Loading article…
ジャヤカント・ミシュラ | |
|---|---|
| 生まれる | 1922年11月20日[1] |
| 死亡 | 2009年2月3日（享年86歳） アラハバード、インド |
| 遺体発見 | アラハバード在住 |
| 教育 | アラハバード大学（修士、博士） |
| 母校 | アラハバード大学 |
| 職業 | 学者、作家、言語擁護者 |
| 雇用主 | アラハバード大学 |
| 配偶者 |
シュリーマティ・A・デヴィ （ 1939年生まれ |
| 親 | ウメシャ・ミシュラ（父）[2] |
| 親族 | パンディット・ジャヤデフ・ミシュラ(祖父) [2] |
ジャヤカント・ミシュラ（1922年11月20日 - 2009年2月3日）はインドの学者、作家。アラハバード大学の英語教授で、マイティリー語の擁護者でもあり、ビハール州政府に同地域の小学校でマイティリー語を教えるよう請願した。 [3] 1994年から死去するまで、ビハール州とジャールカンド州から分離してインドのミティラー州となるよう精力的に活動した。
若いころ
ミシュラは 1922 年 11 月 20 日にバラナシで生まれました。[1] [注 1]彼の父、ウメシャ・ミシュラと祖父、パンディット・ジャヤデフ・ミシュラは、どちらもマハマホパディヤヤの称号を持つ学者でした。ウメシャ・ミシュラはマイティリ語とサンスクリット語を学びました。[4] 1923年、ミシュラ一家はアラハバードに移住した。[2]
キャリア
1943年、ミシュラはアラハバード大学で英語と文学の修士号を取得しました。1944年、同大学の英語および現代ヨーロッパ言語学科の講師に就任しました。アマルナス・ジャー博士を指導教員として、ミシュラはマイティリー文学の歴史に関する博士論文を執筆しました。[1]
ミシュラは1983年までアラハバード大学の教授職に留まり、同大学英語学科長および教授を退任した。1985年から1988年まで、サーガール大学で英語の客員教授を務めた。1986年には、マイソールで全インド人文科学研究賞委員会委員を務めた。1992年から1994年まで、チトラクート・グラモダヤ・ヴィシュヴァヴィディヤラヤの言語・社会科学学部長を務めた。 [1]
ミシュラは、最初のマイティリー語-英語辞書である『Vrihat Maithili Shabdakosh 』（वृहत मैथिली शब्दकोश/বৃহৎ মৈথিলী শব্দকোষ）の編集者であった。1973年に、彼は「a」で始まる単語を網羅した用語集の最初の部分を出版した。 [5]この辞書は後に2巻本で出版された。マイティリー語の単語はデーヴァナーラギ文字とティルフタ文字で書かれ、英語の対応する音声も添えられていた。これはマイティリー文学における重要な記念碑と考えられている。[6]
インド憲法第350A条によれば、各州は初等教育を受ける生徒が現地語で指導を受けられる施設を提供しなければならない。[7] [8] 1998年9月3日、ミシュラはビハール州政府がマイティリー語圏のビハール州にマイティリー語による最低限の初等教育を提供していないとして、パトナ高等裁判所に民事令状CWJC-7505/1998を提出した。 [9] [注 2] 2003年9月26日、RNプラサド首席裁判官はミシュラ有利の判決を下した。2004年、ビハール州政府はミシュラに対して最高裁判所に民事控訴（2004年民事控訴第7266号）を行った。[注 3] 2010年9月30日、最高裁判所（裁判所番号9）は控訴を棄却した。[10] [11]ビハール州政府は、同様の初等教育の権利に関する 他の同様の訴訟（例えば、2001年の民事控訴第2203-2208号）を取り下げた[11] 。
ミシュラは、北ビハール州の人々のためにミティラ州を創設するために、ミティラ・ラージヤ・サンガルシュ・サミティを結成した。[要出典] 1990年代、彼はこの大義のために、ダナカール・タクル博士やアマルナス・ジャー「バクシ」とともに活動した。彼は死ぬまで夢のミティラ州のために活動を続け、 運動の活動家たちが作ったスローガン「ビク・ナヒ・アディカル・チャヒ、ハマラ・ミティラ・ラージ・チャヒ」に取り組んだ。[要出典]
遺産
2009年、ガジェンドラ・タクールと電子ジャーナル「ヴィデハ・ファースト・マイティリー・フォートナイトリー」の編集者は、ミシュラと他の擁護者に捧げられた英語-マイティリー語辞書シリーズを出版した。[6] このシリーズは後に包括的なヴィデハ英語マイティリー語辞書として出版された。[要出典]
私生活
1939年、ミシュラはマイティリ語の 詩人で作家のシュリーマティ・デヴィと結婚した。[1]
作品
ミシュラの著名な出版物には以下のものがある: [6]
- ミシリー文学の歴史- ミシュラの博士論文。
- ミティラーの民俗文学序説（1950-51）[12]
- キルタニヤ劇の批評版
- トーマス・ハーディ講義（1955年、1965年）[1]
- 英語詩の複雑なスタイル（1977）[1]
受賞歴
1967年：ボンベイのアキル・バルティヤ・マイティリ・サメランによる『サンマン・パトラ』。
1989年：ガウリナート記念講演。
1990年：パトナのチェトナ・サミティによるタムラ・パトラ。
1995年：プラヤグのミティラ・サンスクリティック・サンガムによる『サンマン・パトラ』。
1999年：ダンバードのヴィディヤパティ・サミティによる『サンマン・パトラ』。 2001年: 2000年サヒティア・アカデミーによる「バーシャ・サンマン」
著名な役職
1943–2008: All India Maithili Sahitya Samiti会長、アラハバード。1948
