ジャック・トール

「ジャック・トー」は、アメリカのシチュエーションコメディー『30 Rock』の第1シーズンの第5話であり、2006年11月16日に米国NBCネットワークで放送され、 ^[2] 2007年11月8日に英国で放送された。^{[3]このエピソードは}ロバート・カーロックが脚本を書き、ドン・スカーディーノが監督した。^[4]このエピソードのゲスト出演者は、カトリーナ・ボウデン、ロニー・ロス、キース・パウエル、モーリック・パンチョリー、テディ・コルカ、ドナルド・グローバー、ダグ・モー、マシュー・ストックである。

このエピソードは、ジャック・ドナヒー(アレック・ボールドウィン) がトレイシー・ジョーダンと共に TGSの脚本家にゼネラル・エレクトリックの製品を番組に組み込むよう圧力をかけ、リズ・レモン(ティナ・フェイ) がジャック自身を製品配置に関する自己言及的なスケッチに組み込まざるを得なくなるという内容です。フランク・ロッシターノ(ジュダ・フリードランダー) とジェームズ・"トゥーファー"・スパーロック(キース・パウエル)はジェナ・マロニー(ジェーン・クラコウスキー) を騙して彼女の職が危ういと思い込ませ、トレイシー・ジョーダン(トレイシー・モーガン) がキューカードを読むことを拒否したため、 リズは彼が文盲なのではないかと考えます。

ジャックはリズとTGSの脚本家トレイシー・ジョーダンに、番組にゼネラル・エレクトリック（GE）の製品を挿入してほしいと伝える。脚本家たちはGEの製品配置には乗り気でない（シーン中に出演者がスナップルのホワイトグリーンティーのおいしさを語っているにもかかわらず）が、リズはジャックがスケッチに登場するという条件で同意する。翌日、リズはジャックの製品配置ビデオのアウトテイクを含むビデオを見て、142回のテイクの後も彼が何度もセリフを忘れていることに気づく。助けが必要だと悟ったリズはジャックにスケッチを最後までやり遂げるよう勧め、最終的にジャックは撮影に成功する。

トレイシーは、キューカードを読むためにステージに戻された後、リハーサルを休むことに決める。トレイシーがキューカードを無視しているように見えると、ジェナはリズに状況を伝え、以前のプロモーション キューカードの失敗 (「The Aftermath 」) を例に挙げて、トレイシーが読み書きができないかもしれないと気づく。リズはトレイシーにその問題について問いただす。トレイシーは読み書きができないことを認め、助けを求めることに同意する。リズは後にトレイシーが新聞を読んでいるのに気づき、彼が仕事を逃れるためにその策略を使っていたことを知る。リズはトレイシーに、もう我慢できないと告げ、スケッチを最後までやり遂げるよう強要する。

ジェナはピートに、海外で大ヒットしているという「マフィン トップ」という曲を番組に挿入したいと告げる。フランクとトゥーファーはいたずらで、何人かが解雇されるだろうとジェナに告げる。それを信じたジェナは、ジャックと話している NBC の重役を誘惑しようとする。リズは後に、誰も解雇されず、その重役は実は番組のエキストラだとジェナに告げる。ジェナは 2 人に仕返ししようとし、トゥーファーはジェナの策略にはかからなかったと認めるが、フランクはジャックのバルコニーの外を裸で走り回っているのが見られる。ジェナはついに「マフィン トップ」を演奏するチャンスを得るが、番組はすでに終了しており、リズのおかげでその曲は土壇場で取り消されたことに気付いていない。

視聴率を上げるため、「ジャック・トー」は30 Rockで初めて木曜夜に放送されたエピソードであり、NBCはこれを「コメディナイトの正しいやり方」と宣伝した。^[5]また、 30 Rockは「超大型」エピソードを持つ数少ないシットコムの1つであり、NBCはこれをスイープス・スタントとして、そしてコメディ中心のラインナップを開始するために採用した。通常の30分のエピソードの代わりに、「ジャック・トー」は40分に延長された。^[2]エピソードの長さが延長されたにもかかわらず、ケネス・パーセルを演じるジャック・マクブレイヤーはクレジットには入ったものの、番組には登場せず、ジェナが「マフィン・トップ」を歌う最後のシーンで短い無言のカメオ出演を果たしただけだった。フェイは、エピソードに「大勢の出演者」がいたため、マクブレイヤーは押し出されていたと述べた。^[2]フェイは「マクブレイヤーは素晴らしい」と考えており、「彼をたくさん起用するつもりだ」と述べた。エグゼクティブ・プロデューサーのローン・マイケルズもマクブレイヤーを称賛し、「我々は彼を高く評価している。彼は明らかにこのシリーズでブレイクする俳優だ。我々も彼が好きだし、ネットワークも彼が好きだし、視聴者も彼が好きだし、誰もが彼が好きだ」と語った。^[6]

