Loading article…
ジャン・ボワヴァン・ド・ヴィルヌーヴ（1663年9月1日、フランス、ノルマンディー地方モントルイユ＝ラルジレ生まれ- 1726年10月29日、パリ没）は、フランスの作家、学者、翻訳家。
ジャンはルイ・ボワヴァンの弟だった。1762年に父が亡くなった後、ルイは翌年ジャンをパリに呼び寄せ、誰ともジャンの養育と教育の責任を分担しようとしなかった。彼の教育方法は奇妙だったが、実り多いものだった。彼は生徒をガレタ（小部屋）に閉じ込め、ホメロスの写本、辞書、文法書を与え、フランス語とラテン語で決められた数の詩句を説明できるようになるまで出さなかった。[ 1 ]
1692年、ジャン・ボワヴァンは国王図書館の館長に就任し、同年後半には、聖エフレム・シリア人の説教集の写本に収められていた、4世紀または5世紀の古代の聖書本文（大文字）を重要な発見をした。彼は古代の主要な数学者のラテン語の著作を出版することで学識ある名声を得、王立高等学院の教授に任命され、1706年から1726年まで古代ギリシア語の教授職を務めた。彼はニケフォロス・グレゴラスやピエール・ピトゥーのほか、アリストパネス、ホメロス、ソフォクレスの作品を翻訳し、自らギリシア語の詩も書いた。1705年には王立碑文・文芸アカデミー、 1721年にはアカデミー・フランセーズの会員に選出された。