| ザ・ボイス | |
|---|---|
| シーズン4 | |
![]() | |
| 主催 | カーソン・デイリー クリスティーナ・ミリアン(ソーシャルメディア) |
| コーチ | アダム・レヴィーン シャキーラ アッシャー ブレイク・シェルトン |
| 出場者数 | 48人のアーティスト |
| 勝者 | ダニエル・ブラッドベリー |
| 勝利したコーチ | ブレイク・シェルトン |
| 準優勝 | ミシェル・シャミュエル |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | NBC |
| オリジナルリリース | 2013年3月25日 ~ 6月18日 |
| シーズン年表 | |
アメリカのリアリティ 番組 「ザ・ヴォイス」の第4シーズンは、2013年3月25日にNBCで初放送され、カーソン・デイリーが司会を務め、クリスティーナ・ミリアンがソーシャルメディア特派員として復帰した。[1]アダム・レヴィーンとブレイク・シェルトンのコーチが、ともに4シーズン目にしてコーチとして復帰した。シーロー・グリーンとクリスティーナ・アギレラは、コーチではなくパフォーマーとして登場した。2人の新コーチ、シャキーラとアッシャーがアギレラとグリーンの代わりのコーチを務めたため、レヴィーンとシェルトンの2人が初シーズンから残ったコーチとなった。チームサイズは1チームあたり12人(シーズン2のチームサイズ)に削減され、各コーチはバトルラウンドで2人の「スティール」を獲得した。
テキサス州サイプレス出身の16歳のカントリー歌手ダニエル・ブラッドベリー(当時シリーズ最年少優勝者)がシーズン優勝を果たし、ブレイク・シェルトン監督にとってコーチとして3度目の優勝となった。[2]
オーディション、コーチ、ホスト、チーム規模
オーディションは2013年1月12日から2月17日までシカゴ、アトランタ、ロサンゼルス、ヒューストン、ニューヨーク市で開催されました。
カーソン・デイリーは4シーズン連続で司会を務め、クリスティーナ・ミリアンはソーシャルメディア特派員として3シーズン目に戻ってきた。審査員陣は番組開始以来初めて変更された。審査員長のアダム・レヴィーンとブレイク・シェルトンに加え、アッシャーとシャキーラが参加した。シーロー・グリーンとクリスティーナ・アギレラは音楽活動に専念するため交代となった。しかし、グリーンとアギレラは次のシーズンに復帰する予定である。[3]
今シーズンのバトルラウンドのアドバイザーは、ヒラリー・スコット(レディ・アンテベラムのリードシンガー)、シェリル・クロウ、ファレル・ウィリアムズ、ジョエル・マッデン(グッド・シャーロットのリードシンガーでオーストラリア版のコーチ)で、それぞれレヴィン、シェルトン、アッシャー、シャキーラのチームのアドバイザーを務めた。マッデン以外のアドバイザーは全員、ライブショーの第3週にそれぞれのチームのコーチとして復帰したため、シャキーラはグリーンをチームのコーチとして招聘した。
チーム
- カラーキー
ブラインドオーディション
カラーキー:
第1話(3月25日)
ショーの冒頭でコーチ陣は「カム・トゥゲザー」のカバーを披露した。 [4]
第2話(3月26日)
第3話(4月1日)
第4話(4月2日)
第5話(4月8日)
第6話(4月9日)
戦い
バトルラウンドは、2013年4月15日月曜日から2013年4月23日火曜日まで放送されました。[5]シーズン3で採用された「スティール」は保持され、各コーチはバトルラウンドを通して2回使用できます。バトルラウンドの各エピソードには、6つのバトル(またはその結果)が含まれていました。今シーズンのアドバイザーには、アダム・レヴィーンはレディ・アンテベラムからヒラリー・スコットを選び、ブレイク・シェルトンはシェリル・クロウを選び、シャキーラはジョエル・マッデンのアシスタントとなり、アッシャーはファレル・ウィリアムズを招きました。
カラーキー:
ノックアウト
ノックアウト ラウンドは、2013 年 4 月 29 日 (月) と 2013 年 4 月 30 日 (火) に放送されました。
カラーキー:
ライブショー
ライブショーの開始に先立ち、2013年5月1日水曜日に「ライブショーへの道」という特別エピソードが1時間放送され、ブラインドオーディション、バトルラウンド、ノックアウトラウンドの最高の瞬間のいくつかがまとめられました。[6]
カラーキー:
第 1 週: ライブ プレーオフ (5 月 6 日、7 日、8 日)
生放送のプレーオフは2013年5月6日月曜日から2013年5月8日水曜日まで放送された。 [5] [8]出場者は競技に集中するため、曲の簡略版を歌うよう求められた。月曜日のパフォーマンスはアダムチームとアッシャーチーム、火曜日のショーはブレイクチームとシャキーラチームが登場した。水曜日には、各チーム2名のアーティストが一般投票で進出し、3人目のアーティストはコーチによって選ばれる。観客の特別ゲストにはザ・トゥデイ・ショーのサバンナ・ガスリーとアル・ローカーが含まれていた。
第2週: トップ12 (5月13日と14日)
トップ12は2013年5月13日月曜日にパフォーマンスし、2013年5月14日火曜日に結果を受け取りました。 [5] [8]アッシャーは、チームのアーティストを指導するために振付師のアコモン・ジョーンズを連れてきました。パフォーマンスエピソードの2時間目では、司会のカーソン・デイリーがiTunesのマルチプライヤーボーナス(アーティストのシングルが投票期間中にトップ100に入った場合は10倍のまま)の変更について言及しました。指定された投票期間中に登録されたiTunesアカウントごとにアーティストの対象曲を1回のみダウンロードした場合、その週の結果に対する投票としてカウントされます。この変更は、番組のNBC.com投票ページの「投票ヘルプ」セクションに同時に追加されました。アーティストのいずれもiTunesでトップ10に到達しなかったため、今週はボーナスは授与されませんでした。[9]彼はまた、iTunesボーナスは投票終了時(東部標準時午前10時)にトップ10に入ったアーティストにのみ与えられると述べました。[10]
