ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011におけるポーランド

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2011
国	ポーランド
全国選抜
選考プロセス	2011 クラヨヴェ エリミナチェ
選択日	2011年2月14日
選ばれたアーティスト	マグダレナ・トゥル
選択した曲	「ジェステム」
選ばれた作詞家	マグダレナ・トゥル
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選敗退（19位）
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるポーランド
◄2010 • 2011 • 2014►

ポーランドは、マグダレーナ・トゥルが作詞作曲し歌った「Jestem」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011に参加しました。ポーランドの放送局Telewizja Polska (TVP)は、ドイツのデュッセルドルフで開催される2011年のコンテストへのポーランドのエントリーを選出するために、国内決勝Krajowe Eliminacje 2011を開催しました。国内決勝は2011年2月14日に開催され、10のエントリーが発表されました。マグダレーナ・トゥルが歌った「Jestem」は、一般投票で最多の59,984票を獲得し、優勝者に選ばれました。

ポーランドは、2011年5月10日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1回準決勝に出場することになりました。「Jestem」は、番組のオープニング曲として1位で演奏しましたが、第1回準決勝のトップ10曲の中に発表されなかったため、決勝に出場する資格はありませんでした。後に、ポーランドは準決勝に参加した19カ国中、18ポイントで19位（最下位）だったことが明らかになりました。

2011年のコンテスト以前、ポーランドは1994年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに15回出場していた。^[1]これまでのところ、ポーランドのコンテストでの最高順位は2位で、1994年の初出場時にエディタ・グルニャクが歌った「To nie ja! 」で獲得した。ポーランドがトップ10入りしたのは、2003年にイフ・トロイが歌った「Keine Grenzen – Żadnych granic」が7位になったときだけである。2005年から2010年の間、ポーランドは6年のうち5年で準決勝から敗退し、その間にポーランドを決勝に導いたのは、 2008年にエントリーしたイシス・ギーが歌った「For Life」だけであった。2010年、彼らはマルチン・ムロジンスキが演奏した「Legenda」で再び決勝進出を逃した。

ポーランドの国営放送局であるテレウィジャ・ポルスカ（TVP）は、ポーランド国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催している。TVPは2010年11月3日に、2011年のユーロビジョン・ソング・コンテストへのポーランドの参加を発表した。^[2] 2006年以来、TVPはユーロビジョン・ソング・コンテストへのポーランドの出場者を選ぶために、複数のアーティストと曲の競争を特徴とするテレビ放映された国内決勝戦を主催しており、この選考プロセスは2011年の出場者にも引き継がれた。

Krajowe Eliminacje 2011は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011のポーランド代表を決めるためにTVPが主催した国内決勝戦である。この番組は2011年2月14日にワルシャワのTVP本部で開催され、オデタ・モロ＝フィグルスカとクリストフ・カソフスキが司会を務めた。優勝者は一般投票で選ばれた。この番組はTVP1、TVP HD、TVP Poloniaで放送され、放送局のウェブサイトtvp.plでオンラインストリーミング配信された。^{[3] [4]}

TVP は、2010 年 11 月 3 日から 2010 年 12 月 21 日まで、興味のあるアーティストとソングライターが作品を提出できる応募期間を開設しました。参加資格があるのはポーランドのアーティストとソングライターのみです。^[5] 8人からなる選考委員会が、受け取った応募作品の中から国内決勝に進む5作品を選出し、2010年12月29日に発表された。選考委員会は、ピオトル・クラット（ミュージシャン、ソングライター、ジャーナリスト、TVPの音楽プロデューサー、オポーレ音楽祭の芸術監督）、マリア・シャブロフスカ（TVPとポーランドラジオの音楽ジャーナリスト）、クリストフ・シェフチク（TVPとポーランドラジオの音楽ジャーナリスト）、パヴェル・ストンプケ（ジャーナリスト、音楽評論家、ポーランドラジオの音楽編集ディレクター）、マレク・シェロツキ（音楽ジャーナリスト、オポーレ音楽祭とソポト音楽祭の芸術監督）、アルトゥール・オルジェフ（ユーロビジョンの解説者、ラジオとテレビのジャーナリスト、司会者）、ミコワイ・ドブロヴォルスキ（ユーロビジョン・ソング・コンテストのポーランド代表団副団長）、トマシュ・デスチニスキ（ OGAEポーランド会長）で構成されていた。^{[6] [7]} TVPはワイルドカードとしてさらに6つのエントリーを選択し、2011年1月18日から21日の間に発表しました。^{[8] [9]}

