ジャック・エールマン

ジャック・エールマン
生まれる	( 1931-03-31 )1931年3月31日 ミュルーズ、フランス
死亡	1972年6月11日(1972-06-11)（41歳） コネチカット州ニューヘイブン
国籍	フランス語
市民権	フランス
科学者としてのキャリア
フィールド	文学、文学理論、構造主義、脱構築、哲学、人類学、社会学、建築
機関	イェール大学

ジャック・エールマン（1931年3月31日 - 1972年6月11日）はフランスの文学理論家であり、 1961年から1972年に亡くなるまで イェール大学フランス語学科の教員を務めた。

ジャック・エールマンは、 1931 年 3 月 31 日にミュルーズ(フランス、オー＝ラン県) で、ポール・エールマンとアンリエット・ウェーバーの息子として生まれました。運命のいたずらでアルザス地方に生まれました。エールマン家とウェーバー家はどちらももともとアルザス出身でしたが、1871 年にドイツに敗れた後、アルザスを離れました。たまたま、エコール・ポリテクニークで工学の学位を取った父親の最初の赴任地が、ミュルーズ、その後ストラスブールだったのです。

1939年に兄のジャン＝ダニエル（JD）を含む家族がパリに戻り、彼は1949年にリセ・アンリ4世をバカロレアで卒業し、その後ソルボンヌ大学で学び、1953年に文学士の資格を取得した。その間、彼はフルブライト奨学金を受け、1951年から1952年までミネソタ州ノースフィールドのカールトン大学で1年間を過ごした。同大学は「大学、牛、そして満足の街」で、彼はこの言葉をよく引用していた。

彼は1953年から1955年まで兵役に召集され、「アルジェリア兵連隊」に所属し、後にはアメリカ軍本部のドイツ通訳として勤務しました。この間に、彼はピエール・リブレと出会いました。リブレは後にジェラール・トゥルノー（1926年）、ジャン＝ルイ・ヴェレ（1927年）とともにフランスの建築事務所「アトリエ・ド・モンルージュ」を設立し、彼は彼らと生涯の友人となり、建築への深い関心を深めていきました。

1956年にフランソワーズ・ラボリーと結婚し、夫婦でロサンゼルスに移り住み、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）に入学、 1961年にフランス文学の博士号を取得。そこでレイモンド・フェダーマンと出会い、友人となり、テニスの腕を磨いた。1959年から1961年まで、博士論文を仕上げながら、カリフォルニア州クレアモントのポモナ大学で教鞭を執った。

フランス通信社のフリーランス特派員として働く傍ら、ニューヨーク市でのフルタイム勤務のオファーを受け、同時にイェール大学教授陣に招かれた。ジャーナリズムと学問のどちらかを選ばなければならなかった彼は、1961年にイェール大学を選んだ。彼は妻と2人の息子とともにコネチカット州ハムデンに住んでいた。

彼は教授として、フランス語学部と比較文学部で教鞭をとり、後に書籍として出版された「イェール大学フランス語研究」誌の 3 号を編集しました。彼は講義、会議、講演会などの学術活動に熱心に取り組み、1972 年 6 月 11 日に早すぎる死を迎えるまで、長い闘病生活の中でも研究を続けました。

遺族には、1959年2月24日生まれの息子ギヨームと6人の孫がいる。1961年12月27日生まれの息子ローランさんは2021年2月16日に亡くなり、1932年3月5日生まれの妻フランソワーズさんは2022年2月28日に亡くなった。

出典: ^[1]

書籍:

• 理想の楽園: 「アストレ」における愛と幻想、PUF、1962
• 「テキスト」 死の文学、ヘルヌ、1970

編集者:

• La France contemporaine (Michel Beaujour との共著) - 米国版: MacMillan、1965 年、フランス語版: A. Colin、1965 年
• 構造主義- イェール大学フランス語研究、36/37 およびアンカーブックス、1970 年
• 文学と革命- イェール大学フランス語研究、39 およびビーコン プレス、1967
• ゲーム、遊び、文学- イェール大学フランス語研究、41 およびビーコン プレス、1968

記事:

