ジャック・キッド・バーグ

ジャック・キッド・バーグ
ジャック・キッド・バーグ
生まれる	ジュダ・バーグマン; 1909年6月28日; ホワイトチャペル、ロンドン
死亡	1991年4月22日（享年81歳）; ロンドン
国籍	英語
その他の名前	ジャック・キッド・バーグ; ホワイトチャペルの風車
	統計
重量	ライト級; ウェルター級
身長	5フィート9インチ（1.75メートル）
	ボクシング記録
総戦闘数	192
勝利	157
KO勝利	61
損失	26
引き分け	9

ジャック・キッド・バーグ、またはジャッキー・キッド・バーグとして知られるジュダ・バーグマン（1909年6月28日 - 1991年4月22日）は、ロンドンのイーストエンド生まれのイギリス人ボクサーで、1930年に世界ライトウェルター級チャンピオンになった。

バイオグラフィー

ジュダ・バーグマンは、ステップニーのセント・ジョージ・イン・ザ・イーストのケーブル・ストリート近くのロムフォード・ストリートで生まれた。父のジュダ・シニアはアメリカで仕立て屋の仕事を見つけ、母のミルドレッドはオデッサから移住してきた。兄弟には、ウルフ（旧姓ウィリー）、レベッカ、サラがいた。^[1]バーグマンは理髪店の理髪師の見習いとして働き、 14歳の時にバック・チャーチ・レーンの プレミアランドでボクシングを始めた。ジューシーなバーグマンは、トランクスにダビデの星をつけてボクシングをした。

書籍『ホワイトチャペルの風車』は、ハンサムなボクサーがボクシング界で出世していく過程と、リングの外での派手な生活について取り上げている。リングの外では、メイ・ウエストとの情事や、イーストエンダーの仲間で華やかな（そしてユダヤ人でもある）ギャングのジャック・カマーとの長年の友情も語られている。

英国ライト級の王座を失った後、バーグは最年長の英国ボクシングチャンピオンとして生き残った。バーグは1991年4月22日にロンドンで亡くなった。

生誕地に近いケーブルストリートのノーブルコートには、彼を記念する青い銘板が設置されています。ステップニー歴史財団は、チーフラビ、ステップニーのリチャードシャルトル司教、ビルフィッシュマン教授、アルバートリリー評議員、引退ボクサー連盟が出席した式典で銘板を贈呈しました。その日の夕方、財団は引退ボクサー連盟の資金集めを目的としたチャリティーボールを開催し、ボクシング協会の会長コックス氏、地元のアーバーユース、レプトンボクシングクラブのボーイズも出席しました。引退ボクシング慈善団体のために 1,000 ポンド以上が集まりました。

キャリア

1923年から1936年まで、バーグは192回のプロ試合に出場し、そのうち157回勝利した。彼の戦績は157勝26敗9引き分け。57勝はノックアウトによるものだった。

1931年に彼はアメリカに渡り、そこで76試合中64試合に勝利した。アメリカでの試合中、彼は伝説のボクシングトレーナー、レイ・アーセルの指導を受けた。

1930年、バーグはキューバの偉大なボクサー、キッド・チョコレートを10ラウンドで破った。^[2] 1932年にニューヨークのクイーンズで戦ったチョコレート戦には1万人の観客が集まり、彼のイギリスでの多くの試合よりも多くの観客を集めた。^[3] 1930年、バーグはロンドンでアメリカチャンピオンのマッシー・キャラハンをノックアウトし、世界ライトウェルター級チャンピオンになった。^[4]全米ボクシング協会（NBA）はこの試合の前にキャラハンの王座を剥奪しており、イギリスはこの階級を公認していなかったため、この試合の後、ニューヨーク州アスレチックコミッションだけがバーグをチャンピオンとして認定した。NBAは、バーグが1931年1月にゴールディ・ヘスを破って初めてバーグをチャンピオンとして認定した。

バーグは1931年4月24日、シカゴでトニー・カンゾネリと対戦し、タイトルを賭けてライト級で戦った。3ラウンドであっという間にノックアウトされ、顔から倒れ込み、よろめきながら立ち上がったが、屈服してロープに倒れ込んだ。バーグは、ライト級で負けたのであってライトウェルター級ではないと主張し、自分がチャンピオンであると主張し続けた。しかし、ボクシング界の大半はカンゾネリを認めていた。^[5]バーグは1931年9月に再びカンゾネリにタイトルを賭けて挑戦したが、失敗した。

