エルサレム（ムーアの小説）

エルサレム

著者	アラン・ムーア
言語	英語
設定する	ノーサンプトン、イギリス
公開済み	2016年9月
出版社	ノックアバウト（イギリス）、リヴライト（アメリカ）
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー）
ページ	1,266
番号	978-0-86166-252-4 (英国)、978-1-63149-134-4 (米国)

『エルサレム』はイギリスの作家アラン・ムーアによる小説で、ほぼ全編が作者の故郷であるイングランドのノーザンプトンとその周辺を舞台にしている。歴史小説と超自然小説の要素を組み合わせ、さまざまな文体を駆使したこの作品を、作者は「遺伝的神話」の作品と表現している。 ^[1] 2016年に出版された『エルサレム』は、執筆に10年を要した。 ^[1]この小説は「The Boroughs」、「Mansoul」、「Vernall's Inquest」の3冊に分かれている。

物語は数世紀にわたって展開し、ノーサンプトンで最も古い地区であるバラ地区を舞台としている。^[2]奥付には、この本は実話に基づいていると書かれており、神話上の人物、架空の人物、歴史上の人物など、さまざまな人物が登場する。家族の口承、人生経験、^[3]および他の著作で探求したアイデア（永遠主義など）とともに、ムーアの研究資料には、1987年にノーサンプトン芸術開発によって出版された「In Living Memory — Life in 'The Boroughs'」と題されたインタビュー集、^[4]や古いケリーの電話帳が含まれていた。^[3]

2006年、主要な物語の展開は登場人物の一人、アルマ・ウォーレンの絵画展で最高潮に達する。ウォーレンは本の表紙に描かれた著者の肖像画とそのキャプションから、ムーアの代役であることが示唆されている。物語のいくつかの出来事は、異なる登場人物を焦点として再び語られ、焦点となる登場人物の内なる声に合わせた文体で語られ、^[3]さもなければばらばらだった物語の筋を結びつけている。^{[5]この本には、}サミュエル・ベケットやジェイムズ・ジョイス 風の章や韻文で書かれた章があり、第2巻全体はやや児童小説風になっている（2008年のBBCのインタビューでムーアは「野蛮で幻覚的なイーニッド・ブライトン」と語っている）。 ^{[6] [7] [8]}

この小説のタイトルはウィリアム・ブレイクの詩「そして古代にその足跡は」に由来しており、ヒューバート・パリーによって曲が付けられ「エルサレム」というタイトルが付けられた。^[1] 主なテーマには「貧困、富、歴史、幻想的な言語としての英語の進化」^[9]や「狂気、幽霊、夢、幻影、記憶、予感の混乱」^{[10]などがある。}

ムーアの編集者スティーブ・ムーア（血縁関係はない）の死後、彼はこの本の編集者3人、ベスト・オブ・ブリティッシュ・サイエンス・フィクション・アンソロジーシリーズの編集者ドナ・スコット、作家で文化史家のジョン・ヒッグス、作家アリスター・フルーシュと協力した。^[11]本の謝辞のセクションで、ムーアはフルーシュが本の中で「自由市場資本主義と産業革命のガス街の起源」を明らかにするのを可能にした情報を提供してくれたと感謝している。^[12]

英国版と米国版は異なっており、ノックアバウト版は1,180ページで小判型であるのに対し、リヴライト版は大判型で1,266ページあり、ジャケットの著者写真も異なる。1巻本のハードカバー初版と並行して、『エルサレム』は3巻からなるスリップケース入りペーパーバック版^{[13] [14]と、}サイモン・ヴァンスによるナレーション付きの完全版オーディオブックがレコーデッド・ブックス社から同時に発売された。 ^[15]表紙（または3巻ペーパーバック版の場合はスリップカバー）には、小説のいくつかの重要な場面と登場人物がジオラマの形で描かれている。^[16] 3冊の書籍はそれぞれエピグラムと写真イラスト（スリップケース入りの巻の表紙イラスト）で始まる。