第3週: トップ10 (5月20日と21日)
トップ10は2013年5月20日月曜日に2時間パフォーマンスし、結果は2013年5月21日火曜日に放送された。[8]バトルズのアドバイザー(レディ・アンテベラムのシェリル・クロウ、ファレル・ウィリアムス、ヒラリー・スコット)がそれぞれのチームのコーチとして復帰。ジョエル・マッデンがザ・ヴォイス・オーストラリアに以前から出演していたため、シーロー・グリーンがマッデンの代わりを務める。結果発表では、オクラホマ州ムーアで発生したEF5の竜巻で命を落とした人々に捧げるパフォーマンスが行われた。観客の特別ゲストには、ワイルド・スピード6のミシェル・ロドリゲスとヴィン・ディーゼルが含まれていた。
今週の iTunes ボーナス マルチプライヤーは Bradbery に授与されました。
第4週: トップ8 (5月27日と28日)
上位 8 名は 2013 年 5 月 27 日 (月) にパフォーマンスを行い、5 月 28 日 (火) に結果を受け取りました。結果発表ショーの放送中に、アメリカズ・ゴット・タレントの次のシーズンの特別プレビューが放映されました。
どのアーティストもiTunesのトップ10に入らなかったため、ボーナスは授与されなかった。しかし、ブラッドベリーのパフォーマンスシングルは投票期間終了後にトップ10に入ったため、ボーナスは適用されなかった。[12]
第5週: 準々決勝 (6月3日と4日)
上位6人は2013年6月3日月曜日に2曲ずつ演奏し、2013年6月4日火曜日に結果を受け取りました。各出場者は2曲を歌い、1曲は自分の選んだ曲、もう1曲はコーチの選んだ曲でした。今週はいつもの2人ではなく、1人の出場者だけが脱落しました。テイラー・スウィフトはミシェル・シャミュエルの「 I Knew You Were Trouble 」のリハーサルに出席しました。[13]アンバー・キャリントンはパフォーマンス中に「I Remember You」の歌詞を忘れていましたが、コーチの誰からもコメントはありませんでした。[14]
iTunesのボーナス倍率はシャミュエルに授与された。[15]
第6週: 準決勝 (6月10日と11日)
上位5人は2013年6月10日月曜日に2曲ずつ演奏し、2013年6月11日火曜日に結果を受け取りました。1曲はコーチが選び、もう1曲は出場者が他の出場者に捧げる曲として選びました(スウォン・ブラザーズはバンドの過去と現在のメンバーに捧げ、アレンは子供たちに、キャリントンは親友に、ブラッドベリーは両親と親友に、チャミュエルはコーチのアッシャーに捧げました)[16]
アレンとキャリントンの脱落により、レヴィーンとシャキーラのチームにはもうアーティストがいなくなった。シャキーラはiTunesのトップ10入りを果たし、同じ週に脱落した初の出場者であり、バトルラウンドで一緒に戦った2人の出場者が同じ週に脱落したのも初めてだ。また、アッシャーのチームにはチャミュエルがいたため、新任コーチが初めての挑戦で決勝に出場するアーティストを指導したのも初めてだった。
第 7 週: 最終回 (6 月 17 日と 18 日)
上位 3 名は 2013 年 6 月 17 日 (月) にパフォーマンスを行い、優勝者は 2013 年 6 月 18 日 (火) に発表されました。今週、出場者は、前回のパフォーマンスからの「決定的な瞬間」、コーチとのデュエット、ソロの 3 回のパフォーマンスを行いました。
iTunesのトップ10にランクインしたパフォーマンスは6つあり、ダニエル・ブラッドベリー(第2位と第9位)、ミシェル・シャミュエル(第3位と第8位)、ザ・スウォン・ブラザーズ(第4位と第7位)が続いた。[18] [19]
排除チャート
全体
- カラーキー
- アーティスト情報
- 結果の詳細
チーム
カラーキー:
- アーティスト情報
- 結果の詳細
アーティスト以外のパフォーマンス
評価
シーズン4は2013年3月25日に初放送され、18~49歳の視聴者層で4.8の評価を獲得し、1,364万人の視聴者を獲得した。前シーズンの初回放送から視聴者数は136万人(11%)増加した。[36]
論争
投票をめぐる論争
ライブプレイオフの結果発表番組の冒頭で、カーソン・デイリーは投票に「矛盾」が見つかったため、公平性を保つためにテキストメッセージやオンラインでの投票は投票数から除外すると発表した。[65] [66]デイリーは番組の投票システムを管理する会社テレスコープのCEOジェイソン・ジョージをステージに呼び、除外しても結果には影響がないと強調した。[66] [67]報告された問題としては、投票が翌日の東部標準時午前10時に終了するはずだったのが、午後11時30分PST(番組の西海岸放送の1時間半後)にFacebookアプリとウェブサイトで終了していたというものがあり、[67]これは同時に投票したユーザーが多すぎたためかもしれない。[68]
アダム・レヴィーンのコメント
アダム・レヴィン監督は、チームメンバーのジュディス・ヒルとサラ・シモンズが救われなかったのを見て、トップ8の結果が発表される直前に「この国が嫌いだ」と言った。[69]この発言は彼のツイッターで怒りの反応を引き起こした。[70]その後、彼は「冗談」「ユーモアのない」「軽薄な」「誤解」という言葉の辞書的な定義を引用した一連のツイートを投稿し、これは単に「その場の熱狂」による反応だったと述べた。[70] [71]レヴィン監督は後に「昨夜のジュディスとサラの敗退は私にとって混乱を招き、非常に感情的でした。私のコメントは結果に対する私の個人的な不満に基づいてなされたものです」と釈明した。[72]
他のメディアでのアーティストの出演
- ギャレット・ガードナー[73]とアギナ・アルバレス[74]は『ザ・ヴォイス』シーズン3のブラインドオーディションで歌ったが、チームに入ることはできなかった。
- モーガン・ツインズのリアンとカーラ・モーガン[75]、スワン・ブラザーズのコルトン・スワン[ 76]、ルーク・エッジモン[ 77]、アギナ・アルバレス[78]は、アメリカン・アイドルのシーズン2、7、9、11でそれぞれハリウッドウィークに進出した。