カンゾネリ戦の後、バーグはボクシングを続けたが、結果はまちまちだった。1934年、彼は別のユダヤ人ボクサーでタイトル保持者のハリー・ミズラーを破り、英国ライト級チャンピオンになった。彼は負傷したカンゾネリの代わりとしてマディソン・スクエア・ガーデンでクレト・ロカテリと対戦し、再び脚光を浴びたが、1935年2月にパリでギュスターヴ・ヒューメリーにポイント負けしたことで世界タイトル挑戦の望みが消え、4月のロンドンでの再戦でも負けたが、この時点ではまだ英国チャンピオンだった。^[6]^{[7]その年の後半、彼は}ヨハネスブルグで大英帝国ライト級タイトルをかけてローリー・スティーブンスと戦ったが、敗れた。^[8]彼は米国でウェルター級に復帰し、ある程度の成功を収めた。^[9] 1936年8月、3連敗した後、彼は引退を発表したが、1937年1月にアイヴァー・ピケンズに勝利して復帰し、9戦無敗の記録の最初の試合となった。^[10] 1941年1月、彼はハリー・クラスターと戦うためにミドル級に階級を上げた。^[11]彼は1941年2月に再びミズラーを破り、1941年4月の非タイトル戦ではイギリスのライト級チャンピオンのエリック・ブーンをローブローによる失格で破った。 ^[12] 1945年3月にエリック・ドルビーに勝利した後、バーグはもう一度タイトルに挑戦したいという希望を表明し、「私に必要なのは試合だ。私はジムの練習は下手だが、リングで自分の実力を見せてやる。ウォーミングアップの試合を何回かやれば自分の立ち位置がわかる。ダメなら辞める」と語った。^[13]彼はさらに2試合戦い、最後の試合は1945年5月にジョニー・マクドナルドにノックアウト勝ちし、その後引退した。

バーグの弟テディもボクサーであり、2人は1941年に同じ試合に出場した。^[14]

ボクシングから引退した後、彼は映画のスタントマンとして働き、イギリス空軍に入隊し、ロンドンでレストランを経営した。^[15]

私生活

1930年、バーグはニューヨーク大学の学生でニューヨークの絹織物商人の娘であるエレノア・クラウスと結婚したことが発表されたが、1931年11月までに関係は終わった。^[16]^[17] 1930年9月、ソフィア・レヴィはバーグに約束違反で1万ポンドの損害賠償を求める令状を送達した。レヴィは2人が関係していたと主張した。^[18]バーグは1933年8月11日、ロンドンのプリンス・ロウ登記所でトロカデロのダンサーであるバンティ・ペインと結婚した。^[19]^[20]

1940年10月、ジョン・マカダムがBBC放送でバーグが「老齢年金を引き出し」て「アールズ・コートまでよろよろと歩いて」エリック・ブーンと戦うだろうと示唆したことで、バーグは名誉毀損で500ポンドの損害賠償を勝ち取ったが、この判決は控訴審で覆された。^[21]^[22]

殿堂

バーグは国際ボクシング殿堂入りを果たした。

バーグは世界ボクシング殿堂にも入会した。

ユダヤ人であったバーグは、 1993年に国際ユダヤ人スポーツ殿堂入りを果たした。^[23]

その他

学者のハワード・フレドリックスはキッド・バーグの生涯を題材にしたオペラを書いた。^[24]
非宗教的なバーグは、ユダヤ人であることを利用して観客を味方につけ、テフィリンをかぶってリングに上がった。^[24]
「The Battling Levinsky」と並んで、Madness の「The Liberty of Norton Folgate」のタイトルトラックにも登場している。
バーグは1987年にITVの伝記ドキュメンタリー『This Is Your Life』のエピソードの主題となった。^[25]
1933年6月19日、彼はウォルサムストウ・スタジアムの公式オープンに主賓として出席した。^[26]