: All India Oriental Conference評議会会員。1963–82
: Sahitya Akademi諮問委員会および総会会員。1967–71
: GN Jha研究所事務局長、アラハバード。1971–74
: Dr. Ishwari Pd. History Institute創設者兼事務局長、アラハバード。1973–74
: Prabandha Mantri & Sangrahalaya Mantri、Hindi Sahitya Sammelan、アラハバード。1977
: Asam Sahitya Sabhaダイヤモンド60周年記念セッション会長、ジョールハット。1984–89
: Maithili Akademi執行委員会会員、パトナ。1993
: 第一回国際Maithili会議発足、ランチー。 1996年：ミティラ・ラジャ・サンガルシュ・サミティ
（アンタラシュトリヤ・マイティリ教区の一部門）
大統領、亡くなるまで。
1995 ～ 1999 年: 『インド文学百科事典』および『インド近世/中世文学』のマイティリ語セクションの編集者。
参照
注記
- ^ ミシュラの誕生月は娘のリラによると11月だが、友人のダナカール・タクールは12月と述べている。
- ^ 1998年9月3日、令状請願書CWJC-7505/1998がパトナ高等裁判所に提出された。ジャヤカント・ミシュラ博士が請願者で、ララン・クマール・ヴェルマが弁護人であった。ビハール州政府がこの事件の被告であり、弁護人はAN・シン(SC8)であった。
- ^ 民事控訴では、マニッシュ・クマール氏とゴパル・シン氏がビハール州政府の弁護人を務めた。ヴィジャイェンドラ・ミシュラ氏とアニル・クマール・ジャー氏がミシュラ氏の弁護人を務めた。
参考文献
- ^ abcdefgh 「Dr Jayakant Mishra」。Anadi Anant。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月19日閲覧。
- ^ abc 「Lineage」。Anadi Anant。2015年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月19日閲覧。
- ^ Brass, Paul R. (2005). 北インドの言語、宗教、政治 – Paul R. Brass – Google ブックス. iUniverse. ISBN 9780595343942. 2013年3月19日閲覧。
- ^ 「アラハバード大学について」 Auadmission.co.in . 2013年3月19日閲覧。
- ^ デイビス、アリス・アイリーン（1984）。マイティリー語の基本口語：マイティリー語・ネパール語・英語の語彙集といくつかの... – アリス・アイリーン・デイビス – Google ブックス。モティラル・バナルシダス出版社。ISBN 9780895817624. 2013年3月20日閲覧。
- ^ abc タクール、ガジェンドラ(2009 年 2 月 4 日)。 「意味 – 意味: 」。ビデハ.com 。2013 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「インド憲法第17条に関する憲法条項 - 公用語関連」Rajbahasha.nic.in 公用語部。2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
各州および州内の各地方自治体は、言語的少数派に属する児童に対し、初等教育段階で母語による教育のための適切な設備を提供するよう努めるものとする。大統領は、かかる設備の提供を確保するために必要または適切と考える指示を各州に発することができる。
- ^ 「国家憲法規定 - インド」。教育を受ける権利。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月20日閲覧。
- ^ https://archive.today/20120716022250/http://patnahighcourt.bih.nic.in/CaseStatus/CASESTATUS.ASPX?CAT=CV&TYPE=15&CNO=7505&CYEAR=1998&Digest=yPY+KjpudNzaijUvvnfmcg. 2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月30日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 2004年の民事控訴7266号の判決は、B. Sudarshan Reddy判事とSurinder Songh Nijjar判事によって下されました。
- ^ ab 「インド最高裁判所訴訟記録、民事控訴第7266号2004年、ビハール州およびその他対ジャヤカント・ミシュラおよびその他」。courtnic.nic.in。2010年9月30日。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月30日閲覧。
- ^ ヴィディヤルティ、ラリータ・プラサド (1978)。インドにおける人類学の台頭: 部族の側面 – ラリタ・プラサド・ヴィディアルティ – Google Books 。2013 年3 月 19 日に取得。
出典
- ダナカール、タクール（2009 年 2 月 2 日）。 「ジェイカント・ミシュラ博士 1.2.09」。drdhanakarthakur.blogspot.com。
外部リンク
- VIDEHA 第一マイティリー隔週国際電子ジャーナルISSN 2229-547X