ジャマーブクト市
ジャンメルブクト市 (デンマーク語) | |
|---|---|
Blokhus のビーチ | |
| 座標: 57°08′N 9°34′E / 57.13°N 9.57°E / 57.13; 9.57 | |
| 国 | デンマーク |
| 地域 | 北ユトランド |
| 設立 | 2007年1月1日 |
| シート | アビブロ |
| 政府 | |
| • 市長 | モーゲンス・クリスティアン・ゲーデ( V ) |
| エリア | |
• 合計 | 866.25 km 2 (334.46 平方マイル) |
| 人口 (2024年1月1日)[1] | |
• 合計 | 38,234 |
| • 密度 | 44/km 2 (110/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC1 (中央ヨーロッパ標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC2 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 市町村条例 | 849 |
| Webサイト | 翻訳: |
ジャンメルブクト自治体(デンマーク語:ジャンメルブクト自治体)は、北ユトランド諸島の北ユトランド地方にある自治体(デンマーク語:kommune )です。北はスカゲラク山脈の海岸沿い、南はリムフィヨルド沿いに位置しています。ティステッド、ヴェスティメルランド、オールボー、ブレンダースレーヴ、イェリングの各自治体と接しています。
ジャマーブクト市は、2007年の市制改革の際に、ブロフスト市、フィェリッツレーヴ市、パンドルプ市、アビブロ市が合併して設立されました。
2007年に市が設立されて以来、市長はヴェンストレ党のモーゲンス・クリスチャン・ゲーデ氏です。モーゲンス・クリスチャン・ゲーデ氏は、2002年から2007年に解散するまで、ブロフスト市の市長も務めていました。
この地域の名前「ジャマーブクト」(悲しみの湾)は、もともとそこに多数の難破船が横たわっていたことから付けられた。[2]
この自治体には、無人島のフリュエンスホルム島とトロルドホルム島が含まれます。
歴史
中世、デンマークはシセルに分割されていた。現在ジャンメルブクト市を構成している地域はハン百人隊(デンマーク語:Han Herred)として知られ、ティシセルのシセルに属していた。後にオールボーの封土となった。1662年、ハン百人隊はいくつかの百人隊と合併し、オーストルプ、セイルストルプ、ボルグルム県の管轄となった。この郡は1793年まで存続した。現在のジャンメルブクト市の境界の約半分を占めるヴェスター・ハン百人隊はティステズ県の管轄となり、残りの半分を占めるオースター・ハン百人隊とフヴェトボ百人隊はイェリング県の管轄となった。これらの郡は1970年のデンマーク自治体改革まで存続し、北ユトランド県の管轄となった。[3]
1842年、デンマークはより小さな行政区分、すなわち教区自治体(デンマーク語: sognekommunner )に分割されました。これらの自治体の境界は、主に国の教区に基づいていました。1970年の自治体改革で、これらの教区自治体は解散しました。3つの教区自治体が合併してアビブロ自治体が、3つが合併してパンドルプ自治体が、7つが合併してフィエリッツレーヴ自治体が作られました。5つの教区自治体は、1966年にすでに合併してブロブスト教区自治体を形成していました。この教区自治体は、1970年にブロブスト自治体に変更されました。[4]
歴史的区分
下の表は、ヤマーブクト市の歴史的な市町村区分を示しています。[5]
町
これらは、少なくとも200人の住民(2020年)の人口を持つ自治体内の集落です。[6]
アビブロ

アビブロは、自治体の主要都市であり、自治体議会の所在地です。自治体の東部に位置しています。
町の北には1888年に建てられたアイスクリーム工場、アビーブロ乳製品工場(デンマーク語:Aabybro Mejeri)がある。また、北にはエフテルスコーレ、アビー教会、多くの住宅地がある。町の西側の主要道路沿いには、学校や図書館など、多くの店舗や施設がある。アビーブロの残りの西部、中央部、東部は主に住宅地である。町の南部は工業地帯で、ここにも多くの店舗と学校がある。[7] [8]
フィェリッツレーヴ
Fjerritslev は、Aabybro の西 28 km、Thistedの北東 35 km、 Løgstørの北 13 kmに位置しています。
町には映画館を含む数多くの店や施設がある。フィェリッツレーヴ醸造所・郷土博物館(デンマーク語:Fjerritslev Bryggeri- og Egnsmuseum)も町にあり、醸造所の歴史や地元の歴史について語っている。夏には、フィェリッツレーヴのメインストリートで毎週市場が開かれる。[9] [10]
パンドルプ
パンドラップは自治体の北部に位置し、カスの北 1 km 、アービブロの北 4 km、ブレンダースレブの南西 15 km にあります。
別荘地の近くにあり、夏には毎年ショッピングイベントが開催されます。町内にはスポーツセンターもあります。[11]
ブロフスト
ブロウストは、市の中心部、アビブロの南西 15 km、フィェリッツレーヴの東 16 km に位置しています。
町の中心部に位置しているため、市内の中心部にある多くの自然エリアに簡単にアクセスできます。[12]
村

市内に大きな町がないため、ジャマーブクト市の住民の多くは村に住んでいます。人口密度が比較的高いのはアビブロ、フィェリッツレーヴ、パンドルプ、カス、ブロフスト、スコフスゴードのみで、市の他の地域の人口密度ははるかに低くなっています。そのため、多くの小さな村や散在する集落が存在します。[13]
