Loading article…
ジェニファー・ナンスブガ・マクンビ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ジェニファー・ナンスブガ・マクンビ 1960年代 カンパラ、ウガンダ |
| 職業 | ライター |
| 国籍 | ウガンダ |
| 母校 | ランカスター大学 |
| ジャンル | フィクション |
| 主な作品 | キントゥ;最初の女性 |
| Webサイト | |
| ジェニファーマクンビ | |
ジェニファー・ナンスブガ・マクンビ（1960年代生まれ）は、ウガンダ系イギリス人の小説家、短編小説家です。[1]彼女の博士論文小説「The Kintu Saga」は最終候補に残り[2]、2013年にクワニ原稿プロジェクトで優勝しました。 [ 3]この作品は、2014年にKwani Trustから「Kintu」というタイトルで出版されました。[4] [5] [6]彼女の短編集「Manchester Happened」は2019年に出版されました。[7]彼女は「Let's Tell This Story Properly」で2014年コモンウェルス短編小説賞の最終候補に残り、 [8]アフリカ地域で地域優勝者に選ばれました。[9]彼女は2014年コモンウェルス短編小説賞の総合優勝者でした。[10] [11]彼女は2014年エティサラート文学賞の最終候補に残りました。[12]彼女はランカスター大学でクリエイティブライティングの講師を務めています。[13] 2018年に、彼女はフィクション部門でウィンダム・キャンベル賞を受賞しました。 [14] 2021年に、彼女の小説「The First Woman」はジャラク賞を受賞しました。
彼女は夫のダミアンと息子のジョーダンとともにマンチェスターに住んでいる。 [15]
幼少期と教育
ジェニファー・ナンスブガ・マクンビはウガンダのカンパラで生まれ育った。彼女はアンソニー・キジト・マクンビの長女、エブリン・ンナカレンベの三女である。彼女が2歳の時に両親は別れ、彼女は2年間祖父のエリザ・マクンビと暮らした。イディ・アミン政権下で、銀行家だった彼女の父親は逮捕され、残虐な扱いを受けた。彼は殺害は免れたものの、その後の人生で精神的な問題に悩まされた。マクンビは叔母のキャサリン・マクンビ・クルビアに育てられた。彼女は家族と最初はナカセロで暮らし、後にコロロに移った。
彼女はOレベルのためにトリニティ・カレッジ・ナビンゴに通い、 Aレベルのためにキングス・カレッジ・ブドに通いました。彼女はウガンダのイスラム大学で英語と英語文学の教授法を専攻し、教育学の学士号を取得しました。そこで彼女は大学雑誌「The IUIU Mirror」を編集しました。マクンビは最初、Aレベル校であるナカセロ高等学校で教鞭をとり、その後8年間、ウガンダのインターナショナルスクールであるヒルサイド高等学校で教鞭をとりました。
当時、彼女は地域間コンテストのためにルガンダ語で 「Sitaani Teyebase 」という劇を書きました。この劇はコンテストで優勝し、カンパラ内の多くのSDA教会を巡回公演しました。
2001年9月、彼女はマンチェスターメトロポリタン大学に入学し、クリエイティブライティングの修士号を取得しました。彼女はランカスター大学でクリエイティブライティングの博士号を取得しました。[16]マクンビは、准講師として英国のさまざまな大学で英語とクリエイティブライティングを教えてきました。彼女の著作は、ガンダ語の口承伝統、特に神話、伝説、民話、格言に大きく依存しています。[17] [18]
書き込み
マクンビは15歳の時に、学校のコンテストのために脚本を書き、監督し、プロデュースした時に執筆を始めた。それは3位になった。彼女は18歳の時に別の脚本を書き、これも3位になった。彼女は高校3年生の時に、ハウス間のコンテストのために最初の脚本を書き、それは3位になった。彼女はAレベルのハウス間のコンテストのために再び2番目の脚本を書き、またもやその脚本は3位になった。これらの脚本は両方とも英語で書かれた。[16] 1994年、彼女は人生の困難な時期を過ごしていたので、自分の感情を消し去るために詩の形で日記を書き始めた。彼女は50以上の詩を書いたが、公に共有することはなかった。彼女は1998年にカンパラで教えている間に散文を書き始めた。[19]
マクンビの作品は主に口承の伝統に基づいている。彼女は口承の伝統が幅広いため、主題、形式、ジャンルを問わず、自分の作品の枠組みを作ることができることに気付いた。彼女は「通常は陳腐で「退屈」とみなされる口承の形式を使うことで、皮肉にも、説明できないほどの深みが作品にもたらされることに気付いた」と述べている。[20]フィクションで口承の伝統を使用する彼女の意図は、アフリカの作品でよく想定されるような保存主義的なものではないことに注意する必要がある。彼女が口承の形式を利用するのは、それがガンダ文化に彼女の作品を根付かせるからである。同時に、これらの口承の形式は彼女の母国語に根ざしているため、彼女は自信を持ってそれを使用している。[21] [22]