- ミダスホエールのジョン・ピーター・ルイスはアメリカンアイドルシーズン3で8位に終わった。[79]
- エイミー・ウィットコムは『ザ・シング・オフ』のシーズン1でBYUノートワーシーのメンバーとして出演し、[80]シーズン3ではデライラのメンバーとして再び出演した。 [81]両シーズンとも6位となった。
- サーシャ・アレンはVH1の『ボーン・トゥ・ディーバ』の出場者だった。[82]
- メアリー・ミランダはエストレージャ TVのTengo Talento、Mucho Talentoに出演していました。[83]
- チーム入りに失敗した後、サム・アウベスはザ・ヴォイス・ブラジルのシーズン2の出場者となった。この時、アウベスは4つの椅子すべてを回すことができた。[84]彼は最後まで勝ち進み、2013年12月26日に優勝した。[85]
- アギナ・アルバレスはその後、 La Voz... Méxicoの第 4 シーズンに出場し、3 位に入賞しました。また、I Can See Your VoiceではLa Voz 役で出演しました。
- マーク・アンドリューはアメリカンアイドルシーズン14のオーディションを受けた。彼はトップ16で脱落した。
- チーム入りを逃した後、ソニカ・ヴェイドはアメリカンアイドルシーズン15のオーディションを受けた。彼女は5位に終わった。
- ダンカン・カマカナは、ウクライナのキエフで開催されるユーロビジョン・ソング・コンテスト2017でスロベニアを代表するチャンスを得るために、スロベニアで開催されるEMA 2017に参加する予定だった。彼は国内決勝への出場権を逃した。
- チーム入りを逃した後、ブランドン・ディアスはアメリカンアイドルのシーズン16のオーディションを受け、トップ24に進出しました。また、シーズン14のプレーオフでは恋人のジャッキー・フォスターを応援するために出演しました。
- ライアン・イネスは後に『ソングランド』の第2シーズンに出演することになる。
- ジュリー・ロバーツは、 2007年2月13日に放送されたゲーム番組「ホイール・オブ・フォーチュン」に出演し、出場者のピーター・ブッチェラートとともに慈善活動のためにプレイした。ロバーツはボーナスラウンドで10万ドルの最高賞金を獲得し、総額124,250ドルの賞金と賞品を獲得した。[86]
参考文献
- 一般的な
「ザ・ヴォイス シーズン4エピソードガイド」NBC.com 。 2013年6月15日閲覧。
- 特定の
- ^ フォード、レベッカ(2013年3月25日)。「『ザ・ヴォイス』シーズン4について知っておくべき7つのこと」ハリウッド・レポーター。
- ^ フセイン、ワンデラ(2017年12月20日)。「『ザ・ヴォイス』:各シーズンで優勝したのはどのコーチと歌手?」ビルボード。
- ^ デイビッド・グリーンウォルド(2012年9月25日)。「『ザ・ヴォイス』がNBCで第4、第5シーズンを決定」ビルボード。 2012年12月18日閲覧。
- ^ Rivera, Zayda (2013年3月26日). 「『ザ・ヴォイス』シーズン4、エピソード1の要約: アッシャーとシャキーラが審査員にふさわしいと判断」NYデイリーニュース。ニューヨーク。 2013年3月26日閲覧。
- ^ abc 「Listings - Voice, The on NBC」。Futon Critic 。 2013年3月27日閲覧。
- ^ 「The Road to the Live Shows」NBC.com 。 2013年5月2日閲覧。
- ^ ab カンター、ブライアン (2013年5月21日)。「ダニエル・ブラッドベリーが『ザ・ヴォイス』でiTunesボーナスを獲得、ミシェル・シャミュエルがトップ20入り」。ヘッドライン・プラネット。カンターテインメント・カンパニー。 2013年6月14日閲覧。
- ^ abc 「The Voice Season 4」Zap2It . 2013年3月27日閲覧。
- ^ 「The Voice: Vote」 。 2013年5月14日閲覧。
- ^ Frederick, Brittany (2013年5月9日). 「The Voice' Admits 'Inconsistencies' In First-Round Playoff Voting」. Starpulse . 2013年5月16日閲覧。
- ^ フランクリン、マーク (2013 年 5 月 14 日)。「スウォン・ブラザーズ、ダニエル・ブラッドベリーが ITUNES のザ・ヴォイスでトップに」。アイドル・チャッター。
- ^ ab カンター、ブライアン (2013 年 5 月 28 日)。「ザ・ヴォイス: ダニエル・ブラッドベリーが再び iTunes トップ 10 入り、ミシェル・シャミュエルがそれに続く」。ヘッドライン・プラネット。カンターテインメント・カンパニー。2013 年6 月 14 日閲覧。
- ^ 「ミシェル・シャミュエル:『ザ・ヴォイス』でテイラー・スウィフトから学んだこと」ハリウッド・ライフ2013年6月4日2021年4月6日閲覧。
- ^ ラッシュ、ジョリー (2013年6月4日)。「ザ・ヴォイスのアンバー・キャリントン、スキッド・ロウの『I'll Remember You』の歌詞を忘れたことを語る」アクセス・ハリウッド。 2013年6月7日閲覧。
- ^ abc カンター、ブライアン (2013 年 6 月 4 日)。「ミシェル・シャミュエル、すでに「ザ・ヴォイス」で iTunes ボーナスを獲得予定」。ヘッドライン・プラネット。カンターテインメント・カンパニー。2013年6 月 14 日閲覧。
- ^ McRady, Rachel. 「The Voice 2013 ライブレポート: トップ 5 が準決勝に進出! (2013 年 6 月 10 日)」Wetpaint.com。2013年6 月 11 日閲覧。
- ^ ab カンター、ブライアン (2013 年 6 月 11 日)。「スウォン兄弟、ダニエル・ブラッドベリーが『ザ・ヴォイス』の iTunes ボーナス ソングを制作」。ヘッドライン プラネット。カンターテインメント カンパニー。2013年6 月 14 日閲覧。
