ジャン＝ポール・カウフマン

ジャン=ポール・カウフマン(1944 年 8 月 8 日、サン・ピエール・ラ・クール、マイエンヌ^{[1] ) はフランスのジャーナリスト、作家であり、} リール高等ジャーナリズム学校(40 期生)の元学生です。 ^[2]

曽祖父のミシェル・カウフマンは、1871年のフランクフルト条約後、アルザスを離れ、ヴィトレ地方に定住した。^{[3]ジャン＝ポール・カウフマンは}サン＝ピエール＝ラ＝クールで生まれた が、生後9か月の時に両親はパン屋を継ぐためにイル＝エ＝ヴィレーヌ県のコール＝ニュに移った。彼は11歳で宗教学校の寄宿生となった。この「圧倒的な年月」を不幸に過ごした彼は、バルザック、スタンダール、そしてとりわけジャン・ド・ラ・フォンテーヌの作品を読んで逃げ込んだ。^[4]文学好きだった彼は、ジャーナリストとしての天職があると信じ、1962年から1966年までリール高等ジャーナリズム学校で学んだ。 ^[3]彼はケベックの教育サービスの協力者として兵役に就いた。彼はモントリオールの新聞の週刊付録で働きながら滞在期間を延ばした。静かな革命の助手として、彼は物語『クールランド』の中で回想しているように、ラトビア出身の書店主マラと恋に落ちて以来、この国に永住することを夢見ていた。^[5]

1970年にフランスに帰国後、カウフマンはラジオ・フランス・アンテルナショナルの記者として7年間勤務し、その後AFPに移った。1977年に日刊紙「ル・マタン・ド・パリ」編集部に加わり、1984年に「レヴューネマン・デュ・ジュディ」の記者となった。1985年5月22日、レバノンでの任務中に、社会学者ミシェル・スーラとともにベイルートで誘拐された。妻のジョエル・カウフマン [fr]は彼の解放に積極的に取り組み^[6]、ジャック・シラクがフランソワ・ミッテラン首相を務めていた1988年5月4日、ジャン＝シャルル・マルキアーニの介入により他の人質とともに解放された。カウフマンとともに捕らえられたミシェル・スーラは、1986年に拘留中に死亡した^[7]。この誘拐の際に、ジャン＝ポール・カウフマンは、東洋の絨毯にくるまれて窒息して意識を失い、何度か旅をするというトラウマ的な体験をした。この経験は、彼の反省を深め、彼の人生に大きな影響を与えた。

しばらくの間、群衆を奮い立たせたこの預言者イエス・キリストの歴史的背景は知りませんが、それでも彼は愛や富について、私にとって比類のない言葉を語りました。彼のメッセージはこれまで以上に時事的です。これは私の中で非常に強く響きます。彼は、敵を許すだけでなく、愛さなければならないと言いました。^[8]

監禁中に、カウフマンは監禁者からいくつかの本を与えられた。その中には、レフ・トルストイの『戦争と平和』第2巻や、ジョン・ル・カレの『寒い国から帰ってきたスパイ』などがある。後者には多くの類似点があり、カウフマンは監禁者の行動を理解することができた。^[9]

1994 年、ジャンポール・カウフマンは雑誌「L'Amateur de cigare」を創刊しました。

作家としては、『L' Kerguelen Arch』 (1993 年)を出版してジャン・フロスティエ賞を受賞し、その後『La Chambre noire de Longwood : le voyage à Sainte-Hélène』 (1997 年) を出版し、数々の賞を受賞しました (ロジェ・ニミエ賞、リラ賞) -RTL、ジュール・ヴェルヌ賞、 ジョゼフ・ケッセル賞、リーヴル・エ・メール賞 [fr] ); La Lutte avec l'Ange (2001) および31, allées Damour - Raymond Guérin 1905-1955 (2004)。これらすべての本には、囲い込みという共通のテーマがありますが、人質としての彼の経験を直接呼び起こすことはありません。