彼女の作品はAfrican Writing OnlineとCommonwordに掲載されている。また、マンチェスターでアフリカ読書グループARG!を運営しており、無名のアフリカ人作家に焦点を当てている。[15] 2012年には短編小説「The Accidental Seaman」がCrocus BooksのMoss Side Storiesに掲載された。2013年には詩「Free Range」と「Father cried in the kitchen」がSweet Tonguesに掲載された。[8]
彼女の博士論文小説『キントゥ・サーガ』は、アフリカの作家による未発表小説を対象とした新しい文学賞であるクワニ原稿プロジェクトを受賞し、[23] [24] [25] [26] 、2014年に『キントゥ』という題名で出版され、[27]エティサラート文学賞の最終候補に残った。[12]彼女は、2014年のコモンウェルス短編小説賞の最終候補に、他の2人のアフリカ人候補者（ナイジェリアのアデレヒン・イジャサンと南アフリカのミシェル・サックス）とともに選ばれ、[28] [29] [30] [31] 、彼女のエントリー作品『この物語を正しく語ろう』で総合優勝した。[32] [33] [34]
2018年3月、彼女はウィンダム・キャンベル賞を受賞した8人の作家の1人となり、受賞理由には「『キントゥ』は、呪われた血統（キントゥ一族）の没落と現代ウガンダの台頭を並行して描いている。伝統的な口承と民話、神話、聖書の要素を融合させた非常に野心的で機敏な語り口で、マクンビは現代ウガンダの階級、政治、宗教に対する鋭い批評を行っている。評論家のアーロン・バディは『キントゥ』は「すべての家族が沈黙と虚構から成り立っている」という小説だと述べた。『キントゥ』はこれらの空白の系譜を辿り、その過程でアフリカ小説の未来に新たな可能性を示している。」と記されている。[14]
2018年にヨハネスブルグ・レビュー・オブ・ブックス誌のCAデイヴィッズによるインタビューを受けたマクンビは、「西側諸国は私たちの正典に多大な影響力と支配力を持っています。彼らが好む本、つまりヨーロッパについて語る本は、彼らが出版し、レビューされ、研究され、雑誌に書かれ、アフリカの正典となるのです。これは危険です。私たちは西側諸国から権力を奪い取り、アフリカの出版社とアフリカの評論家によってキュレーションされた私たち自身の正典を決定すべきです。」と語った。[35]
マクンビは、マーガレット・バスビーが編集した2019年のアンソロジー『New Daughters of Africa』の寄稿者である。[36]
マクンビの2作目の小説『The First Woman』（2020年）は、米国では『A Girl Is a Body of Water』というタイトルで出版され、高い評価を受けている。ガーディアン紙のアレックス・クラークは「生き生きとした魅力的な読み物だ...そのエネルギーは、そのかなりのウィットと中心人物の魅力から生まれている」と評した[37] 。また、ワールド・リテラチャー・トゥデイ紙では、アデル・ニューソン＝ホルストが「魅惑的」と評した。[38]ワシントンポスト紙もさらなる賞賛を送り、ベサニー・パトリックは「マクンビの見事な語り口」と評した。[39]一方、ニューヨークタイムズ紙は「読者はこの物語の親密さから逃れることはできない。マクンビの散文は魅力的で感動的であり、驚くべき機知、心、魅力を備えている。詩的でニュアンスに富み、聡明でずる賢く、心の広い狡猾な、矛盾した真実を賢明な思索でバランスさせている。『A Girl Is a Body of Water』は読者に最も傑出したヒロインの一人と、彼女と一緒に旅するという信じられないほどの栄誉を与えてくれる」と結論付けた。[40]ニューアフリカン（ジンバブエ）の評論家は、これは「女性のための、女性についての美しい本であり、女性を理解したいすべての男性が読むべき本」だと書いた。[41] 『The First Woman』は2021年のジャラク賞の年間最優秀図書賞を受賞した。 [42] [43]
出版作品
小説
- キントゥ。クワニ・トラスト、ナイロビ。 2014.ISBN 978-9966-1598-9-2。オークランド：トランジットブックス、2017年。ISBN 9781945492013。ロンドン：ワンワールドパブリケーションズ、2018年、ISBN 978-1786073778
- 『ザ・ファースト・ウーマン』ワンワールド・パブリケーションズ、2020年[44]
- 少女は水の体。ティンハウスブックス。p. 450。ISBN 1951142551。
短編小説集
