ジェームズ・H・レドリー

ジェームズ・ヒューエット・レドリー
生まれる	( 1832-04-14 )1832年4月14日 ニューヨーク州ユティカ、米国
死亡	1882年8月15日（1882-08-15）（50歳）ニューヨーク州 スタテンアイランド、ニューブライトン
埋葬地	フォレスト ヒル墓地 ユティカ、ニューヨーク州、米国
忠誠	アメリカ合衆国 連合
サービス/ 支店	アメリカ陸軍 北軍
勤続年数	1861–1865
ランク	准将
戦闘/戦争	アメリカ南北戦争 ノースアンナの戦い 第二次ピーターズバーグの戦い クレーターの戦い

ジェームズ・ヒューエット・レドリー（1832年4月14日 - 1882年8月15日）は、アメリカの鉄道の土木技師であり、南北戦争中の北軍の将軍であった。ピーターズバーグ包囲戦中のクレーターの戦いで職務を怠ったことで最もよく知られている。

レドリーはニューヨーク州ユティカで生まれた。ニューヨークタイムズ紙の死亡記事には、彼がニューヨーク州スケネクタディのユニオン大学を卒業したとあるが、大学側には彼がそこに通っていたという記録はない。レドリーはエリー運河や鉄道建設で 土木技師として働いた。

南北戦争勃発後まもなく、レドリーは第19ニューヨーク歩兵連隊の少佐に任命された。この連隊はその後第3ニューヨーク砲兵連隊と改名された。この連隊の歴史は、当初の任期満了時に起きた反乱によって汚された。レドリーは1861年12月に大佐に昇進し、1862年12月にはノースカロライナ管区砲兵旅団の指揮官として准将に昇進した。(彼の任期は上院の承認が得られなかったため1863年3月に満了となったが、1863年10月に再任され、後に承認された。) その後1年半、彼は主にノースカロライナ沿岸砲兵陣地とバージニア・ノースカロライナ管区の駐屯地で勤務した。

1864年、ユリシーズ ・グラント中将のオーバーランド作戦の開始直後、レドリーはポトマック軍に転属し、アンブローズ・バーンサイド少将の第9軍団の旅団を指揮した。6月9日、彼は、数週間前にスポットシルバニアの戦いで戦死したトーマス・G・スティーブンソン准将の後任として第1師団の指揮官に任命された。この指揮下で、彼の短い軍歴は台無しになった。

ピーターズバーグ包囲戦の間、バーンサイド軍団の元炭鉱労働者たちは、膠着状態を打開する独創的な計画を考案した。南軍の戦線の下に長さ 511 フィートのトンネルを掘り、その端に 4 トンの火薬を詰め込んだ。1864 年 7 月 30 日、彼らは爆薬を爆発させ、直径約 135 フィートのクレーターを作った。このクレーターは現在も見ることができる。爆発で 250 人から 350 人の南軍兵士が即死した。北軍の計画は、爆発を利用してエドワード フェレロ師団の十分に訓練されたアフリカ系アメリカ人部隊をその隙間に送り込み、南軍後方地域奥深くにある重要目標に向かって進撃することだった。しかし、ポトマック軍の司令官ジョージ・ミード少将は、この任務のために特別に訓練されたフェレロのアフリカ系アメリカ人部隊の師団ではなく、白人部隊の縦隊にクレーターへの先鋒攻撃を命じた。ユリシーズ・グラント将軍は、この戦闘隊形の変更を承認した。後に戦争遂行委員会での証言で、ミードは、命令を変えたのは白人部隊の方が経験豊富だったからであり、アフリカ系アメリカ人部隊の能力に信頼がなかったからではないと主張した。^[1]計画変更に落胆したバーンサイドは、代わりの師団を選ぶためにくじ引きに頼った。レドリーがくじを引いた結果、悲惨な結果となった。彼の師団は第9軍団で最小かつ最弱であり、彼は事前に部隊に説明していなかった。彼らは、フェレロの師団が訓練されていたようにクレーターの縁を安全に回るのではなく、好奇心からクレーターに入ったのである。クレーターの急斜面から脱出できなかった彼らは、南軍の銃撃により惨殺された。この不運な戦いで3,798名の北軍兵士が犠牲となったが、目的は達成されなかった。レドリーの評判にとって最も不利な点は、彼が部下を率いて戦闘に赴くことはおろか、同行すらしなかったという事実であり、数週間前、コールドハーバーの南軍塹壕への攻撃の際には、彼は逃げ隠れていた。この出来事は下士官たちは忘れていなかったが、バーンサイドの注意を逃れた。クレーターの戦いの間、レドリーとフェレロは前線の後方の掩蔽壕で酒を飲んでいるところを目撃された。

レドリーはその年の 9 月、その行為について調査裁判所から非難を受けた。グラント将軍の命令により、ミード少将は 12 月にレドリーを事実上解任した。レドリーは 1865 年 1 月 23 日に正式に辞職した。

レドリーは西部と南部で鉄道土木技師としてのキャリアを再開した。彼はユニオン・パシフィックの従業員として大陸横断鉄道の建設に参加した。また、ネバダ州バトル・マウンテンからオースティンまでのネバダ・セントラル鉄道の建設にも携わり、債券発行期限に間に合わせるため、半年で92マイルの路線を建設しようと奔走した。彼の作業員たちは期限前にオースティンの市境から2マイル以内に到着し、土壇場で市当局は急いで市境を線路に沿うように拡張した。

レドリーは1882年にスタテン島のニューブライトンで亡くなり、ユティカのフォレストヒル墓地に埋葬されている。

ウィキメディア・コモンズには、 James H. Ledlieに関連するメディアがあります。

• アメリカ南北戦争の将軍一覧（北軍）

• アイヒャー、ジョン H.、およびデイビッド J. アイヒャー。『南北戦争の最高司令部』スタンフォード、カリフォルニア州：スタンフォード大学出版局、2001 年。ISBN 0-8047-3641-3 。
• ワーナー、エズラ J. 『将軍たちの青：北軍指揮官の生涯』 バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局、1964年。ISBN 0-8071-0822-7。 
• 死亡記事、ニューヨークタイムズ、http://localhistory.morrisville.edu/sites/gar_post/ledlie.html

• トルドー、ノア・アンドレ。『最後の砦：バージニア州ピーターズバーグ、1864年6月～1865年4月』バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局、1991年。ISBN 0-8071-1861-3。 

• 「ジェームズ・H・レドリー」。Find a Grave 。2020年5月27日閲覧。