ジャン＝ルイ・ビュルヌフ

ジャン＝ルイ・ビュルヌフ（フランス語: [ʒɑ̃lwi byʁnuf] ; 1775年9月14日、マンシュ県ユルヴィル生まれ- 1844年5月8日）は、フランスの言語学者、翻訳家であった。

ビュルヌフは1775年9月14日にユルヴィルで生まれた。彼の父親は貧しい織工だったが、早くに亡くなり、彼は孤児となった。父親の死後、彼はコレージュ・ダルクールの修辞学の元教授、ジャン＝バティスト・ガルダン＝デュメニルの弟子となった。^[1]

彼は奨学金を得てパリのコレージュ・ダルクールに入学し、1793年に名誉賞を受賞した。自由時間には独学でギリシャ語とドイツ語を学んだ。ビュルヌフはサンスクリット語の初期の学生で、アレクサンダー・ハミルトンのもとで学んだ。

フランス革命の間、彼は商人として生計を立てていた。1808年にリセ・シャルルマーニュの代用教員となり、2年後にはリュス・ド・ランシヴァルの修辞学の教授となった。1811年にENSの教授に任命された。1817年にコレージュ・ド・フランスのラテン語雄弁術の教授となり、1826年にはパリのアカデミーの監査役となった。1836年に碑文・美文アカデミーの会員に選出された。

ジャン・ルイ・ブルヌフは、サルスト、タキトゥス、キケロ、小プリニウスといったラテン語作家の翻訳をいくつか書きました。彼はまた、アントワーヌ＝レオナール・シェジーの『ヤジャナダッタ・バダ』（サンスクリット語: Yadjnadatta Vadha、ヤジャナダッタの殺害）のフランス語版をラテン語に翻訳しました。

彼はマリー・ジュヌヴィエーヴ・シャヴァランと結婚し、2人の子供をもうけた。^[1]その1人はウジェーヌ・ビュルヌフ（1801-1852）で、甥のエミール・ルイ・ビュルヌフもインド文明の学者であった。

彼は68歳で亡くなった。

• ギリシャ語の練習方法(1813–1814)
• プルミエール プリンシペ デ ラ グラメール グレック
• ラテン語の勉強法(1840–1841)
• ジュネスのお土産、1792-1796 (1888)