• カミュと実存主義の冒険- イェール大学フランス語研究、25、1960年
• 既視感が始まるロサンゼルス-ル・モンド紙、1958 年 8 月 13 日
• シモーヌ・ド・ボーヴォワールと女性と知識人の運命- イェール大学フランス語研究、27、1961年
• ジャン・ジュネの演劇- イェール大学フランス語研究、29、1962年^[2]
• 鼠と人間：サルトルの序文に関するノート- イェール大学フランス語研究、30、1963年
• フランスの学生の力- The Moderator、1 (1962): 1。
• L'Ecole des Femmes ou, aux lumières de l'obscurantisme  – 人間科学レビュー、1962 年 10 月
• ラブレーの一時的な作品- フランスの評論、1963 年 12 月
• P. ルドルフ建築家- L'Oeil、122、1965 年 2 月
• ガストン・バシュラール入門- MLN、1966 年秋。
• Cinna et la politique de l'échange - Les Temps Modernes、1966 年 11 月 (Yale French Studies に翻訳、1966 年 36/37) (スペイン語とドイツ語に翻訳)
• 文化への記号論的アプローチ-外国語年鑑、1967 年 12 月 (ミシェル・ボージュールとの共同執筆)
• ル・ヌーヴ・ド・ラモー。ディドロ自身の実存的精神分析- 実存精神医学ジャーナル、1968年冬
• 表現について。歴史の言語と言語の恐怖 - イェール大学フランス語研究、39、1967年、フランス語改訂版：批評、1968年6月
• ロム アン ジュ。 - 『批評』第 266 号、1969 年 7 月
• Jeu (記事人類学) -百科事典、Vol. IX.
• ユートピアに住んでください。 - パースペクタ、Vol. 13/14;フランス語の要約版: Habiter l'utopie?オージュールユイの建築にて、1970 年 7 月
• 「L'Emprise dessignes」 - Semiotica VI、1972
• 最小限の物語- サブスタンス、1972 年冬
• Le dedans et le dehors - Poétique、9、1972
• グレフ- エグジル、1、1973年秋

書評:

• 1953年、 『La Table Ronde』誌の書評。
• ミシェル・ビュトールの学位- フレンチ・レビュー、1961 年 10 月
• ジェームズ・ドゥーリットルの『ラモーの甥』 - MLN、1962 年 1 月
• R. ジラールの『Mensonge romantique...』 - フレンチ・レビュー、1963 年 10 月
• R. クノーの「Bords」 - フレンチ・レビュー、1954 年 4 月
• S. ド ボーヴォワールの「選択した力」 - フランスの評論、1964 年 5 月
• K. Axelos の Vers la pansée planaire - The French Review、1965 年 2 月
• だれが話すのですか? - マンタラ、1
• Tendances et volontés de la société française - フランスのレビュー。

講義と論文:

• サルトルとバルト- MLA ^[3] 1959
• ル・ヌーヴ・ド・ラモー- MLA 1060
• ハイルズ、ドンファンバロック- MLA 1961
• G. バシュラール批判-ケンタッキー大学、現代言語学会議 1965
• 映画、現実、現実- イェール大学フランス語学科講義 1964
• 歴史、悲劇、理想郷- イェール大学フランス語学科講義 1966
• 文化への記号論的アプローチ- MLA 1966 年 12 月
• カリフォルニア講演ツアー：UCLA、サンディエゴ、アーバイン、1970年2月
• 連続性と不連続性に関するコロキウム-ニューヨーク州立大学バッファロー校、1970 年 3 月
• ユートピア / サイン / 悲劇-ウェズリアン大学人文科学センター、1971 年 11 月
• 文学と都市に関するシンポジウム- イェール大学社会科学研究所、1971 年 11 月

• アーマン、ジャック。 1963. Un paradis désespéré — 「L'astrée」における愛と幻想。イェール大学出版局/ フランス大学出版局 (PUF)が発行。
• アーマン、ジャック。 1965年。現代ラ・フランス — Choix de textes culturels。ミッシェル・ボージュールと編集。マクミラン社より発行。
• エールマン、ジャック。1966年。構造主義。イェール大学出版局発行、イェール・フランス語研究、2号36-37。
• エールマン、ジャック。1967年。文学と革命。イェール大学フランス研究誌第39号より出版。
• エールマン、ジャック。1968年。『ゲーム、遊び、文学』。Yale French Studies、第41号より出版。
• アーマン、ジャック。 1971年。「テキスト」死の文学。ミッシェル・ボージュール監督のEditions de L'Herneより匿名で出版された。
• エールマン、ジャック。1979年。ジャック・エールマンを偲んで - 内なる遊びと外なるゲーム。イェール大学フランス語研究誌第58号に掲載。記事：^[4]
  • 歴史の悲劇的/ユートピア的意味。（翻訳：ジェイ・キャプラン）
  • 『テクストⅡ』より抜粋。 （翻訳：ミシェル・ボージュール）
  • オリジンについて。（翻訳：ミシェル・ボージュール）

• 電子書籍: 「Textes」死の文学の物語
• イェール大学フランス語学
• エディション・ド・レルヌ
• ライブラリーシング
• アリブリス