- マンチェスター・ハプンド。ワンワールド・パブリケーションズ。2019年。ISBN 9781786075895。
短編小説
- 「この物語をきちんと伝えよう」、Granta誌、2014年
- 「父親であることの喜び」、African Writing Online より
- 「偶然の船乗り」、モスサイドストーリーズ、2012年
講演
ヨーロッパがいかにしてアフリカの沈黙を埋めたか、開発省（Entwicklungsministerium）、2023年
受賞と栄誉
- 2013年：Kwani?原稿プロジェクト、優勝者[3]
- 2014年:エティサラート文学賞、長編リスト[45] [46]
- 2014年：コモンウェルス短編小説賞、アフリカ地域優勝[9] [47]
- 2014年：コモンウェルス短編小説賞、総合優勝[47]
- 2018年：ウィンダム・キャンベル文学賞フィクション部門[48]
- 2019年：エドワード・スタンフォード旅行記賞、最終候補[49]
- 2019: プレミア・ロマン・フランセ・トランスフージュ・デュ・メイユール賞、優勝
- 2019年：ハーストUKビッグブックアワード、最終候補[50]
- 2019年:メディシス賞、ロングリスト
- 2020: レ・アフリカ賞、最終候補者リスト
- 2020年：最も影響力のあるアフリカ人100人、ニューアフリカン誌[51]
- 2021年：ジャーラック賞、受賞[52] [53]
- 2021年: ダイバース・ブック・アワード、最終候補[54]
- 2021年:アンコール賞、最終候補[55]
- 2021年:ジェームズ・テイト・ブラック記念賞、最終候補
参考文献
- ^ Daniel Musitwa、「ウガンダの作家ジェニファー・ナンスブガ・マクンビ、2013年クワニ?原稿賞を受賞」、africabookclub.org、2013年7月4日。2016年2月15日閲覧。
- ^ 「小説『キントゥ・サーガ』で最終選考に残ったジェニファー・ナンスブガ・マクンビへのインタビュー」 Wayback Machine 2017年8月19日アーカイブ、kwani.org。2014年5月12日閲覧。
- ^ ab 「勝者: ジェニファー・ナンサブガ・マクンビ、キントゥ・サーガ」 2016 年 12 月 17 日、Wayback Machine、kwani.org にアーカイブ。 2014 年 5 月 12 日に取得。
- ^ “Kwani Trust立ち上げ、受賞歴のある作家ジェニファー・ナンスブガ・マクンビのデビュー小説Kintu”、kwani.org、2014年6月16日。2014年7月2日閲覧。
- ^ ベアトリス・ラムワカ、「ジェニファー・マクンビがキントゥでウガンダの物語を語る」デイリー・モニター（ウガンダ）、2014年6月28日。2014年7月2日閲覧。
- ^ Ali Mazrui、「ウィットに富み、官能的で挑発的なページターナーであるKintuについて」Wayback Machineで2018年10月7日にアーカイブ、Daily Nation、2014年6月27日。2014年7月2日閲覧。
- ^ Ali Mazrui、「In Brief: Manchester Happened; Freshwater; Zonal Marking – reviews」、The Guardian、2019年6月2日。2019年11月15日閲覧。
- ^ ab 「Commonwealth Short Story Prize 2014 Shortlist」Wayback Machine commonwealthwriters.org に2014年7月4日アーカイブ。2014年5月12日閲覧。
- ^ ab 「Commonwealth short story Prize 2014 regional winners」Wayback Machineに2014年9月23日アーカイブ、commonwealthwriters.org。2014年5月15日閲覧。
- ^ 「ウガンダ人ジェニファー・マクンビがコモンウェルス短編小説賞を受賞」、コモンウェルス、2014年6月16日。2022年8月20日閲覧。
- ^ アリソン・フラッド、「コモンウェルス短編小説賞は『リスクを冒す』ウガンダ人に」、ガーディアン、2014年6月13日。2014年6月16日閲覧。
- ^ ab 「南アフリカ人が2014年エティサラート文学賞の候補リストを独占」BooksLive。2014年11月6日。2014年11月7日閲覧。
- ^ 「Jennifer Makumbi」Wayback Machineで2017年7月1日にアーカイブ、antonyharwood.com。2014年5月12日閲覧。
- ^ ab Otosirieze Obi-Young、「ジェニファー・マクンビが7人とともに16万5000ドルのウィンダム・キャンベル賞を受賞」、Brittle Paper、2018年3月7日。