- ^ カンター、ブライアン (2013 年 6 月 18 日)。「ダニエル・ブラッドベリーの『Born to Fly』が iTunes トップ 10 にランクイン、『The Voice』の売上最新情報」。ヘッドライン プラネット。カンターテインメント カンパニー。2013 年6 月 18 日閲覧。
- ^ フランクリン、マーク (2013 年 6 月 18 日)。「ミシェル・シャミュエル、ダニエル・ブラッドベリー、スウォン兄弟が iTunes でトップ 10 入り」。アイドル チャッター。
- ^ abc Gallo, Phil. 「ダニエル・ブラッドベリーが『ザ・ヴォイス』シーズン4の優勝者に輝く」ビルボード。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「2013年6月1日のビルボードホット100週」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年5月25日閲覧。
- ^ 「2012年6月1日のデジタルソングウィーク」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年5月25日閲覧。
- ^ 「2013年6月8日のビルボードホット100週」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年5月30日閲覧。
- ^ 「2012年6月8日のデジタルソングウィーク」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年5月30日閲覧。
- ^ 「2013年6月15日のビルボードホット100週」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年6月7日閲覧。
- ^ 「2012年6月15日のデジタルソングウィーク」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年6月7日閲覧。
- ^ 「2013年6月15日の週のHot 100ランキングで急上昇」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年6月7日閲覧。
- ^ ab Grein, Paul (2013年6月13日). 「2013年6月9日までの週。曲: Pretty Fly For A White Guy」. Yahoo! ミュージック. 2013年6月13日閲覧。
- ^ 「2013年6月29日のビルボードホット100週」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年6月20日閲覧。
- ^ 「2012年6月29日のデジタルソングウィーク」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年6月20日閲覧。
- ^ abc 「2013年7月6日のビルボードホット100週」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年6月27日閲覧。
- ^ abc 「2013年7月6日のホットデジタルソングウィーク」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年6月27日閲覧。
- ^ abcd Trust、ゲイリー。「ロビン・シックは依然としてホット100のトップ、マイリー・サイラス、ブルーノ・マーズはトップ10入り」。チャートビート。ビルボード。 2013年6月27日閲覧。
- ^ ビル・ケベニー(2013年6月18日)「NBCの『ザ・ヴォイス』がシーズン4の優勝者を決定」USAトゥデイ。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「2013年7月6日週のホット100ランキングで急上昇」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年6月27日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年3月26日). 「TV Ratings Monday: 'The Voice' Up From Last Fall's Premiere, 'Revolution' Dips, + 'Dancing With The Stars' Falls」. 2013年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月26日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年3月26日). 「Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars', '2 Broke Girls', 'Rules of Engagement', & 'Hawaii Five-O' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down」。2013年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月26日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年3月27日). 「火曜最終視聴率:『ザ・ヴォイス』、『NCIS』、『ヘルズ・キッチン』、『スプラッシュ』、『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』は上昇、『ニュー・ノーマル』、『ボディ・オブ・プルーフ』、『ゴー・オン』は下降」。