『30 ROCK』では、トレイシー・ジョーダンがジェダイだと叫ぶパイロット版から始まり、スター・ウォーズが頻繁に言及されている。 ^{[7]リズ・レモンは}スター・ウォーズの大ファンであることを認めており、ピート・ホーンバーガーと一緒に何度も観たと語り、 ^{[8]ハロウィーンには4回}スター・ウォーズのキャラクター、レイア姫に扮したと語った。 ^[9]自身もスター・ウォーズのファンであるフェイは、毎週のスター・ウォーズのジョークや言及は、スタッフが「ほぼすべての番組」にスター・ウォーズの言及があることに気付いたときに「自然に起こり始めた」と語った。フェイは、それ以来「彼らはそれを続けようとするようになった」と述べ、すべてのエピソードに1つずつ含めることができなかったが、それでも「かなり高い打率」があったと語った。フェイは、言及のほとんどを「常駐の専門家」と表現したロバート・カーロックのおかげだとした。 ^[10]このエピソードでは、フランクがスターウォーズの主要キャラクターであるランド・カルリジアンという「経理部の友人」について言及したときにスターウォーズが言及されています。 ^[11]

「ジャック・ター」は、米国での最初の放送時に平均520万人の視聴者を獲得し、主要な18〜49歳の視聴者層で2.4/6を獲得した。2.4は18〜49歳の全視聴者の2.4％を指し、6は放送当時テレビを視聴していた18〜49歳の全視聴者の6％を指す。^{[12]視聴率向上を狙った} 30 Rockの水曜日から木曜日への時間帯変更は、^[2]前回の「ジャック・ザ・ライター」に比べて成功だった。「ジャック・ザ・ライター」は、約461万人のアメリカ人視聴者が視聴し、^[13]主要な18〜49歳の成人視聴者層で1.7/5の評価しか得られなかった。^[14]しかし、全体としては、この変更は失敗だったと考えられている。E ! 520万人の視聴者という「まばらな観客」は、水曜日に『30 Rock』が獲得した視聴率（1エピソードあたり平均630万人）から大幅に減少したと報告した。^[15]

TVガイドのマット・ウェブ・ミトビッチは、リズがGE製品を番組に組み込むよう強いられるというストーリーは「良いアイデア」だが、「的を外している」と述べた。また、ジャックをトレイシー・ジョーダンと一緒にTGSに出演させるというストーリーは「楽しい」と感じたが、「どういうわけか、少しつまらなかった」と考えた。^[11] ワシントンポストのトム・シェールズは、 「30 Rock」は「初回放送以来、一貫して大幅に改善された」と感じた。彼はアレック・ボールドウィンを称賛し、その演技は「稀有で豊かで、改善の余地がないほど完璧に近かった」と述べた。シェールズは、ジャック・マクブレイヤーがこのエピソードに出演していないことを「報告するのは辛い」と述べ、彼は「番組の最も輝かしい発見」であり、「彼の演技はほろ苦い美しさだった」と述べた。^[2] IGNのロブ・カニングは、「 30 Rock 」は「放送中止になってほしくない新しいコメディの1つ」だと述べた。彼は、「ジャック・トー」で「あらゆる角度から笑わせられた」と述べ、「ジャック・ドナヒーとトレイシー・ジョーダンのどちらのキャラクターを見るのがより楽しいかという議論が始まったかもしれない」と述べた。彼は、ジャックのスケッチのアウトテイクは「エピソードの最高の部分の一つ」であり、トレイシーは独自の「ユニークで陽気なキャラクター」に進化していると述べた。全体として、彼は「ジャック・トー」が「あらゆる角度から笑わせてくれた」と述べた。ジャックが「コメディ対決」に勝っていると感じた。^[16]

このエピソードの脚本家ロバート・カーロックは、その作品によりプライムタイム・エミー賞のコメディーシリーズ脚本賞にノミネートされた。^[17]

Wikiquoteに30 Rockに関連する引用句があります。

• IMDbの「ジャック・ター」