JAG シーズン 5

*ジャグ*
ジャグ
シーズン5
主演	デビッド・ジェームズ・エリオット; キャサリン・ベル; パトリック・ラビオトー; ジョン・M・ジャクソン; カリ・ターナースティーブン; ・カルプ
エピソード数	25
リリース
オリジナルネットワーク	CBS
オリジナルリリース	1999年9月21日 – 2000年5月23日;
シーズン年表
	← 前; シーズン 4 次へ →; シーズン6
	エピソード一覧

JAGの第 5 シーズンは、1999 年 9 月 21 日に CBS で初放送され、2000 年 5 月 23 日に終了しました。デイビッド・ジェームズ・エリオットとキャサリン・ベルが主演したこのシーズンは、当時パラマウントテレビジョン( 2006 年以降はCBS スタジオ) として知られていた会社と提携して、ベリサリウスプロダクションによって制作されました。

プロット

ハーモン・「ハーム」・ラブ・ジュニア少佐（デヴィッド・ジェームズ・エリオット）は、USSパトリック・ヘンリーのF-14トムキャットパイロットとして復帰し、誤ってロシアの装甲車両に発砲した若い中尉（「グリーン委員会の王」）を弁護せざるを得なくなる。一方、彼の元パートナー（そして最近昇進した）サラ・「マック」・マッケンジー中佐（キャサリン・ベル）は、海軍省の一部門である法務総監本部内で統一軍事司法法典（UCMJ）の執行、訴追、弁護を続けている。今シーズンでは、マックは法廷でミック・ブランビー (トレバー・ゴダード)と対決し(「交戦規則」)、ハームはテールフックを使って飛行機を安全な場所まで押し出すことを余儀なくされ (「真の呼びかけ」)、その後JAGに戻り(「帰還」)、マックは心理作戦を調査し (「サイキック・ウォリアー」)、ハームは殊勲飛行十字章を授与され (「フロント・アンド・センター」)、バド (パトリック・ラビオルトー) は誘拐され (「ローグ」)、 AJ チェグウィデン少将(ジョン・M・ジャクソン) の命令でチームはオーストラリアのニューサウスウェールズ州シドニーへ向かいます(「ブーメラン」)。一方、ビクター・「ガニー」・ガリンデス軍曹（ランディ・バスケス）は同性愛者への嫌がらせで告発され（「People v. Gunny」）、ハームは10年前の殺人事件を捜査し（「Body Talk」）、ミックはオーストラリア軍の任務を辞任する（「Surface Warfare」）。

生産

JAGの第5シーズンが始まる前に、このシリーズはシンジケーションに入った。シーズン5が米国で最初に放映されたとき、JAGは世界90か国以上で視聴された。^[1]

1999年7月12日から14日にかけて、JAG制作チームとその主役3人は、カリフォルニア沖を航行中の原子力空母 USS ジョン・C・ステニス（ CVN -74）でロケ撮影を行うことを米海軍から許可された。JAG制作チームが海上で活動中の空母に乗り込み、飛行作戦を行っている間、ロケ撮影を行ったのはこれが初めてであった。この訪問で得られた映像は、シーズンの最初の3つのエピソードで使用された。^[2]

JAGの第100話と第101話は、オーストラリアのニューサウスウェールズ州シドニー市内およびその近郊のいくつかの場所で主要キャストとともに部分的に撮影されました。撮影場所には、東海軍基地やシドニー空港などがありました。^[3]これらは、JAGで米国外で撮影された唯一のエピソードでした。

キャストと登場人物

主要

デヴィッド・ジェームズ・エリオット-ハーモン・ラブ・ジュニア、海軍 JAG 軍団司令官
キャサリン・ベル、サラ・マッケンジー役、中佐、海兵隊法務官
パトリック・ラビオルトー-バド・ロバーツ、海軍 JAG 軍団中尉
ジョン・M・ジャクソン、 AJ・チェグウィデン役、海軍少将、法務総監