2013年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月27日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年4月2日). 「Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Dancing With The Stars' Adjusted Up; 'Revolution' & 'The Carrie Diaries' Adjusted Down」. 2013年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月2日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年4月3日). 「火曜最終視聴率:『ザ・ヴォイス』『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』『ヘルズ・キッチン』が上昇;『ニュー・ノーマル』『ミンディ・プロジェクト』『ボディ・オブ・プルーフ』が下降」。2013年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月3日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年4月9日). 「Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down + Basketball Finals」. 2013年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年4月10日). 「火曜最終視聴率:『The Voice』、『NCIS』、『Hell's Kitchen』、『NCIS:LA』、『Dancing With the Stars』が上昇; 『Ready for Love』が下降」。2013年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月10日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年4月16日). 「月曜最終視聴率:『ザ・ヴォイス』、『ルールズ・オブ・エンゲージメント』、『ママと恋に落ちるまで』、『2ブローク・ガールズ』が上昇; 『キャッスル』、『ボストンの恐怖』が下降」。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月16日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年4月17日). 「火曜最終視聴率:『ヘルズ・キッチン』、『ザ・ヴォイス』、『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』が上昇;『レディ・フォー・ラブ』が下降」。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月17日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年4月23日). 「Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Rules of Engagement', 'Bones' & 'Castle' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down」。2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月23日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年4月24日). 「火曜最終視聴率:『ボディ・オブ・プルーフ』、『ヘルズ・キッチン』、『ザ・ヴォイス』、『NCIS』、『NCIS:LA』が上昇;『Ready for Love』が下降」。2013年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月24日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年4月30日). 「Monday Final Ratings: 'The Voice', 'The Following', 'Dancing With The Stars', '2 Broke Girls', 'Rules of Engagement', 'Mike & Molly' & '90210' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down」. 2013年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月1日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年5月1日). 「火曜最終視聴率:『ザ・ヴォイス』、『NCIS』、『ヘルズ・キッチン』が上昇;『グリム』が下降」。2013年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月1日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年5月2日). 「水曜日の最終視聴率: 『アメリカンアイドル』、『サバイバー』、『モダン・ファミリー』、『クリミナル・マインド』、『CSI』、『ザ・ヴォイス』が上昇; 『ハウ・トゥ・リブ・ウィズ・ユア・ペアレンツ』が下降」。2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月2日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年5月7日). 「Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Mike & Molly', 'Dancing With the Stars' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Revolution' & 'Rihanna 777' Adjusted Down」。2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月7日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年5月8日). 「Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'NCIS' Adjusted Up; 'Grimm' Adjusted Down」。2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月8日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年5月9日). 「水曜日の最終視聴率: 『モダン・ファミリー』、『アメリカン・アイドル』、『ザ・ヴォイス』、『ファミリー・ツールズ』、『サバイバー』、『スーパーナチュラル』が上昇」。2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月9日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年5月14日). 「Monday Final Ratings: 'The Voice', '2 Broke Girls' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; '90210' & 'Castle' Adjusted Down」。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月14日閲覧。
- ^ ab Kondolojy, Amanda (2013年5月15日). 「火曜最終視聴率:『The Voice』と『NCIS』が上昇;『Grimm』や『New Girl』は上昇せず」。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月15日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年5月21日). 「Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'The Goodwin Games' & 'Motive' Adjusted Down」. 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月21日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年5月22日). 「火曜最終視聴率:『So You Think You Can Dance』、『The Voice』、『Dancing With the Stars』が上昇」。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月24日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年5月29日). 「Monday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up」. 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月30日閲覧。
- ^ ab Bibel, Sara (2013年5月30日). 「Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'So You Think You Can Dance' Adjusted Up」. 2013年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月30日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年6月4日). 「Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'The Goodwin Games' Adjusted Up + No Adjustment for 'Revolution' Finale」。2013年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月4日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年6月5日). 「Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'So You Think You Can Dance' Adjusted Up; 'Brooklyn DA' Adjusted Down」. 2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月5日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年6月5日). 「Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'The Bachelorette' Adjusted Up; 'The Winner Is' Adjusted DownDown」。2013年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月5日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年6月12日). 「Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'So You Think You Can Dance' Adjusted Up Plus Final Basketball Numbers」。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月12日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年6月18日). 「Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'The Bachelorette' Adjusted Up; 'The Winner Is...' Adjusted Down」。2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月18日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年6月19日). 「Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'America's Got Talent' Adjusted Up + Final Basketball Numbers」。2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月19日閲覧。
- ^ バーマン、クレイグ (2013 年 5 月 8 日)。「投票の混乱が『ザ・ヴォイス』に襲来」。トゥデイ。2013 年5 月 29 日閲覧。
- ^ ab Etkin, Jaimie (2013年5月9日). 「『ザ・ヴォイス』投票の『矛盾』:カーソン・デイリーと投票集計会社が問題を認める(動画)」ハフィントン・ポスト。 2013年5月29日閲覧。
- ^ ab Frederick, Brittany (2013年5月9日). 「『ザ・ヴォイス』がプレーオフ第1ラウンド投票における「矛盾」を認める」StarPulse.com . 2013年5月29日閲覧。
- ^ カプラン、ドン (2013 年 5 月 9 日)。「投票スキャンダルが NBC のリアリティ シンギング コンテスト「ザ ヴォイス」を揺るがす」。NYdailynews.com 。ニューヨーク。2013年5 月 29 日閲覧。
- ^ 「アダム・レヴィーン:「この国が嫌いだ」」USAトゥデイ。 2013年5月31日閲覧。
- ^ ab Monde、Chiderah (2013年5月29日)。「『ザ・ヴォイス』脱落後のアダム・レヴィーンの『この国が嫌い』発言が怒りを呼ぶ。シンガーは発言は『純粋にフラストレーションから出たもの』だと語る」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2013年5月31日閲覧。
- ^ 「『ザ・ヴォイス』アダム・レヴィーンが「この国が嫌い」発言を説明」CBSニュース、2013年5月29日。 2013年5月31日閲覧。
- ^ マイケルズ、ショーン(2013年5月30日)。「マルーン5のアダム・レヴィーンが『この国が嫌い』発言を謝罪」ガーディアン。 2013年5月31日閲覧。
- ^ McRady, Rachel (2013年3月29日). 「The Voice 2013: Garrett Gardner Re-Auditions For Season 4!」WetPaint.com . 2013年4月15日閲覧。
- ^ “アギナ・アルバレス”.ウェットペイント.com 。2013 年4 月 15 日に取得。
- ^ Dreyer, Lindsay (2013年3月25日). 「ザ・ヴォイス・シーズン4のモーガン・ツインズは誰?」Wetpaint . 2013年4月4日閲覧。
- ^ ロイド、マット。「コルトン・スウォン(『ザ・ヴォイス』今シーズンより)シーズン7アメリカンアイドルオーディション(ビデオ)」を見る。BREATHEcast 。 2013年4月6日閲覧。
- ^ マンスフィールド、ブライアン(2010年2月16日)。「ルーク・エッジモン、ハリウッドウィークを振り返る」USAトゥデイ。 2013年4月10日閲覧。
- ^ 「ROAD TO HOLLYWOOD - Agina Alvarez」. AmericanIdol.com . 2013年4月15日閲覧。
- ^ アンジェミラー、ミシェル・アマビル(2013年3月28日)。「『アメリカン・アイドル』卒業生ジョン・ピーター・ルイスが『ザ・ヴォイス』で活躍、番組の『育成』的性格を称賛」ハリウッド・レポーター。 2013年4月10日閲覧。
- ^ 「エイミー・ウィットコム独占インタビュー」。ザ・スター・スクープ。2009年12月30日。 2013年4月10日閲覧。
- ^ Martin, Lara (2011年11月8日). 「『The Sing-Off』、ロックとカントリーをテーマにした週の後に別のグループを失う」Digital Spy . 2013年4月10日閲覧。
- ^ 「2013年4月10日水曜日The Voice: Sasha Allenの甘い歌声に審査員が驚愕」RoadRunner 2013年4月9日2013年4月10日閲覧。
- ^ テンゴ・タレント・ムーチョ・タレント (2012年4月10日)。 「テンゴ・タレント・ムーチョ・タレント・メアリー・ミランダ」 – YouTube経由。
- ^ 「The Voice Brasil Contestant: Sam Alves」。2013年11月8日閲覧。
- ^ "Com 43% dos votos, Sam Alves é o grande vencedor do The Voice Brasil - notícias em CAIXA - The Voice Brasil". TVG.globo.com。 2013 年 12 月 27 日。2014 年4 月 7 日に取得。
- ^ 「幸運な「ホイール」の勝者」。The State。2007年2月14日。 2009年2月23日閲覧。