デンマーク最大の遊園地の一つ、Fårup Summer Park は、ヒューネ村とサルトゥム村の近くにあります。
グロンホイは自治体の北部に位置し、ロッケンとつながっており、別荘が建つ広大なエリアです。このエリアには公共プールやスポーツホールなど、数多くの施設があります。[14]
フネ村には紙工芸博物館(デンマーク語:Museum for papirkunst)がある。[15]
これらの村に加えて、市内にはいくつかの小さな集落があります。これらはすべて人口200人未満の集落です。[16]
自然
自治体内には多くの自然地域があり、その多くは保護されています。自治体はまた、北ユトランド諸島とユトランド本土を隔てる大きなフィヨルドであるリムフィヨルドの近くに位置しています。フィヨルドには多種多様な動植物が生息しています。[17]
1972年に、グロネストランドとスヴィンクロフとして知られる海岸、荒野、砂丘地帯が保護されました。この地域は鳥類の繁殖地として重要で、多種多様な鳥がここで繁殖しています。[18]
ヒンゲルビェルゲは1968年から保護されている森林と荒野です。129エーカーが保護されています。[19]
フィェリッツレーヴの南東には、136エーカーの保護された荒野と森林があります。この地域はスコーレホイェネとして知られています。森林にはヨーロッパアオゲラやゴジュウカラを含むいくつかの鳥が生息しています。[20]
市内の他の自然保護地域には、 40エーカーに及ぶアルスビャウ丘陵(デンマーク語:Alsbjerg Bakker )がある。また、ヤヌム・キョットの大きな岩の周囲の約9エーカーも保護されている。[21] [22]
砂丘の植林

市の北西隅、ティステド市に隣接する場所に、ヴェスター・ソルプ砂丘プランテーション(デンマーク語:Vester Thorup Klitplantage )がある。そこは小さな保護地域である。それは、ヴァルビャウ・サンデとして知られる独特の植物が生い茂る白亜の崖である。[23]
ヴェスター・ソルプ・デューン・プランテーションには、オオイヌタデ、シカシダ、ウインターグリーン、ヒメツルスギナ、ヒメツルスギナ、オオイヌタデ、バターワート、ムーンワート、デンマークキドニーベッチ、フィールドリンドウなどの豊かな植物が自生しています。[24]
自治体の海岸沿いの砂丘の植林地の植物相は大抵似ていますが、若干の違いもあります。フィェリッツレーヴとブロフストの間の少し北に位置するフォスダル植林地には、デンマークでは珍しい植物であるオオカミツレが生息するヒースがあります。 [25]
.jpg/500px-Arnica_montana_(flower).jpg)
自治体の砂丘プランテーションの動物相には、多くの鳥や昆虫が含まれています。砂丘プランテーションには一般的に哺乳類はあまりいませんが、ケナガイタチやノウサギなどの哺乳類もいます。パンドラップの西にあるトラナム砂丘プランテーションにはノロジカが生息しており、さらに北にあるブロックス砂丘プランテーションにもノロジカが生息しています。[26]
クロオオアリはヴェスター・ソルプ砂丘農園で見られる。デンマークでは珍しいツマグロヒョウモンはトラナム砂丘農園で見られる。[27]
プランテーションで繁殖する鳥には、ヨタカ、ジョウビタキ、ヨーロッパヒタキ、セアカモズなどがいる。冬には、スヴィンクロフ・プランテーションとコレルップ・プランテーションでメジロカワガラスを見ることができる。[28]
フォスダル農園とランダル農園の一部を含む3,000エーカーの広大な地域が保護されています。1902年に保護され、その後1954年、1956年、1962年、2009年に再び拡大されました。また、ロドゥスとロッケンの間に位置する合計415エーカーの7つの別々の地域も保護されています。[29] [30]
クリム砂丘農園もこの自治体にあり、ヴェスター・ソルプ農園とコレルプ農園の間に位置しています。
ストア Vildmose
ストア ヴィルドモーズは、アビブロの北に位置する湿原です。広大な隆起泥炭湿原の名残で、20 世紀初頭に建設された運河によって大部分が排水されました。一部の地域はまだ比較的手つかずのまま残っており、この湿原の本来の性質を印象づけています。1,895 エーカーが保護されています。
この湿地帯には、デンマークでは珍しいクラウドベリーが自生しています。ユーラシアカワウソもここで見られます。[31]
ジャマーブッテン海底
ジャンマーブクトンの海岸は、ジャンマーブッテンと呼ばれる内側に湾曲した湾に広がる砂浜です。海底には多くの難破船があり、野生生物の海洋生息地となっています。ジャンマーブッテン海底の大部分は砂地で種の密度は低いと考えられていましたが、2020年にデンマークの探検家クラウス・ティマンが実施した海底地図作成プロジェクト[32]で、さまざまな海底生息地ではるかに大きな生物多様性の証拠が見つかりました。この地域は、破壊的な漁業慣行から保護するためにさらなる調査の対象となっており、これまでこの地域で記録されたことのないデッドマンズフィンガーサンゴなど、新たに記録された種が保護されています。
政治
2007年の自治体改革では、ブロウスト市、フィェリッツレーヴ市、パンドルプ市、アビブロ市が合併して現在のジャマーブクト市が誕生した。[4]
市議会
ジャンメルブクトの市議会は4年ごとに選出される27名の議員で構成されています。
以下は、 2007 年の市町村改革以降に選出された市町村議会議員です。
市長
2007年の市政改革以来、ジャマーブクト市の市長は以下の通りである。[33]
経済
ジャンメルブクト市の従業員数で最大の産業は、社会福祉施設、小売業、農業、漁業である。[34]