2011年1月18日、マテウシュ・クラウトヴルストが作曲し、ザ・ポジティブが演奏する予定だった「コントロール」は、2010年9月1日より前にリリースされていたため、全国決勝から失格となった。^[10]

テレビ中継された決勝戦は2011年2月14日に行われた。10の作品が競い合い、優勝者はマグダレーナ・トゥルの「Jestem」で、一般投票のみで決定された。^{[11] [12] [13]}出場作品のパフォーマンスに加え、バンドKASAがオープニングを飾り、歌手のユリウス・ニク、パトリツィア・マルコフスカ、スタチュルスキー、バンドのブレンダーズ、ケミア、レントンが幕間演奏を行った。^{[14] [15]}

マグダレーナ・トゥルが2011年のクラヨヴェ・エリミナチェで優勝した後、この歌手がユーロビジョン・ソング・コンテストで、トゥル自身が作詞しオスモ・イコネンとブライアン・アランと共に「Jestem」の英語版「天国へのファースト・クラス・チケット」を歌うと報じられた。 ^{[16] [より詳しい情報源が必要]}これは後にTVPによって否定され、英語版のリリースはプロモーション目的のみであり、コンテストではポーランド語版が披露される予定であると述べたが、トゥルは2019年にアランとの対立のため英語版は彼女のチームによって取り下げられたことを明らかにした。^{[17] [18]}

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要がある。各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2011年1月17日、各国を2つの準決勝のいずれかに配置する割り当て抽選が行われ、ショーの半分で演奏する予定となった。^[19]ポーランドは2011年5月10日に開催される最初の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定であった。準決勝の出場順は2011年3月15日に行われた別の抽選で決定され、ワイルドカード出場5カ国のうちの1つであるポーランドが、ノルウェーの出場に先立って、1位でショーのオープニングを務めることを選択した。

2つの準決勝と決勝はポーランドのTVP1で放送され、アルトゥール・オルジェフが解説した。^[20]決勝戦中にポーランドの投票結果を発表したポーランドのスポークスマンはオデタ・モロ＝フィグルスカだった。

マグダレーナ・トゥルは、5月1日と5日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月9日と10日にドレスリハーサルに参加しました。これには、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し、投票する5月9日の審査員ショーも含まれていました。

ポーランド公演では、マグダレーナ・トゥルが白と銀の衣装で振り付けを披露し、白い衣装を着た女性ダンサー4人（うち2人はバックボーカルも担当）も登場した。ステージのLEDスクリーンには、青と赤に交互に点滅するスポットライトのディスコ風の壁が映し出された。^[21]公演では煙や花火の炎のエフェクトも登場した。^{[22] [23]}舞台衣装はデザイナーのクバ・ボネツキがデザインし、ポーランド公演の振付師はミハウ・シュバが担当した。^[18]トゥルと共に舞台に上がったバックパフォーマーは、アンナ・ソチャツカ、イガ・トゥレク、ヨアンナ・ゴゴリンスカ、カリナ・カスプルザク。男性バックボーカルのアルトゥール・ボメルトも出演した。^[24]

番組の最後に、ポーランドは準決勝第1位の上位10位に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。後に、ポーランドは準決勝で19位（最下位）となり、合計18ポイントを獲得したことが明らかになった。^[25]

3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員の審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。

コンテスト終了後、EBUによる投票結果が発表され、ポーランドは準決勝第1試合で一般投票で17位、審査員投票で18位だったことが明らかになった。一般投票ではポーランドは25ポイント、審査員投票では13ポイントを獲得した。^[26]

以下は、このコンテストの最初の準決勝と決勝でポーランドに与えられたポイントとポーランドが与えたポイントの内訳です。ポーランドは、このコンテストの準決勝と決勝でリトアニアに 12 ポイントを与えました。

• TVPのユーロビジョン公式サイト