主演も

カリ・ターナー、ハリエット・シムズ中尉役
スティーブン・カルプ、CIA職員クレイトン・ウェッブ役

定期的

テリー・オクィン、トーマス・ブーン少将（CAG）役
ポール・コリンズ、アレクサンダー・ネルソン海軍長官役、「SecNav」
ナンシー・チェンバース：ローレン・シンガー、海軍 JAG 部隊中尉
シベル・ガリンデス：エリザベス・ホークス、「スケート」中尉
チャック・キャリントン、ジェイソン・タイナー下士官役
ハリソン・ペイジ：スタイルズ・モリス役、海軍少将、軍事裁判官
クローデット・ネヴィンズ（ポーター・ウェッブ役、クレイトン・ウェッブの母、元NSA職員）
マイケル・ベリサリオ（マイケル・ロバーツ役）
アンマリー・ジョンソン、ロバータ・レイサム下院議員役
デイナ・スパークス：キャロリン・アイムズ、海軍 JAG 軍団司令官
クロエ・マディソン役メイ・ホイットマン
トレバー・ゴダード、ミック・ブランビー役、オーストラリア海軍少佐
ランディ・バスケス（ビクター・ガリンデス役、海兵隊軍曹）

エピソード

参照

1999–2000 米国のネットワークテレビ番組表

注記

^これは 「パルドの一撃」として知られる実際の歴史的出来事に基づいています。エピソードの最後のタイトルカードには、「1967 年 3 月 10 日、アメリカ空軍のロバート・パルド大尉は、 F-4 ファントムを使用して、北ベトナムの仲間のアメリカ人のひどく損傷したジェット機を友軍の領土に押し込みました」と説明されています。
^冒頭シーンは架空の USSミネソタ（BB-65）で起こるが、このエピソードは明らかに1989年4月19日に戦艦USS アイオワで発生したUSSアイオワ砲塔爆発にインスピレーションを得ている。実際の爆発は、関与した2人の水兵（爆発で2人とも命を落とした）の同性愛関係の疑惑など、物議を醸す証言に囲まれていた。
^ この2部構成のエピソードはオーストラリアで撮影され、ストーリーは『証人の証言』を彷彿とさせます。

参考文献

^ “JAG - About the show”. 2000年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。. 2000 年 1 月のパラマウントピクチャーズ公式サイト、archive.orgから取得。2013 年 10 月 9 日に取得。
^ “CBSヒットシリーズ JAGがUSSジョン・C・ステニスを訪問”. 2000年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月21日閲覧。.米国海軍ジョン・C・ステニス公式ニュース記事（1999年）、archive.orgから取得。2018年7月21日取得。
^ “FBE set for JAG”. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月21日閲覧。. 2000年2月のオーストラリア海軍ニュースサイト、archive.orgから取得。2018年7月21日取得。
^ 「National Nielsen Viewership (Sept. 20-26)」ロサンゼルス・タイムズ。1999年9月29日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（9月27日～10月3日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年10月6日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（10月4日～10日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年10月13日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（10月11日～17日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年10月20日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（10月18日～24日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年10月27日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（11月1日～7日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年11月10日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（11月8日～14日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年11月17日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（11月15日～21日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年11月24日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（11月22日～28日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年12月1日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（11月29日～12月5日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年12月8日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（12月13日～19日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年12月22日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 10–16)」ロサンゼルス・タイムズ、2000年1月19日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 17-23)」ロサンゼルス・タイムズ、2000年1月26日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（1月31日～2月6日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年2月9日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（2月7日～13日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年2月16日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（2月14日～20日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年2月24日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（2月21日～27日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年3月1日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（2月28日～3月5日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年3月8日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（3月27日～4月2日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年4月5日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（4月3日～9日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年4月12日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（4月24日～30日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年5月3日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（5月1日～7日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年5月10日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（5月8日～14日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年5月17日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（5月15日～21日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年5月24日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（5月22日～28日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年6月1日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[6] ^これは 「パルドの一撃」として知られる実際の歴史的出来事に基づいています。エピソードの最後のタイトルカードには、「1967 年 3 月 10 日、アメリカ空軍のロバート・パルド大尉は、 F-4 ファントムを使用して、北ベトナムの仲間のアメリカ人のひどく損傷したジェット機を友軍の領土に押し込みました」と説明されています。