プロボクシングの記録

参照

参考文献と注記

^ ハーディング、ジョン、バーグ、ジャック（1987年）。ジャック・キッド・バーグ『ホワイトチャペルの風車』14ページ。ロンドンのロブソン・ブックス社発行。
^ 「キッド・バーグの勝利：英国のボクサーがイングランドに帰国」。ノッティンガム・イブニング・ポスト。英国新聞アーカイブ。1930年8月8日。 2014年7月12日閲覧。
^ ハーディング、ジョン、バーグ、ジャック（1987年）。ジャック・キッド・バーグ『ホワイトチャペルの風車』48ページ、ロブソン・ブックス社（ロンドン）発行。
^ 「ジャック・キッド・バーグ - 直系ジュニアウェルター級チャンピオン」。サイバーボクシングゾーン百科事典。
^ ミュラン、ハリー（1987年）。『ザ・グレート・ブック・オブ・ボクシング』ニューヨーク、ニューヨーク：クレセント・ブックス。299ページ。ISBN 0-7517-6295-4。
^ 「キッド・バーグの世界タイトル獲得の望みはパリで消えた」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット英国新聞アーカイブ1935年2月26日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「キッド・バーグにとって大きなチャンス」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット英国新聞アーカイブ1934年1月4日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「キッド・バーグ、ボクシングのさらなる栄誉獲得を目指す」。グロスターシャー・エコー。英国新聞アーカイブ。1935年11月29日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「キッド・バーグ」：米国でのもう一つの勝利：カンゾネリへの準備は万端」。ランカシャー・イブニング・ポスト。英国新聞アーカイブ。1938年10月26日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「キッド・バーグが引退へ」。ウエスタン・デイリー・プレス。英国新聞アーカイブ。1936年8月27日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「キッド・バーグの戦い」。ダービー・デイリー・テレグラフ。英国新聞アーカイブ。1941年1月4日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「キッド・バーグが連れ去られる」アバディーン・ジャーナル。英国新聞アーカイブ。1941年4月22日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「キッド・バーグの展望」。イブニング・テレグラフ。英国新聞アーカイブ。1945年3月3日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「キッド・バーグの兄弟が戦う」イブニング・テレグラフ。英国新聞アーカイブ。1941年2月14日。 2014年7月12日閲覧。
^アーセル、レイ（1991 年9月）。「ジャッキー・キッド・バーグ：天使の顔、悪魔の心、そして最強のファイター」。リング。70 （9）：69。
^ 「キッド・バーグが結婚へ：ボクサーとニューヨーク大学の女子大生のロマンス」。ウエスタン・デイリー・プレス。英国新聞アーカイブ。1930年8月27日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「キッド・バーグのロマンスの終焉」。ウエスタン・デイリー・プレス。英国新聞アーカイブ。1931年11月7日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「キッド・バーグ、約束違反で令状を受け取る」ハル・デイリー・メール。英国新聞アーカイブ。1930年9月13日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「キッド・バーグが結婚」。アバディーン・ジャーナル。英国新聞アーカイブ。1933年7月14日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「キッド・バーグが結婚」。ランカシャー・イブニング・ポスト。英国新聞アーカイブ。1933年8月11日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「キッド・バーグ、中傷で500ポンドの損害賠償金を受け取る」ランカシャー・イブニング・ポスト。英国新聞アーカイブ。1940年10月8日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「キッド・バーグが500ポンドを失う」。アバディーン・ジャーナル。英国新聞アーカイブ。1941年3月4日。 2014年7月12日閲覧。
^ 「国際ユダヤ人スポーツ殿堂」Jewishsports.net 2011年1月20日閲覧。
^ ab Andrew Pulver (2007年5月10日). 「賢いボクシングをしたユダヤ人 | 映画 | The Guardian」ロンドン: Film.guardian.co.uk 。 2011年1月20日閲覧。
^ 「「This is Your Life」ジャック・キッド・バーグ（TVエピソード1987） - IMDb」。IMDb。
^ 「ウォルサムストウ・グレイハウンド・スタジアム今夜グランドオープン」。デイリー・ミラー。1933年6月19日。 2022年8月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。

出典

ハロルド・フィンチ『タワーハムレッツ・コネクション伝記ガイド』ステップニー・ブックスISBN 0-902385-25-9
ジョン・ハーディング、ジャック・キッド・バーグ共著『ホワイトチャペルの風車』 1987年、ロブソン・ブックス

外部リンク

BoxRec のジャック・キッド・バーグのボクシング記録(登録が必要)
ジャック・キッド・バーグとのスパーリング（1934年）の記事。
インターネット映画データベースのジャック・キッド・バーグのリスト
ジャック・キッド・バーグ - CBZ プロフィール

[1] ハーディング、ジョン、バーグ、ジャック（1987年）。ジャック・キッド・バーグ『ホワイトチャペルの風車』14ページ。ロンドンのロブソン・ブックス社発行。

[2] 「キッド・バーグの勝利：英国のボクサーがイングランドに帰国」。ノッティンガム・イブニング・ポスト。英国新聞アーカイブ。1930年8月8日。 2014年7月12日閲覧。