市内に本社を置く企業としては、大手溶接機メーカーのミガトロニックがある。同社の本社はフィェリッツレーヴにあり、1970年から存在している。また市内には、アビブロにあるアビブロ乳製品会社(デンマーク語:Aabybro Mejeri)がある。この乳製品工場には、アイスクリーム工場のRyå Is社が本拠地を置いている。[35] [36] [37]
人口統計
ジャマーブクト市には38,324人が住んでいます(2020年)。49.40%が女性、50.60%が男性です。[38]
以下は市町村の年齢分布です。
年
教育
市内には12校の地上学校、4校のエフテルスコーレ、4校の私立学校、1校の音楽学校がある。 [39]
市内には4つの図書館がある。[40]
観光スポット

この自治体は夏季には人気のリゾート地で、別荘が立ち並ぶエリアが多数あり、そのため、この地域の観光スポットのほとんどは夏季に営業しています。
- ファルプサマーパーク(デンマーク語:Fårup Sommerland)は、パンドルプの北に位置する遊園地です。この公園は90エーカーの広さがあり、1975年に初めてオープンしました。スカンジナビアで最初のサマーパークでした。[41]
- 紙芸術博物館(デンマーク語:Museum for papirkunst)はフネ村にあります。博物館では紙芸術の展示のほか、食事や会場サービスも提供しています。[42]
- ブロックス彫刻公園(デンマーク語:Blokhus Skulpturpark)は、ヒューネにある砂の彫刻公園です。[43]
- ローカルコレクション(デンマーク語:Egnssamlingen)は、サルトゥムにある地元の博物館です。この博物館は、旧パンドルプ自治体の領域周辺の地域の歴史に焦点を当てています。博物館は、地域の地元のアーカイブとしても機能しています。[44]
- トロル博物館(デンマーク語:Troldemuseet)は、トーマス・ダムが彫ったトロルの像に関する博物館である。この博物館はギョルにある。[45]
- フェレッツレフ醸造所および郷土博物館 (デンマーク語: Fjerritslev Bryggeriog Egnsmuseum ) はフェレッツレウにあります。醸造博物館であると同時に郷土博物館でもあります。[46]
城と荘園
- ビルケルセはアビブロの西に位置する荘園である。近くの白樺林であるビルケルセ・スコフにちなんで名付けられた。この荘園は1600年代半ばからスケル家の所有であった。[47]
- ビルクムガードはギョルの東に位置する荘園である。1465年から1536年までボルグルム修道院の所有であったが、その後王室の手に渡った。[48]
- ブラーツコフはブロフストの北に位置する荘園である。少なくとも1317年から存在していたことが知られているが、1200年代後半の早い時期に言及されている。1317年にトルステンセン家が所有し、1558年までその所有であった。この荘園は1976年にブロフスト市に買収された。2007年の市政改革で、ジャンメルブクト市に移管された。[49]
- コッケダルはトルスレーヴの南に位置する荘園である。少なくとも1327年から存在していたことが知られている。三十年戦争の間、コッケダルの森林は伐採され、回復されることはなかった。この荘園は1948年に社会省によって購入され、男子校舎に改装された。1988年に民間の所有に戻された。[50]
- オックスホルムはブロウストの南に位置する荘園で、かつてはØ Klosterという名前だった修道院でした。[51]
- レイヴケルガードはアビブロの北西に位置する荘園です。この荘園は1500年代から存在し、1600年代からはスケル家の所有となっています。[52]
- オーガードはフィェリッツレーヴの少し南に位置する荘園である。少なくとも1355年から存在していたことが知られており、当時はギュルデンシュテルネ家が所有していた。1438年から1441年にかけて農民反乱が起こった際、この荘園は反乱軍に奪われ、略奪され、焼き払われた。オーガードは1627年にクヌート・ギュルデンシュテルネが亡くなるまでギュルデンシュテルネ家が所有していた。ギュルデンシュテルネの未亡人であるゾフィー・リンデノフは1630年にこの荘園を母親に売却し、ギュルデンシュテルネ家による荘園統治は終わった。[53]
教会
イベント
サルトゥムウールフェスティバル(デンマーク語:Uldfestival Saltum)は、サルトゥムで毎年開催されるイベントです。このイベントはウール、糸、衣服に焦点を当てており、2007年から開催されています。このイベントはスカンジナビアで最大のイベントです。[54]
教区

ジャンメルブクト市には 28 の教区があります。以下の表には、各教区の人口と、その人口のうちデンマーク国教会の信者の割合が示されています。すべての数字は 2020 年 1 月 1 日時点のものです。
シンボル

ジャンマーブクト市の紋章はフグレン(デンマーク語で「鳥」)と名付けられている。これは2006年6月6日に市議会で承認された。紋章を半分に分ける白い鳥が描かれている。半分は青、もう半分は緑である。青はジャンマーブクト市の周囲の海を、緑は陸地を表す。鳥は自由で、ジャンマーブクト市の海岸線をマークしながら、地域全体を包み込んでいる。鳥は前を向いており、市のビジョンと野心を表している。これは団結、開放性、未来への焦点、レクリエーションの自然エリアを象徴することを意図している。[83]
著名な居住者
公共思想と政治
- イェンス・ハーヴェン(1724年ヴスト生まれ、1796年)、カナダの宣教師
- ヘンリエット・ニールセン(1815 年、ヴェスター・トルプ - 1900 年)、作家
- キルステン・ケアー(1893–1985)、画家
