ジェームズ・ウォートン（著者）

ジェームズ・ウォートン（1987年1月1日生まれ）は、『Out in the Army: My Life as a Gay Soldier』と『Something for the Weekend': Life in the Chemsex Underworld』の著者であり、LGBT活動家でもある。ウォートンは1987年1月1日にレクサムで生まれ、近くのグウェルシルト村で育った。^{[ 1 ]} 2009年、彼はイギリス陸軍の公式月刊誌である『Soldier Magazine』の表紙に、ブルーズ・アンド・ロイヤルズ連隊のゲイであることを公言している兵士として登場し、注目を集めた。 ^{[ 2 ]}ウォートンは2005年、18歳の時に所属連隊にゲイであることをカミングアウトした。これは、陸軍のゲイに対する差別が欧州人権裁判所によって人権侵害と宣言されてからわずか6年後のことだった。^{[ 1 ]} 2000年以前であれば、ウォートンは軍法会議にかけられていた可能性があった。^{[ 3 ]}

ワートンは10年間の軍務を経て2013年に退役し、2014年には著名なLGBT活動家としての功績によりロンドン市の名誉市民の称号を授与された。 ^{[ 1 ]}広報やLGBT専門保険会社エメラルド・ライフでの勤務を経て、ワートンは2019年9月までバーミンガムLGBTのウェルビーイング・サービス・マネージャーを務めた。^{[ 4 ]} 2023年現在、ワートンはForces Newsの記者として働いている。^{[ 5 ]}

2000年まで、英国国防省（MOD）の方針は、軍隊における同性愛者の長年の禁止を継続することであり、禁止が解除される前年の1999年には298人が解雇された。この方針に法的異議を申し立てたのは、調査を受け、同性愛者であることを理由に解雇された4人だった。その4人とは、英国空軍 から解雇された女性看護師と男性事務員、そして英国海軍から解雇された男性中佐と海軍下士官である。彼らの法的異議申し立ては、圧力団体であるリバティとストーンウォールによって支援された。ロンドンの控訴裁判所で敗訴した後、彼らはストラスブールの欧州人権裁判所に上訴した。1999年9月、同裁判所は、軍当局による軍人の性的指向に関する調査は、軍人のプライバシー権（欧州人権条約第8条）を侵害するとの判決を下した。この判決（欧州人権裁判所の判決であり、 EUおよび欧州評議会のすべての加盟国の軍隊に適用される）を受けて、国防省はその後禁止を解除し、2000年以降、同性愛者の軍隊への入隊を許可し始めた。判決の1週間前に発表された全国世論調査によると、この禁止には英国人の68%が反対していた。^{[ 6 ] [ 7 ]}

生涯を通じてイギリス陸軍に勤務することを夢見ていたワートンは、陸軍士官候補生として3年間過ごした後、16歳で軍歴をスタートさせた。2003年から2004年にかけてハロゲートの陸軍基礎大学で基礎訓練を受けた後、ワートンは2005年に近衛騎兵隊のブルーズ・アンド・ロイヤルズ師団に騎兵として入隊した。^{[ 2 ]}ワートンの最初の2年間は、任務は主に儀礼的なものであったが、2007年には装甲偵察部隊の一員としてイラクで実戦を経験した。 ^{[ 1 ]} 2008年、ワートンはカナダに派遣され、ハリー王子指揮下で実戦部隊の訓練に参加した。ハリー王子は、別の連隊の兵士からの同性愛嫌悪に基づく脅迫からワートンを守った。 ^{[ 8 ]}ウォートンは後に著書『アウト・イン・ザ・アーミー』でこの事件について述べ、ハリー王子のこの事件における役割を公表したことを「（彼は）軍隊での自分の経験について正直に書きたかった」と弁明した。^{[ 9 ]}

2000年代半ばまでに、軍隊は多様性に対する現代的なアプローチを称賛し始め^{[ 10 ]}、2008年には、ゲイの軍人男性とレズビアンの軍人女性が制服を着てロンドン・ゲイ・プライドに参加するよう奨励された。（英国空軍のプレスリリースによると、「制服を着た参加者は勤務中とみなされる」）^{[ 11 ]} 。当初、参加する軍人は自分一人だけかもしれないと心配していたワートン氏に、軍隊全体から50人以上の制服を着た男女が加わった^{[ 12 ] 。}

2009年、ワートンはイギリス陸軍の公式月刊誌である「ソルジャー」誌への掲載を依頼された。ワートンはイギリス陸軍でゲイであることを公言する兵士としての自身の経験に関する短い記事を期待していたが、それが特集記事となった。正装の制服を着てイラク勲章を身につけたワートンの写真が表紙を飾り、「プライド」という言葉が太字で添えられた。わずか9年前までは、ゲイであることを公言して軍隊に勤務することは違法だった。^{[ 1 ]}翌年、ワートンはシビル・パートナーシップを結び、その日のうちに近衛騎兵隊のハイドパーク兵舎にある下士官食堂で祝われた。^{[ 13 ]}