[3] ハーディング、ジョン、バーグ、ジャック（1987年）。ジャック・キッド・バーグ『ホワイトチャペルの風車』48ページ、ロブソン・ブックス社（ロンドン）発行。

[4] 「ジャック・キッド・バーグ - 直系ジュニアウェルター級チャンピオン」。サイバーボクシングゾーン百科事典。

[5] ミュラン、ハリー（1987年）。『ザ・グレート・ブック・オブ・ボクシング』ニューヨーク、ニューヨーク：クレセント・ブックス。299ページ。ISBN 0-7517-6295-4。

[6] 「キッド・バーグの世界タイトル獲得の望みはパリで消えた」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット英国新聞アーカイブ1935年2月26日。 2014年7月12日閲覧。

[7] 「キッド・バーグにとって大きなチャンス」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット英国新聞アーカイブ1934年1月4日。 2014年7月12日閲覧。

[8] 「キッド・バーグ、ボクシングのさらなる栄誉獲得を目指す」。グロスターシャー・エコー。英国新聞アーカイブ。1935年11月29日。 2014年7月12日閲覧。

[9] 「キッド・バーグ」：米国でのもう一つの勝利：カンゾネリへの準備は万端」。ランカシャー・イブニング・ポスト。英国新聞アーカイブ。1938年10月26日。 2014年7月12日閲覧。

[10] 「キッド・バーグが引退へ」。ウエスタン・デイリー・プレス。英国新聞アーカイブ。1936年8月27日。 2014年7月12日閲覧。

[11] 「キッド・バーグの戦い」。ダービー・デイリー・テレグラフ。英国新聞アーカイブ。1941年1月4日。 2014年7月12日閲覧。

[12] 「キッド・バーグが連れ去られる」アバディーン・ジャーナル。英国新聞アーカイブ。1941年4月22日。 2014年7月12日閲覧。

[13] 「キッド・バーグの展望」。イブニング・テレグラフ。英国新聞アーカイブ。1945年3月3日。 2014年7月12日閲覧。

[14] 「キッド・バーグの兄弟が戦う」イブニング・テレグラフ。英国新聞アーカイブ。1941年2月14日。 2014年7月12日閲覧。

[15] ^アーセル、レイ（1991 年9月）。「ジャッキー・キッド・バーグ：天使の顔、悪魔の心、そして最強のファイター」。リング。70 （9）：69。

[16] 「キッド・バーグが結婚へ：ボクサーとニューヨーク大学の女子大生のロマンス」。ウエスタン・デイリー・プレス。英国新聞アーカイブ。1930年8月27日。 2014年7月12日閲覧。

[17] 「キッド・バーグのロマンスの終焉」。ウエスタン・デイリー・プレス。英国新聞アーカイブ。1931年11月7日。 2014年7月12日閲覧。

[18] 「キッド・バーグ、約束違反で令状を受け取る」ハル・デイリー・メール。英国新聞アーカイブ。1930年9月13日。 2014年7月12日閲覧。

[19] 「キッド・バーグが結婚」。アバディーン・ジャーナル。英国新聞アーカイブ。1933年7月14日。 2014年7月12日閲覧。

[20] 「キッド・バーグが結婚」。ランカシャー・イブニング・ポスト。英国新聞アーカイブ。1933年8月11日。 2014年7月12日閲覧。

[21] 「キッド・バーグ、中傷で500ポンドの損害賠償金を受け取る」ランカシャー・イブニング・ポスト。英国新聞アーカイブ。1940年10月8日。 2014年7月12日閲覧。

[22] 「キッド・バーグが500ポンドを失う」。アバディーン・ジャーナル。英国新聞アーカイブ。1941年3月4日。 2014年7月12日閲覧。

[23] 「国際ユダヤ人スポーツ殿堂」Jewishsports.net 2011年1月20日閲覧。

[guardian1-24] Andrew Pulver (2007年5月10日). 「賢いボクシングをしたユダヤ人 | 映画 | The Guardian」ロンドン: Film.guardian.co.uk 。 2011年1月20日閲覧。

[25] 「「This is Your Life」ジャック・キッド・バーグ（TVエピソード1987） - IMDb」。IMDb。

[26] 「ウォルサムストウ・グレイハウンド・スタジアム今夜グランドオープン」。デイリー・ミラー。1933年6月19日。 2022年8月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。