- ヘレ・ジュール(1954年ヴェスター・ヒェルミッツレフ生まれ)、建築家
- オーレ・クリステンセン(1955年パンドップ生まれ)、政治家、元下院議員
- モーゲンス・ガーデ(1961年オスター・スヴェンストルプ生まれ)、政治家、自治体市長
- ローン・ドロッシャー・ニールセン(1964年アービブロ生まれ)、野生動物保護活動家
- トーマス・ダニエルセン(1983年フェリッツレフ生まれ)、政治家、MF
- アネ・ハルスボー=ヨルゲンセン(1983年ブロフスト生まれ)、政治家、MF
スポーツ
- ハンス・ニールセン(1959年ブロフスト生まれ)、スピードウェイライダー
- リッケ・ニールセン(1977年フェリッツレフ生まれ)、ハンドボール選手
- ペルニル・ホルムスゴー(1984年パンドップ生まれ)、ハンドボール選手
- ニコライ・リッター(1992年ブロフスト生まれ)、サッカー選手
- カスパー・ペダーセン(1993年アービブロ生まれ)、サッカー選手
- セーレン・リース(1993 年イングストラップ生まれ)、サッカー選手
- ミッケル・B・アンデルセン(1996年フェリッツレフ生まれ)、スピードウェイライダー
参考文献
- ^ BY2: 人口 1. 1月 市町村別 デンマーク統計局のモバイル統計バンク
- ^ マレー、ジョン(1871)。デンマーク、ノルウェー、スウェーデン旅行者のためのハンドブック。ロンドン:ジョン・マレー。96ページ。
- ^ “1793 年から 1970 年までのデンマーク上空のコルト”. Dis-danmark.dk 。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ ab "Jammerbugt Kommune". Trap.lex.dk 。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ “DigDag”. Digdag.dk . 2021年9月15日閲覧。
- ^ BY2: 人口 1. 1月 市町村別 デンマーク統計局のモバイル統計バンク
- ^ “オーム・オス”。Ryaais.dk 。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ “アビブロ”. Denstoredanske.lex.dk 。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ 「フェリッツレフ」. jammerbugten.dk にアクセスしてください。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ "タグを付けて、私は博物館に行きます".フェリッツレフ博物館.dk 。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ 「パンドラップ」. jammerbugten.dk にアクセスしてください。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ 「Masterplan Brovst」(PDF) . Jammerbugt.dk . 2020年10月18日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2021年10月26日閲覧。
- ^ 「タル・オグ・ファクタ」(PDF) . Jammerbugt.dk 。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ “プラクティスク情報”.ランダル.dk 。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ 「歴史家」。Museumforpapirkunst.dk 。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ “デンマークのAutoriserede stednavne”. Stednavneudvalget.ku.dk。 2010 年 8 月 6 日。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ “リムフィヨルデンは自然の恵みをもたらし、クリマウドフォードリンガーを導く” (PDF)。リムフィヨルドスラデット.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「グロンネストランド・オグ・スヴィンクロフ」.フレドニンガー.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “ヒンゲルビェルゲ”.フレドニンガー.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “ハスビー・ホールのスコールホジェネ”.フレドニンガー.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「アルスビャウ・バッカー」.フレドニンガー.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Janum Kjøt og Egebjerg”.フレドニンガー.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Valbjerg Sande”. Fredninger.dk . 2021年11月8日閲覧。
