ジャクリーン・エイヤー

ジャクリーン・ブランドフォード・エイヤー（1930年5月2日^{[1] - 2012年5月20日）は、アメリカの作家、イラストレーター、ファッションおよびテキスタイルデザイナーであり、}イラストレーター協会から金メダルを受賞した。^{[1]彼女はファッションブランド「デザイン・タイ」を設立し、インドでテキスタイルを生産し、} 『Nu Dang and His Kite』、『A Wish for Little Sister』、『A Paper Flower Tree』などの児童書の執筆とイラストを手がけた。

ジャクリーン・エイヤーは、ジャマイカ人の両親のもとニューヨーク市で生まれた。^[2]父のエドワード・ブランドフォードはグラフィック・アーティストで^[2]、アメリカで最初の認可を受けたアフリカ系アメリカ人エージェンシーであるブランドフォード・モデル・エージェンシーを設立した。^{[3] [4]}母のテルマ・ブランドフォードは^[2]サンプル・カッターで、ILGWU (国際婦人服飾労働組合) の職場委員だった。^[要出典]エイヤーは、衣料品労働者のために設立されたイースト・ブロンクスの協同組合「コープス」で育った。^{[2] [5]}彼女はニューヨークの音楽芸術高等学校^[2]に進学し、その後シラキュース大学^[1]、続いてパリのアカデミー・ド・ラ・グランド・ショミエール（デッサン）^[要出典] 、エコール・ポール・コリン（グラフィック）^[要出典]、エコール・デ・ボザール^[1]（絵画^[要出典]）に通った。

1950年代初頭にフランスに滞在していたとき、エイヤーはファッションイラストレーターとして働き、パリコレクションのランウェイを歩くモデルのスケッチをしていた。^[要出典]そこからクリスチャン・ディオールやヴォーグ・パリの編集者ミシェル・ド・ブルノフに紹介され、彼らはエイヤーの支援と仕事の発展を助けた。^[6] 1950年、エイヤーはハンス・リヒター監督の映画『ダダスコープ』 （1961年公開）の「幻想的な女王」の場面でマン・レイと共演した。エイヤーは黒のチェスの女王を演じ、マン・レイのミューズ（後の妻）ジュリエット・ブラウナーは白の女王を演じた。^[6]

彼女は1953年にニューヨークに戻り、デパートのボヌイット・テラーでファッションイラストレーターとして働き始めた。同僚の中には若き日のアンディ・ウォーホルもいた。^[6]彼女は1956年に休暇でパリに戻り、そこで同じくアメリカ人のフレデリック・エイヤーと出会った。^{[2]二人は結婚し、船と列車でアジアを旅した後、}バンコクに家を借り、そこで長女マーゴットが生まれた。次女エリザベスは2年半後に生まれた。^[2]

タイでの環境からインスピレーションを得て、エアーはバンコクの日常生活を描いたイラストをもとにした児童書シリーズを執筆し始めた。^{[2]ニューヨークの}ハーコート・ブレイス社から出版契約を持ちかけられ、8冊の児童書（著者兼イラストレーターとして4冊、イラストレーターとして4冊）を出版した。^[6]その中には『Nu Dang and His Kite』^{[2] 、}『A Wish for Little Sister』^{[7] 、} 『A Paper Flower Tree』^[7]がある。

バンコクで、アイヤーはタイシルクカンパニーの創設者ジム・トンプソンと出会った。ネルソン・ロックフェラーの国際基礎経済公社の​​幹部が、タイの伝統工芸品をベースにしたビジネスを展開しないかと打診していたのである。ジム・トンプソンは、タイの伝統的な模様を現代風にアレンジし、自分のシルクにプリントすることを提案した。トンプソンの推薦で、アイヤーは新会社のデザイナーとして雇われ、その会社をデザインタイと名付けることにした。シルクや綿などのプリント生地は、欧米人の両方に人気があった。アイヤーは生地と服飾パターンの両方をデザインした。デザインタイは拡大し、バンコクに大きな店をオープンして既製服も扱うようになった。^{[6] [10] [7] [11] [12] [13] [14]} 1966年から1967年にかけて、デザイン・タイには400人以上の従業員がおり^{[13] [15]}、アイヤーの在任中、同社の商品はハロッズなどの店で販売されていました。^[14]

1970年代、エアーはインド政府に勤務し、インド全土の伝統工芸や家内工業の発展に尽力した。また、ニューヨークでベッドリネンのデザインに携わったこともあり、ブルーミングデールズやニーマン・マーカスなどの一流デパートで販売された。^[要出典]しかし、彼女は主にロンドンを拠点とし、^[2]コンランショップやラルフローレンなどのブランドの室内装飾品をデザインしたほか、東洋衣装の歴史に関する本を出版した。晩年、エアーは絵を描き続け、最後の作品の多くは花や私物を描いた大規模な水彩画だった。^[要出典]

『The Paper-Flower Tree』と『Nu Dang and His Kite』は、2017年6月と7月にニューヨークを拠点とする出版社Enchanted Lion Booksによってそれぞれ再版され、2017年6月17日から10月22日までロンドンのThe House of Illustrationで開催されたジャクリーン・エアーのイラストレーションとファッションデザイン展に合わせて出版された。^[7]

作家、イラストレーター

• ヌー・ダンと凧、 ハーコート・ブレイス・アンド・カンパニー、 1959年、^{[8] [6]} コリンズ、セント・ジェームズ・プレイス、ロンドン、1963年
• 『妹への願い』 ハーコート・ブレイス・アンド・カンパニー1960年、^{[9] [6]} コリンズ、セント・ジェームズ・プレイス、ロンドン、1963年
• 『紙の花の木』、 ハーコート・ブレイス・アンド・ワールド社、1962年、^{[16] [6]} コリンズ、セント・ジェームズ・プレイス、ロンドン、1963年
• リトルシルク、 ハーコート、ブレイス・ジョバノビッチ社、1970年^[6]

イラストレーター

• ハンピー、 P.イェルショフ著、ハーコート・ブレイス・アンド・ワールド社、1966年^[6]
• ルンペルシュティルツキン、グリム兄弟とジャクリーン・エイヤー著、ハーコート・ブレイス・アンド・ワールド社、1967年、 ^{[17] [6]} コリンズ、セント・ジェームズ・プレイス、ロンドン、1968年
• 『プリンセス・セプテンバー』W・サマセット・モーム著、ハーコート・ブレイス・アンド・ワールド社、1969年^[6]
• キム・チューの失われた傘、エレノア・エステス著、アテネウム、ニューヨーク、1978年^{[18] [6]}

作家、イラストレーター

• 東洋衣装、 アテネウム、マクミラン出版社、ロンドン 1974年

• 「ジャクリーン・エイヤー：タイを描く」BBC。2017年5月26日。 2017年6月27日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
• アンナ・ベッツ (2012年3月2日) [1959]. 「ジャクリーン・エアー」. colourandsound.blogspot.co.uk . 2017年6月27日閲覧。ヌー・ダンと凧の数ページを再現。下部に、2012 年 5 月 25 日付の、アイヤーの娘ベット・アイヤーのコメントあり。
• 「ジャクリーン・エアー」。Fiction DB 。 2017年6月27日閲覧。
• エイヤーの写真； Dadascopeより
• マリア・ポポワ、「紙の花の木：皮肉に耐える勇気と愛情深い想像力の創造力へのイラスト入り頌歌」、ブレイン・ピッキングス、2017年8月30日。