[16] ^冒頭シーンは架空の USSミネソタ（BB-65）で起こるが、このエピソードは明らかに1989年4月19日に戦艦USS アイオワで発生したUSSアイオワ砲塔爆発にインスピレーションを得ている。実際の爆発は、関与した2人の水兵（爆発で2人とも命を落とした）の同性愛関係の疑惑など、物議を醸す証言に囲まれていた。

[20] この2部構成のエピソードはオーストラリアで撮影され、ストーリーは『証人の証言』を彷彿とさせます。

[1] “JAG - About the show”. 2000年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。. 2000 年 1 月のパラマウントピクチャーズ公式サイト、archive.orgから取得。2013 年 10 月 9 日に取得。

[2] “CBSヒットシリーズ JAGがUSSジョン・C・ステニスを訪問”. 2000年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月21日閲覧。.米国海軍ジョン・C・ステニス公式ニュース記事（1999年）、archive.orgから取得。2018年7月21日取得。

[3] “FBE set for JAG”. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月21日閲覧。. 2000年2月のオーストラリア海軍ニュースサイト、archive.orgから取得。2018年7月21日取得。

[4] 「National Nielsen Viewership (Sept. 20-26)」ロサンゼルス・タイムズ。1999年9月29日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[5] 「全米ニールセン視聴者数（9月27日～10月3日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年10月6日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[7] 「全米ニールセン視聴者数（10月4日～10日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年10月13日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[8] 「全米ニールセン視聴者数（10月11日～17日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年10月20日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[9] 「全米ニールセン視聴者数（10月18日～24日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年10月27日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[10] 「全米ニールセン視聴者数（11月1日～7日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年11月10日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[11] 「全米ニールセン視聴者数（11月8日～14日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年11月17日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[12] 「全米ニールセン視聴者数（11月15日～21日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年11月24日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[13] 「全米ニールセン視聴者数（11月22日～28日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年12月1日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[14] 「全米ニールセン視聴者数（11月29日～12月5日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年12月8日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[15] 「全米ニールセン視聴者数（12月13日～19日）」ロサンゼルス・タイムズ。1999年12月22日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[17] 「National Nielsen Viewership (Jan. 10–16)」ロサンゼルス・タイムズ、2000年1月19日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[18] 「National Nielsen Viewership (Jan. 17-23)」ロサンゼルス・タイムズ、2000年1月26日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[19] 「全米ニールセン視聴者数（1月31日～2月6日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年2月9日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[21] 「全米ニールセン視聴者数（2月7日～13日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年2月16日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[22] 「全米ニールセン視聴者数（2月14日～20日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年2月24日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[23] 「全米ニールセン視聴者数（2月21日～27日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年3月1日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[24] 「全米ニールセン視聴者数（2月28日～3月5日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年3月8日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[25] 「全米ニールセン視聴者数（3月27日～4月2日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年4月5日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[26] 「全米ニールセン視聴者数（4月3日～9日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年4月12日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[27] 「全米ニールセン視聴者数（4月24日～30日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年5月3日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[28] 「全米ニールセン視聴者数（5月1日～7日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年5月10日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[29] 「全米ニールセン視聴者数（5月8日～14日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年5月17日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[30] 「全米ニールセン視聴者数（5月15日～21日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年5月24日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[31] 「全米ニールセン視聴者数（5月22日～28日）」ロサンゼルス・タイムズ。2000年6月1日。 2023年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。