- ^ “ヴェスター・ソーップ・クリットプランテージ”. Naturstyrelsen.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「フォスダーレン・オグ・ラングダーレン」(PDF) . Naturstyrelsen.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Dyr og planter i Blokhus Klitplantage”. Naturstyrelsen.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「Tranum klitplantage (skov nr. 72)」(PDF)。Naturstyrelsen.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「スヴィンクロフとコレルプ・プランテジャー」(PDF)。Naturstyrelsen.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “リアン・オグ・フォスダーレン”.フレドニンガー.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Klitlandskabet mellem Løkken og Rødhus”.フレドニンガー.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「ストア・ヴィルドモーセ」.フレドニンガー.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「未知のデンマーク海域でサンゴが発見される - 写真で見る」ガーディアン。2020年7月17日。ISSN 0261-3077 。 2022年6月8日閲覧。
- ^ 「ダンスケ・ボルグメストレ 1970-2018」(PDF) . Sdu.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ "RAS301: Beskæftigede (ultimo 11月) efter område (arbejdssted)、branche (DB07)、socioøkonomisk status、alder og køn". Statistikbanken.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “ミガトロニクスの歴史”.ミガトロニック.com 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “オーム・アビブロ・メジェリ”. Ryaais.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “彼女は 10 største virksomheder i Jammerbugt”. Voresjammerbugt.dk。 2020 年 5 月 31 日。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “FOLK1A: Folketal den 1. i kvartalet efter område, køn, alder og Civilstand”. Statistikbanken.dk。 2022年8月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Folkeskoler i Jammerbugt Kommune”. Jammerbugt.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “ビブリオテッカー”. Jammerbugtbibliotekerne.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “オーム・ファーラップ・サマーランド”.ファールプサマーランド.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “パピルクンストのためのノルデンス エネステ美術館”. Museumforpapirkunst.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “オーム・オス”。Skulpturparken.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “オーム・エグンサムリンゲン”.エグンサムリンゲン.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “トロルデムシート”. jammerbugten.dk にアクセスしてください。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “歴史家 om Bryggerfamilien Kjeldgaard”.フェリッツレフ博物館.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “ビルケルセ”.ダンスケヘレガルデ.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Birkumgaard”. Danskeherregaarde.dk . 2021年11月8日閲覧。