2002 年、ジャン=ポール・カウフマンはアカデミー・フランセーズからポール・モラン文学グランプリを受賞しました。

2007 年、初めて『La Maison du retour』(2007 年) で、彼は監禁されていたこと、人質としての状況、そして帰国後の出来事、苦痛に満ちた「普通の」生活の再学習、そして文学愛好家であるにもかかわらず読書ができないことを思い起こさせます。ジャン=ポール カウフマンのすべての本と同様に、すべてが控えめなトーンで書かれています。家族のもとに戻り、生活に戻るために、家、書斎、またはエアロックを購入するという物語を通して。

ボルドーワインの愛好家である彼は、このテーマに関する本を数冊出版しています。

『クールランド』 （フェイヤード、2009年）では、旅の物語が、クールランドという国のアイデンティティをめぐる物語を含む、いくつかの探求の筋書きを設定しています。

彼は2009年にその全作品に対してフランス語賞を受賞しました。

• 1989:ボルドーへの航海、写真：ミシェル・ギラール、貨物保管庫および委託品
• 1989年：ル・ボルドー・レトロヴェ（貿易を除く）
• 1992: L'Arche des Kerguelen : 荒廃の航海、フラマリオン、ジャン・フロスティエ賞
• 1997: La Chambre noire de Longwood : le voyage à Sainte-Hélène、La Table Ronde、ロジェ・ニミエ賞、ジョゼフ・ケッセル賞、ISBN  2-7103-0772-3。
  • 2000年：The Dark Room at Longwood、ISBN 1-8604-6774-1。 
• 1997: 『Brouillard d'automne』の序文、フレデリック H. ファジャルディ [fr]著、『La Table Ronde』
• 1997:オリジナリティ、写真、フレデリック・デスムジュール、第 9 回サロン・ヴィネクスポと展覧会「Regards du monde」の機会に出版、ボルドー、パルク・デ・エクスポジション、1997 年 6 月 16 ～ 20 日、Mollat ​​ [fr]
• 1997: Mes grands Bordeauxへのポストフェイス、ピエール＝ジャン・レミ、アルバン・ミシェル
• 1999:ラ・モラル・ディケム:アレクサンドル・ド・ルール・サリュセス、モラ・グラセットとの会話
• 2001: La Lutte avec l'Ange、La Table Ronde、ISBN 2-7103-2389-3 
• 2003:モーリス・コンスタンタン・ウェイヤー著『 L'Âme du vin』（1932 年）の序文、La Table Ronde
• 2004: 31、alées Damour : Raymond Guérin、1905-1955、Berg International-La Table Ronde
• 2005: Raymond Guérin  [fr]、Éditions Finitude  [fr]によるRetour de barbarieの序文。
• 2007:ラ・メゾン・デュ・ルトゥール、NiL Éditions、2007年ブルターニュ賞
• 2007:イタリア通り 5 番地の序文。 Chroniques du Monde、バーナード・フランク著、グラセット
• 2009:クールランド、フェイヤール、ISBN 9782213629926 
• 2010年:シャトー・ラ・ルヴィエールの序文。 Le bel art du vin、エレーヌ・ブラン・ピュジニエ著、ラ・マルティニエール
• 2011: Voyage à Bordeaux 1989、著者による改訂および修正版、Éditions des Équateurs、「Paralelles」
• 2011: Voyage en Champagne 1990、著者による改訂および修正版、Éditions des Équateurs、「Paralelles」
• 2013:ルモンテ・ラ・マルヌ、フェイヤール
• 2016:アウトルテール、Éditions des Équateurs
• 2019:ヴェニス・ア・ダブルツアー; Éditions des Équateurs

ウィキメディア・コモンズには、ジャン＝ポール・カウフマンに関連するメディアがあります。

• ジャン＝ポール・カウフマンが語るフランス文化
• カウフマン、ペールとフィス、L'Express (2009/1/5)
• オタージュ ペンダント トロワ アン オ リバン、ジャン ポール カウフマン、ラ クロワ島での聖書の安全性(17/01/2014)
• ジャン＝ポール・カウフマン、フランス・インテルについて語る