- ^ ab 「最優秀賞受賞後のアフリカ人作家の新たな章」、ランカスター大学、2013年7月26日。2014年5月12日閲覧。
- ^ ab "Jennifer Makumbi", lancaster.ac.uk. 2014年5月12日閲覧。
- ^ About、jennifermakumbi.net。2014年5月12日閲覧。
- ^ “ジェニファー・ナンスブガ・マクンビ | 著者”.ジェニファーマクンビ.net 。2017 年3 月 29 日に取得。
- ^ Jennifer Makumbi: Kwani?'s Manuscript Project の受賞者、the-star.co.ke 2014 年 5 月 12 日閲覧。
- ^ Bamuturaki Musinguzi、「口頭伝承はジェニファー・マクンビにとって報われる」、The East African、2014 年 6 月 20 日。
- ^ 「アフリカの口承の伝統から書き始めた経緯について」jennifermakumbi.net。2014年5月12日閲覧。
- ^ “ジェニファー・ナンスブガ・マクンビ”.グランタマガジン。2017 年3 月 29 日に取得。
- ^ 「ジェニファー・マクンビが『キントゥ・サーガ』で賞を受賞」[永久リンク切れ ]、トランスカルチュラル・ライティング・アンド・リサーチ・センター、2013年7月18日。2014年5月12日閲覧。
- ^ Japhet Alakam、「ジェニファー・マクンビがクワニ原稿賞を受賞」、バンガード(ナイジェリア)、2013 年 10 月 18 日。2014 年 5 月 12 日閲覧。
- ^ “ウガンダのジェニファー・マクンビがクワニ?文学賞を受賞”、ザ・スター、2013年7月3日。オールアフリカ経由。
- ^ 「AWTのジェニファー・ナンスブガ・マクンビがクワニ？原稿プロジェクトで優勝」、アフリカン・ライターズ・トラスト、2013年7月3日。
- ^ アーロン・バディ、「キントゥで、今ウガンダ人であることの意味を探る」、リテラリー・ハブ、2017年5月15日。
- ^ Flora Aduk、「ウガンダのマクンビがCommonwealth story Prizeの最終候補に」Wayback Machineで2017年9月7日にアーカイブ、monitor.co.ug、2014年5月2日。2014年5月12日閲覧。
- ^ Daniel Musitwa、「Commonwealth Short Story Prize Shortlist Announced」、africabookclub.com、2014年5月3日。2014年5月12日閲覧。
- ^ コモンウェルス財団、2014年コモンウェルス短編小説賞の最終候補に選ばれたアフリカ人作家、thenigerianvoice.com、2014年4月30日。2014年5月12日閲覧。
- ^ Tanya Batson-Savage、「Three Caribbean Writers Short Story Prize 2014」Wayback Machineで2020年9月28日にアーカイブ、Susumba、2014年4月30日。
- ^ 「ウガンダのジェニファー・マクンビが2014年コモンウェルス短編小説賞を受賞」Stream Africa、2014年6月14日。
- ^ 「ジェニファー・ナンスブガ・マクンビが2014年コモンウェルス短編小説賞を受賞」、Books Live、サンデー・タイムズ、2014年6月14日。
- ^ James Murua、「Jennifer Makumbi wins Commonwealth Short Story Prize 2014 (Woosah!)」、Writing Africa、2014年6月16日。2024年5月11日閲覧。
- ^ Davids、CA（2018年8月6日）。「『西洋から権力を奪い取り、私たち自身の規範を定めるべきだ』—ジェニファー・ナンスブガ・マクンビがCA・デイビッドに小説『キントゥ』について語る」ヨハネスブルグ・レビュー・オブ・ブックス。 2022年1月20日閲覧。
- ^ トム・オディアンボ、「『アフリカの新しい娘たち』は、若い女性作家を目指す人にとって必読の書」、デイリー・ネイション（ケニア）、2020年1月18日。
- ^ 「ジェニファー・ナンスブガ・マクンビ著『The First Woman』レビュー ― ウガンダで成人する」。ガーディアン。2020年10月30日。
- ^ Adele Newson-Horst (2021年夏). 「A Girl Is a Body of Water by Jennifer Nansubuga Makumbi」. World Literature Today . 2022年8月20日閲覧。
- ^ ベサニー・パトリック（2022年9月22日）。「『A Girl Is a Body of Water』は、女性が苦労して得た知恵についての感動的な成長物語です」。
