Loading article…
『グワルールの宝石』は、アメリカの作家ロバート・E・ハワードが執筆した、架空の剣と魔法の英雄コナン・ザ・キンメリアンを主人公とする短編小説の1つである。架空のハイボリア時代を舞台に、コナンを含む複数の勢力が、ハイボリアのアフリカにある同名の宝を巡って争い、宝探しをする物語である。この物語は、1935年3月号の『ウィアード・テイルズ』誌に初めて掲載された。ハワードによるこの物語の原題は『ビット・ヤキンの召使たち』であった。
ロバート・E・ハワードは、物語の舞台をハイボリアのアフリカに設定した。グワルールの牙は伝説の宝石であり、ケシャンという国の古代都市アルクミーノンに保管されている。「ケシャンは、多くの北方諸国や西方諸国にとって、それ自体が神話上の存在と考えられていた」。
コナンはこの宝の噂を追ってケシャンへと旅立ち、ライバルであるプントに対抗するため、地元軍の訓練に協力すると申し出る。しかし、同様の目的を持つスティギア人の盗賊トゥトメクリと、そのシェム人の相棒ザルゲバもまた、プントの隣国ゼンバブウェイとの軍事同盟を提案するため、ケシャンに到着する。同盟の証として、歯の一部が差し出される。ケシャンの大司祭ゴルルガは、この件に関する決定はアルクミーノンのミイラ化した神託者イェラヤに相談した後にのみ下せると宣言する。宝探しの者たちが求めていたのはまさにこれだった。コナンとザルゲバは（それぞれ別々に）ゴルルガの遠征隊に先駆けてケシャンへと向かう。
廃墟となった都市では、当初の超自然的な雰囲気は、神託をめぐる陰謀へと変わっていく。ザルゲバはコリントスの奴隷の少女ムリエラを連れてきて、イェラヤ役を演じさせ、神官たちに宝石の一部をトゥトメクリに渡すよう告げさせる（トゥトメクリは宝物が本物であることを証明するために宝石が必要で、その後侵略して残りの宝石を奪う計画を立てていた）。コナンは最初は生きている神託に怯えるが、すぐにその策略を見抜く。偽者と本物の神託者の体が入れ替わることで、陰謀と謎が続く。しかし、ゴルルガはこの件に関して無実であり、純粋に神託を仰ごうとしていたのだ。
しかし、すぐに第四の勢力が現れる。ペリシュティ人の旅人、ビット・ヤキンは、何世紀も前にアルクミーノンがある谷を訪れていた。ケシャンの原住民が女神イェラヤを崇拝するためにその地を訪れた際、ビット・ヤキンは近くの洞窟から予言を与えた。やがて彼はそこで死に、不死身のしもべたちが彼の指示通りに彼を埋葬し、主の支配から解放された彼らは、イェラヤに相談するために街を訪れようとしたケシャンの司祭たちを容赦なく虐殺した。ビット・ヤキンのしもべたちは、灰色の毛並みをした大きな猿であることが明らかになり、宝石を手に入れようとしたゴルルガの一行を殺害する。コナンは宝石の入った宝箱を手に入れることに成功するが、ムリエラを救出するためにその宝を放棄せざるを得なくなる。二人は一緒に脱出し、コナンは新たな計画を概説して冒険を終える。
物語のいくつかの箇所では、コナンの知性、特に彼の読み書き能力が強調されている。「世界を旅する中で、この巨人の冒険家は幅広い知識を身につけ、特に多くの異国の言語を話したり読んだりする能力を身につけた。世間知らずの学者なら、キンメリア人の言語能力に驚嘆しただろう。なぜなら、彼は異国の言語の知識が生死を分けるような冒険を何度も経験してきたからだ。」コナンの多言語能力は、ロバート・E・ハワード唯一のコナン小説『ドラゴンの時間』でもプロットのポイントとなっており、彼の読み書き能力と知識は、最初のコナン物語『剣の上の不死鳥』でも言及されている。
結末では、コナンが持つ騎士道精神と、困っている女性を救おうとする強い意志が強調されている。ムリエラを救うか、何ヶ月もかけて探し求めた貴重な宝石の宝箱を救うか、どちらかを選ばなければならない状況で、選択を迫られたコナンは、ためらうことなく少女を救い、宝物は二度と戻ってこないままとなることを選ぶ。
オリジナルのコナン物語では、様々な神々が本当に存在するのかどうかは曖昧である。『ブラック・コロッサス』では、ミトラは紛れもなく実在し、彼の神殿を訪れる者たちの前に姿を現す。一方、本作では、女神の「顕現」はすべて、冷笑的な偽物に過ぎない。
コナン物語は、ハイボリア時代と呼ばれる架空の過去を舞台としているが、実在の場所に基づいている。主要国ケシャンは、ヌビアのエジプト名「ケシュ」に由来する。敵対国プントも同様にエジプト起源である。もう一つの国ゼンバブウェイは、グレート・ジンバブエの遺跡に由来する（この物語が発表されてから45年後に現実世界の国ジンバブエもこの遺跡にちなんで命名された）。
フリッツ・ライバーはこれを最悪のコナン物語3つのうちの1つと評価し、「繰り返しが多く幼稚で、疑似科学、舞台のイリュージョン、そして『本物の』超自然現象が混ざり合った、自滅的な混合物だ」と述べた。[ 1 ]
『キング・コナン』（ノーム・プレス、1953年）、『コナン・ザ・ウォリアー』（ランサー・ブックス、1967年）、『ジュエルズ・オブ・グワルル』（グラント、1979年）といった短編集にこの物語が再録されている。近年では、『コナン・クロニクルズ第2巻：ドラゴンの刻』 （ゴランツ、2001年）に「ジュエルズ・オブ・グワルル」として、また『コナン征服の剣』（2005年）にハワードの原題「ビット・ヤキンの召使たち」として収録されている。
ロイ・トーマスとディック・ジョルダーノは、 1977年に『サベージ・ソード・オブ・コナン』第25号でこの物語を翻案した。このバージョンでは、物語は以前同じ雑誌に掲載された「レッド・ネイルズ」の出来事からしばらく後の時代設定となっている。2008年、ダークホース・コミックスは、同誌のアンソロジー第3巻にこの物語を再録した。
P・クレイグ・ラッセルは、2005年にダークホースコミックス向けにこの物語を脚色し、全3話のミニシリーズとして発表した。このシリーズは2006年にハードカバー版として単行本化された。
オーディオブック版は2013年にフィル・チェネバートによって朗読され、LibriVoxによってパブリックドメインでリリースされた。[ 2 ]
オックスフォード大学出版局は、「ドミノ」シリーズで「段階別リーダー」版を出版している。[ 3 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
LibriVoxで配信中のパブリックドメインオーディオブック「Jewels of Gwahlur」