ジェームズ・B・レテン(1953年9月12日生まれ)はアメリカの弁護士である。キャリア検察官であるレテンは、11年以上にわたりルイジアナ州東部地区の連邦検事として勤務した。 [ 1 ]レテンが2012年12月に連邦検事を辞任した時点で、彼は国内で最も長く連邦検事を務めた人物であった。
退任後、レッテンはテュレーン大学ロースクールに副学部長として着任した。その後、テュレーン大学での職を続けながら、バトラー・スノー法律事務所の顧問弁護士となった。
レッテンは1953年9月12日にニューオーリンズのサザンバプティスト病院で生まれた。[ 2 ]彼はオールデンとドロシー「ドット」レッテンの唯一の息子で、父親は鉄鋼加工業者だった。[ 2 ]
レテンは1971年にデ・ラ・サール高校を卒業した。 [ 2 ]彼は1976年にニューオーリンズ大学で学士号を、 1979年にテュレーン大学ロースクールで法務博士号を取得した。 [ 2 ] [ 3 ]
レテンは、オーリンズ郡地方検事ハリー・コニック・シニアの下で4年間働いた。[ 2 ] 1982年、レテンは連邦検事となり、組織犯罪対策班に配属された。[ 2 ]彼は、ニューオーリンズ・マフィアの複数のリーダーやニューヨークの犯罪一家の人物を起訴したチームの一員だった。[ 2 ]
1994年から2001年まで、レテンは当時の連邦検事エディ・ジョーダン・ジュニア(後にオーリンズ郡地方検事となる)の下で第一副連邦検事を務めた。[ 2 ]その職務において、レテンはルイジアナ州元知事エドウィン・エドワーズの恐喝裁判の主任検察官として最もよく知られている。[ 2 ] [ 4 ]レテンはまた、元州議会議員デビッド・デュークの訴追も行った。[ 5 ]
レテンは共和党員で、ジョージ・W・ブッシュ大統領 によって連邦検事に任命された。しかし、2008年に共和党が民主党のバラク・オバマに大統領選で敗れた際、メアリー・ランドリュー上院議員を含む多くの民主党員が、異例の措置として新大統領にレテンの再任を要請した。[ 6 ]
米国検事として、レテンは「公務員の訴追に成功した」ことで知られるようになり、その対象は汚職にまみれた選出議員から、汚職判事、警察官、学校関係者まで多岐に渡った。[ 7 ]ニューヨーク・タイムズは彼を「ルイジアナ州の公務員の不正な慣習に対する人気のある闘士」と評した。[ 4 ]
タイムズ=ピカユーン紙は、レテン氏の指揮下で連邦検事局が有罪判決を勝ち取った注目すべき公職汚職事件として、以下の人物を挙げている。「元ジェファーソン郡判事のロナルド・ボーデンハイマー氏とアラン・グリーン氏、元オーリンズ郡教育委員会委員長のエレンシー・ブルックス=シムズ氏、元州上院議員のデリック・シェパード氏、元セント・タマニー郡議会議員のジョー・インパスタート氏、オーリンズ郡教育委員会で働いていた、または同委員会と取引をしていた多数の人々、元市長マーク・モリアル氏の著名な側近数名、そして2010年の市長選で有力候補と目されていた元ニューオーリンズ市議会議員のオリバー・トーマス氏」 [ 8 ] 。これらの成功により、レテン氏はルイジアナ州選出の連邦上院議員である民主党のメアリー・ランドリュー氏と共和党のデビッド・ビッター氏を含む、超党派の支持を得た。[ 8 ]
2009年9月、タイムズ=ピカユーン紙は、請負業者から2万ドルの賄賂を受け取った後にセントジョン教区長を辞任したビル・ハバードを「正義の裁きを受けさせた」として、レテンとFBIを称賛した。[ 9 ]
オバマ大統領によって再任されたレテンは、オバマ政権の司法省の優先事項であったニューオーリンズ警察に対する数々の連邦公民権調査を進めた。[ 4 ]
2010年、保守派の挑発者でビデオグラファー兼いたずら者のジェームズ・オキーフは、「リベラル派の偽善と彼が考えるものを暴露するために、しばしば巧妙に編集された潜入カメラワークを専門としていた」が、電話修理工に変装してランドリュー上院議員のニューオーリンズ事務所に侵入し、偽りの口実で事務所の電話システムを改ざんしようとしたとして、連邦軽犯罪の罪を認めた。 [ 10 ] [ 11 ]オキーフに同行した活動家仲間も起訴された。[ 10 ]米国連邦検事局が事件を起訴したが、レテンは関係者の1人の父親を知っていたため、自ら辞退した。[ 10 ] 2013 年 7 月、レテンが連邦検事局を辞職してチューレーン大学ロースクールの副学部長に就任した後、オキーフはレテンの自宅に現れ、レテンの妻に彼の訴追について不満を述べ、その後、チューレーン大学のキャンパスでレテンと対峙し、ビデオに録画された緊迫したやり取りを行った。レテンはオキーフを「クズ」と呼び、「私の家族から離れろ」と言った。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
2012年12月、レテン氏は、レテン氏の事務所の上級検察官が、タイムズ=ピカユーン紙のウェブサイトnola.comで、偽名を使って進行中の刑事事件やその他の事柄について挑発的で、時には好戦的なコメントをしていたことが明らかになったことを受け、連邦検事の職を辞任した。[ 4 ]メアリー・ランドリュー上院議員とエリック・ホルダー司法長官は 、レテン氏の功績を称えた。[ 4 ]
2013年2月、レテンは母校であるテュレーン大学ロースクールの体験学習担当副学部長に任命された。レテンは同校の模擬裁判大会と6つの法律クリニックを担当している。[ 3 ] [ 13 ]
2015年11月、レテンは法律事務所バトラー・スノーLLPのニューオーリンズ事務所に顧問弁護士として入所した。レテンは同事務所の調査およびホワイトカラー犯罪グループに所属している。彼は引き続きチューレーン大学の副学部長も務めている。[ 7 ] [ 14 ]
レテンは20年間アメリカ海軍予備役に勤務し、司令官として退役した。レテンは海軍情報将校であり、防諜や情報分析などの役割を担った。彼は12年以上海軍犯罪捜査局(NCIS)の捜査官を務めた。[ 3 ]
レテンはジョアン・レテンと30年以上結婚しており、2人の子供がいる。[ 3 ]