- ^ カディジャ・アブダラ・バジャベル（2020年9月1日）「ウガンダを舞台にしたこの成長物語には普遍的なテーマが含まれている」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「レビュー：ジェニファー・マクンビ著『The First Woman』」。ニューアフリカン。2021年9月22日。 2022年8月20日閲覧。
- ^ イベ、チュクウェブカ (2021 年 5 月 31 日)。 「ジェニファー・ナンスブガ・マクンビ、初の女性として2021年ジャラック賞を受賞」脆い紙。
- ^ 「ジェニファー・ナンスブガ・マクンビが『ザ・ファースト・ウーマン』で2021年ジャラク賞を受賞」、ワンワールド、2021年5月26日。
- ^ 「The First Woman」. Oneworld . 2022年8月2日閲覧。
- ^ 2014年「Etisalat Prize for Literature announcements longlist」Wayback Machineに2014年11月7日アーカイブ、news24.com.ng。2014年11月7日閲覧。
- ^ 「エティサラート文学賞最終候補作家の皆さんおめでとう」、Brittle Paper、2014年11月7日。
- ^ ab 「ウガンダの作家がコモンウェルス短編小説賞を受賞」BBCニュース。2014年6月13日。 2014年6月18日閲覧。
- ^ 「イェール大学、8人の作家に総額16万5000ドルのウィンダム・キャンベル賞を授与」YaleNews。2018年3月7日。 2018年3月7日閲覧。
- ^ legacyposts (2019年1月11日). 「Kintuがエドワード・スタンフォード旅行記賞の最終候補に選出」.ワンワールド. 2024年8月21日閲覧。
- ^ 「Hearst UK、2年連続でビッグブックショートリストを発表 | Hearst」www.hearst.co.uk 2019年5月8日2024年8月21日閲覧。
- ^ 「最も影響力のあるアフリカ人100人」100.newafricanmagazine.com . 2021年10月16日閲覧。
- ^ 「2021年Jhalak Prize for BAME writersの候補者リストが発表されました」Books+Publishing . 2021年4月14日. 2021年4月17日閲覧。
- ^ フラッド、アリソン（2021年5月25日）。「ジェニファー・ナンスブガ・マクンビとパトリス・ローレンスが有色人種の作家に贈られるジャラク賞を受賞」。ガーディアン。
- ^ 「2021 受賞者」。DBアワード。 2024年8月21日閲覧。
- ^ チャンドラー、マーク（2021年5月5日）。「ワンワールドがアンコール賞の最終候補に2社選出」ザ・ブックセラー。 2021年6月25日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- ムブグア・ワ・ムンガイ、「原稿判事の告白」、東アフリカ、2013年8月1日。
- 「私は口承の伝統とイディ・アミンから受けた父のトラウマを組み合わせて小説を書きました。—ジェニファー・マクンビ」
- 「ジェニファー・マクンビ」。TLCショーケース。
- ニャーナ・カコマ、「ジェニファー・ナンスブガ・マクンビ：民間伝承は私たちの歴史について多くを語り、私たちの文化の残りについて多くを説明しています」（インタビュー）、Sooo Many Stories。
- ダイアン・ニンシーマ、「2014 年連邦短編小説賞受賞者ジェニファー・ナンスブガ・マクンビとのインタビュー」、アフリカ読書クラブ、2015 年 1 月 1 日。
- キングワ・カメンク、「定評のある脚本をひっくり返すウガンダの作家」Wayback Machineに2020年3月27日にアーカイブ、Daily Nation、2014年7月4日。
- Enock Mayanja Kiyaga、「Makumbi launches book in UK」、デイリー・モニター（ウガンダ）、2014 年 7 月 15 日。
- 「小説家は黒人差別反対運動家を屈辱させるだろう」
- アーロン・バディ、「ポスト植民地主義は売れる」、The New Inquiry、2014年10月8日。
- アレクシア・アンダーウッド、「知る方法はたくさんある：『Kintu』の著者、ジェニファー・ナンスブガ・マクンビへのインタビュー」、ロサンゼルス・レビュー・オブ・ブックス、2017年8月31日。
- ナムワリ・セルペル、「偉大なアフリカンシュタイン小説」（キントゥについて）、『ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス』、2017年9月12日。