2010年に儀礼の任務に復帰したワートンは、1748年以来イギリス君主の公式誕生日を記念するトゥルーピング・ザ・カラーに参加した。^{[ 14 ]} 2011年には、ケンブリッジ公爵夫妻の結婚式でエリザベス2世女王を正式にエスコートした。^{[ 1 ]} 2012年5月、ワートンは制服姿で指揮官の許可なく同性パートナーと写った写真が「国のために戦えるのに結婚できないイラク帰還兵の話を聞いたことがありますか？」という見出しとともにAttitude誌の表紙に掲載され、再び世間の注目を集めた。 ^{[ 15 ]} 同年、ワートンはピンクリストで影響力のあるレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー250人中20位にランクインした。^{[ 16 ]} 2013年、ゴードン・ブラウン首相やデービッド・キャメロン首相 との面会、米軍代表者への「聞くな、言うな」政策に関する助言など、10年間の勤務を経て、ワートンは軍を退役し、自伝を出版した。^{[ 1 ]}

Published in 2013 (and with an afterword) in 2014, Wharton's autobiography and first book was met with critical acclaim.^[17] Covering Wharton's career in the army from 2003 to 2013, Paul Gambaccini described it as "the most moving book I have read" and publisher Ian Dale listed it as among the top 25 books published by Politico's & Biteback.^[18]Stephen Fry described it as "a wonderful, stirring and thrilling read".^[19]

In a column for the launch edition of Winq magazine in 2014, Wharton advocated the closure of gay saunas. He claimed that saunas promoted homophobia and were "thorns in our side that mark our community as different for the wrong reasons."^[20] His views sparked a nationwide controversy and met with strong opposition by notable LGBT activists, including Peter Tatchell, Matthew Hodson, chief executive of the gay men's health charity GMFA, and Jason Warriner, clinical director for The Terrence Higgins Trust, who argued that "(closing saunas) would make it more difficult for organisations like Terrence Higgins Trust to provide safer sex information, supply condoms and deliver HIV testing services among groups at increased risk of sexually transmitted infections and HIV."^[20] Wharton later retracted his comments, which he said were in part due to a traumatic experience he had in a sauna when he was eighteen.^[21]

2014年、軍隊を離れて1年後、ワートンのシビルパ​​ートナーシップは破綻し、彼は北ロンドンのアパートに引っ越した。シビルパートナーと2匹の犬と暮らしていた家とはかけ離れた場所だった。新しい友人関係を必要としていたワートンは、ロンドンのケムセックスネットワークを発見し、その犠牲者となった。^{[ 22 ]}ワートンは後に、自身の関与の回想を含む『週末のための何か：ケムセックスの裏社会での生活』を 執筆し、2017年に出版した。^{[ 23 ]}テレグラフ紙はこの本について、「（この本は）ロンドンを超えて広がり、短期的な流行以上のものとして確立された、成長しつつある文化を思いやりをもって考察している」と評した。^{[ 24 ]}出版社のイアン・デールは、「この本は…首都に住む多くの男性の真の秘密の生活を描写している。これは語られるべき重要な物語であり、多くの人を驚かせるだろう」と述べた。^{[ 25 ]} 2017年のタイムズ紙 のインタビューで、^{[ 3 ]}ウォートンは次のように述べている。

「そして、これらの場所すべてで薬物使用が蔓延していることが明らかになった。私が最後に独身だった2006年は、薬物は地下に潜っていた。ソーホーの街を歩き回っていたが、もし薬物が蔓延していたら、必ず目にしていたはずだ。ところが、2014年に独身で戻ってきたら？誰もがハイになっている。誰もが薬物を勧めてくる。誰も気にしていないようだ。」

2016年、依存症の治療を求めて、ワートンはワンズワース地域薬物・アルコールサービスに相談し、その支援を受けてケムセックス文化から足を洗った。回復後、ワートンはケムセックス依存症の偏見と、それが精神的および性的健康に及ぼす危険性に対するキャンペーンを展開した。^{[ 26 ]}

ジェームズ・ウォートン著『軍隊での私の生活：ゲイ兵士としての私の人生』第2版改訂版、バイトバック出版、2014年ISBN 978-1-84954-756-7。

ジェームズ・ウォートン著『週末のお楽しみ：ケムセックス・アンダーワールドでの生活』、バイトバック・パブリッシング、2017年ISBN 978-1-78590-229-1。