- ^ 「ブラツコフ」。ダンスケヘレガルデ.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「コッケダル」。ダンスケヘレガルデ.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「オクスホルム」。ダンスケヘレガルデ.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “ラーヴカールガード”.ダンスケヘレガルデ.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “アーガード(ジルランド)”.ダンスケヘレガルデ.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “ウルドフェスティバルとサルトゥム - Skandinaviens største uldfestival”. nordjylland.dk にアクセスしてください。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “ヴスト、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Vester Torup、Fakta om sognet”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “クリム、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Gøttrup、Fakta om sognet”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Kollerup-Fjerritslev、Fakta om sognet”. Sogn.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “ケトルップ、ファクタ・オム・ソグネット”. Sogn.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “ベイストラップ、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Haverslev、Fakta om sognet”. Sogn.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Skræm、Fakta om sognet”. Sogn.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “ヒョルトダル、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “レルプ、ファクタ・オム・ソグネット”. Sogn.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Øster Svenstrup、Fakta om sognet”. Sogn.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “トルスレフ、ファクタ・オム・ソグネット”. Sogn.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “オーランド、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “ブロフスト、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “トラナム、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “コルドモセ、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “ランゲスルンド、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Vedsted、Fakta om sognet”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Gjøl、Fakta om sognet”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “ビアステッド、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Aaby、Fakta om sognet”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “ジェットマーク、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “フネ、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “サルトゥム、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “イングストラップ、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Vester Hjermitslev、Fakta om sognet”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “アルストラップ、ファクタ・オム・ソグネット”.ソグン.dk 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ “コミューンシンボル”. Jammerbugt.dk 。2021 年11 月 8 日に取得。
外部リンク
- Jammerbugt 自治体の公式ウェブサイト (デンマーク語)
- VisitJammerbugten 2015-09-30にWayback Machineでアーカイブ、公式観光ウェブサイト
