちとともに振付師のジョン・クランコと出会い、シュトゥットガルト・バレエ団への入団を打診された。

1968年にシュトゥットガルト・バレエ団に入団し、クランコの下で振付師として働き始めた。^[5]シュトゥットガルト・バレエでは、キリアンは『パラドックス』（1970年）、『コメン・ウント・ゲーヘン』（1970年）から振付を始め、シュトゥットガルト・バレエの『呪文付きノーヴェール・コンパニエ』 （1971年）、『アインツェルゲンガー』 （1972年）、『ブラウ・オー』（1974年）などで振付を続けた。

クランコの死後（1973年）、キリアンは1976年にネーデルラント・ダンス・シアター（NDT）の芸術監督に就任した。 ^[6] NDTでの彼の最も有名な作品には、Symphony of Psalms（1978年）、Stamping Ground（1983年）、Dream Time（1983年）、Silent Cries（1986年）などがある。彼のスタイルには、空間、身体部位、入口と出口、対比、ユーモアの限界と可能性の探求が含まれていた。

1983年に制作されたイジー・キリアンの作品『スタンピング・グラウンド』と『ドリーム・タイム』は、彼の個人的な関心とオーストラリア先住民への旅にインスピレーションを得たもので、ハンス・フルシャー監督のドキュメンタリー『スタンピング・グラウンドへの道』に記録されている。^[7]作品『スタンピング・グラウンド』では先住民の儀式の踊りが設計図として使われており、オリジナルキャストにはナチョ・ドゥアトとジム・ヴィンセントが含まれていた。

キリアンがNDTのディレクターを務めていた間に、若手ダンサーのための2番目のカンパニー、ネダーランズ・ダンス・シアター2 (NDT II) が設立されました。

1992年に40歳以上のダンサーのための室内楽団、ネダーランズ・ダンス・シアター3（NDT III）を設立した。^[8]

キリアンの主な作品は以下のとおりです。

「Forgotten Land 1981」は、時とともに失われたり忘れ去られたりする記憶、出来事、人々、そして人々が時としてそれらを、あるいはそれらの感覚を取り戻そうと無駄な努力をして、以前の力と価値を取り戻そうとする方法を探求しています。作品自体は、ノルウェーの表現主義の画家、エドヴァルド・ムンクによる浜辺の女性たちの絵画に触発され、それに基づいています。作品は主にデュエットで構成されており、まるで何かに手を伸ばしているかのように、腕を様々な伸ばした姿勢で動かします。ダンサーは背中を反らせ、表現豊かに踊り、作品に影響を与えた音楽と忘れがたい絵画の両方を反映しています。キリアンは、失われた故郷、失われた恋人、そして失われた時代について語り、激しい気分を反映したデュエットもあります。これらのデュエットは最終的に大規模なアンサンブルになり、その後、女性たちは岸に残され、飛べなくなった鳥のように再び腕を伸ばします。

Falling Angels は、1989 年に創作された、黒と白のバレエの一部で、黒いレオタードを着た 8 人の白人女性ダンサーによって演じられました。ガーナ (西アフリカ) の儀式音楽に基づいたドラム/パーカッション音楽に合わせて演じられました。音楽のリズムとパターンが使用され、シンセサイザーでミックスされて、一部のセクションでレイヤー効果を生み出しています。その結果、ダンサーが非常に身体的なダンスで合わせる、よりエネルギッシュで、時には熱狂的なサウンドが生まれます。

「Falling Angels」は、完璧を目指す女性と女性ダンサーが、野心、誘惑、妊娠、出産、死、母性、自意識など、人間の女性心理や女性特有の出来事にさまざまな段階で屈する様子を描いています。ダンサーをダンスとパフォーマンスの「純粋さ」から引き離したり押し出したりするものについてです。キリアンは、この作品と「白黒バレエ」の制作中に、シュールレアリズムとミニマリズムの影響を受けています。このバレエでは、古典的なラインと鋭いパーカッシブな動きの組み合わせが見られ、作品全体に予測不可能な要素を与えています。

「プチ・モルト」は、モーツァルト没後200年を記念した1991年のザルツブルク音楽祭のために作曲され、男性6人、女性6人、助演6人で構成されていた。アシスタント振付師はロザリン・アンダーソン、衣裳はヨーケ・フィッサー、音楽はヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトによるもので、ピアノ協奏曲イ長調～アダージョとピアノ協奏曲ハ長調～アンダンテが含まれていた。^[9]

2006年から2017年までの映画^[11]

• カーメン （2006）
• 入口と出口の間 （2013）
• シュヴァルツファーラー （2014）
• スカラマーレ（2017）^[12]

• 1994年ダンスマガジン賞ニューヨーク^[13]
• 1995年オランダ王立オラニエ＝ナッサウ勲章受章^[14]
• 1997年 ヴァーツラフ・ハヴェル大統領より功労金メダルを授与される（プラハ^）[15]
• 2000年サー・ローレンス・オリヴィエ賞、ロンドン^[16]
• 2000年 プラハ音楽アカデミー名誉博士号^[15]
• 2000年 モンテカルロで「ニジンスキー賞」を3回受賞。受賞部門：振付家、振付、カンパニー（NDTのユニークな構造：NDT I、NDT II、NDT III）^[17]
• 2001 年芸術文化勲章コマンドール賞、パリ^[18]
• 2006年タリア賞– 大学特別賞（チェコ共和国）^[19]
• 2008年ヴェネツィア・ビエンナーレ生涯功労金獅子賞^[20]
• 2011年チェコ文化省、プラハ、ダンスと振付の分野での優れた功績に対して賞^[21]
• 2018 年レジオン ドヌール勲章シュヴァリエ、パリのアカデミー・デ・ボザール、アンスティチュ・フランセ会員^[22]
• 2024年白獅子勲章司令官^[23]

• ダンサー一覧

• Isabelle Lanzová、Dorota Gremlicová、Elvíra Němečková、Roman Vašek: Různé břehy / Choreograf Jiří Kylián mezi Haagem a Prahou発行、Institut umění – Divadelní ústav (IDU) v Praze (2011)、プラハ、チェコ代表、ISBN  978-80-7008-267-6
• Raimon Àvila: Jiři Kylián : somniador de danses、バルセロナ : Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona、スペイン、2003、ISBN 84-7794-960-3 
• エリサ・グッゾ・ヴァッカリーノ、イジー・キリアン。パレルモ、レポス、2001 年。ISBN 88-8302-180-0 
• Dana Paseková: Jiří Kylián、NAMU 2001、Akademie múzických umění v Praze、チェコ共和国プラハ発行、2001 年、ISBN 80-85883-77-5 
• Jiří Hlaváč: Jiří Kylián、Doctor Honoris Causa、Akademie múzických umění v Praze、チェコ共和国発行、2000 年 12 月 15 日、 ISBN 80-85883-62-7 

• 公式サイト
• チェコ国立劇場アーカイブのイジー・キリアン^{[永久リンク切れ‍ ]}
• イジー・キリアン、チェスコ・スロベンスカ映画データベース (チェコスロバキア映画データベース)
• イジー・キリアン on Filmová databáze (映画データベース)
• HSCオンライン
• オランダ ダンス シアター – プティ モルトのフィナーレ
• オランダ ダンス シアター – YouTubeのプチ モルトの最初の部分
• オランダのダンスシアター - YouTube の Tar & Feathers
• アスペン サンタフェ バレエ – スタンピング グラウンド (ジェイコブズ ピロー ダンス フェスティバル 2011)
• IMDbのイジー・キリアン