イヴァン・ヘン

イヴァン・ヘン
王爱仁
2012年7月29日、シンガポールのエスプラネード・シアター・オン・ザ・ベイで行われたW!LD RICE主催の『ラ・カージュ』 （ 『ラ・カージュ・オ・フォール』の翻案）公演後のヘン氏
生まれる	シンガポール、マレーシア
国籍	シンガポール人
母校	アングロチャイニーズ スクール テマセクジュニアカレッジ シンガポール国立大学 スコットランド 王立音楽院
職業	俳優、演出家
配偶者	トニー・トリケット ​ （ 2014年卒業）
両親）	ナンシー・オン（母）
親族	タン・ケン・フア
受賞歴	文化勲章（2013）
中国語名
繁体字中国語	王愛仁
中国語（簡体字）	王爱仁
転写 標準中国語 漢語ピンイン ワン・アイレン
Webサイト	詳しくはこちら

イヴァン・ヘン（中国語：王愛仁、ピンイン：Wáng Àirén、^[1]）は、シンガポールのプラナカン系の俳優、演出家である。彼はシンガポールの劇団W!LD RICEの創設芸術監督であり、多様性と表現の自由の尊重を積極的に主張している。

ヘンは、リュック・ベッソン監督の『フィフス・エレメント』での役でハリウッド映画で英語を話す役を演じた初のシンガポール人男性俳優であり、シンガポール出身の最初の女性女優は、ジャッキー・チェンのハリウッド映画で福州出身の女優を演じたリディア・ルックである。

演出家、俳優、劇作家、デザイナーであるヘンの作品は、異文化間の文脈におけるアイデンティティ、移民、ジェンダー、性的政治を扱っている。メルボルン国際芸術祭、 ニュージーランド国際芸術祭、エディンバラ・フリンジ、ICA国際中国人ディアスポラ・フェスティバル（ロンドン）、香港シティ・フェスティバル、王立熱帯研究所（オランダ）、SIETAR会議（ミュンヘン）、WOTMカンファレンス（ベルギー）、Re:Mapフェスティバル（コペンハーゲン）など、世界20以上の都市のフェスティバルや劇場で上演されている。^[2]

ヘンはアジアと西洋の両方の演劇の伝統を背景に持つ。シンガポールのプラクティス・パフォーミング・アーツの郭宝坤のもとで演出家として訓練を受けたほか、ダンス・アーツ・シンガポールで学者としてバレエ、ジャズ、コンテンポラリーダンスを学び、香港（香港タンズ・オペラ・トループ）とシンガポール（楽玲京劇団、チャイニーズ・シアター・サークル）で京劇の訓練を受けた。また、オックスフォードのブリティッシュ・アメリカン・ドラマ・アカデミーで夏を過ごした。彼の指導者、同僚、最も親しい協力者はクリシェン・ジットで、彼とは『M. バタフライ』、『棺は穴には大きすぎる』、『奇数日に駐車禁止』、『エミリー・オブ・エメラルド・ヒル』、『タイタイの訪問』で共同制作した。^[2]

ヘン氏はアングロ・チャイニーズ・スクール、テマセク・ジュニア・カレッジ、シンガポール国立大学で教育を受け、1984年から1988年までシンガポール国立大学で法律を学んだ。弁護士として認可され、その後、演技への情熱が彼を様々な劇場へと導き、エディンバラ、ロンドン、カナダ、そして最終的にはハリウッドで多くの賞を受賞した。^[2]ヘン氏は2013年にシンガポール最高の芸術栄誉である文化勲章を受賞した。 ^[3]

ヘンは法学の学位を取得するために勉強しながら、クオの演出ワークショップに参加し、シンガポール・シアター・アメリカン・レパートリー・ショーケース（S*TARS）で演技をし、ザ・ネセサリー・ステージの創設メンバーとして演出と舞台デザインを手掛けた。^[2]

ヘンは1987年にマイケル・チャンの『Army Daze』でマルコム・プンの主役を演じた。また、『Beauty World』ではフランキー・ウォンを演じ、1989年にはインドでオールアジアプレミアとなった『M. Butterfly』でソン・リーリンを演じた（この役はウエストエンドで将来のコラボレーターとなるグレン・ゴーイが初演した）。ヘンは1990年のシンガポール芸術祭でも『M. Butterfly』に出演した。 ^[2]

1990年、ヘンはグラスゴーにあるスコットランド王立音楽演劇アカデミー（現スコットランド王立音楽院）のBAT芸術奨学金の第一号受賞者となった。最優秀シェイクスピア作品賞（リチャード3世）のロイヤル・ライシーアム劇場賞、最優秀最終学年作品賞のマーガレット・ゴードン賞、最優秀学生賞のドロシー・イネス賞など、最高の成績で卒業した。^[2] 2024年、同校から名誉博士号を授与された。^[4]

ヘンはエディンバラ・フリンジ・フェスティバルでシンガポールの演劇、オヴィディア・ユーの『丘の上の樹上の女』で英国での監督デビューを果たした。この作品はスコッツマン・エディンバラ・フリンジ・ファースト（シンガポール初で唯一の）とスコティッシュ・デイリー・エクスプレス新人賞93を受賞した。その後、彼はロンドンに移り、映画、テレビ、ラジオで働き、トリピタカ・シアター・カンパニーを設立して、自伝的ソロ『西への旅』（1995年）など、アジアの視点から巡回公演を行った。 ^[5]

1998年、ヨーロッパ各地を広範囲にツアーした後、ヘンはシンガポールに戻り、シンガポールの新興芸術界に貢献し、変化をもたらすことを決意した。^[2]

2000年、ヘン氏はW!LD RICEを設立。同社でのプロジェクトには、『The Campaign to Confer the Public Service Star on JBJ』、『Second Link – The Singapore Malaysia Text Exchange』、『Oi! Sleeping Beauty!!』、『The Visit of the Tai Tai』、『Landmarks – Asian Boys Vol.2』、『Cinderel-lah!』、『Animal Farm』、『Ang Tau Mui』、『The Woman in A Tree on the Hill』、『An Occasional Orchid 』の監督、『The Magic Fundoshi』、『Boeing Boeing』、『Landmarks』、『Ang Tau Mui』、『Animal Farm』、『An Occasional Orchid』、Kuo Pao Kunの『The Coffin is too Big for the Hole』、『No Parking on Odd Days』の舞台デザインなどがある。また、 『タイタイの訪問』、『彼女に会えて嬉しい』、『エミリーとエメラルド・ヒル』、『動物農場』、『ラ・カージュ・オ・フォール』、『真面目が肝心』にも出演した。^[2]

その他のハイライトとしては、『Army Daze』、『Beauty World』（ともにオリジナルキャスト）、『M. Butterfly』（インド、カナダ、シンガポール）での演技、『Ah Kong's Birthday Party』（シンガポール最長の公演）の構想・演出、『Dim Sum Dollies Steaming!』、『Singapore's Most Wanted』（エスプラネード劇場）の演出、シンガポールのスターチャリティ会長のためのミュージカル『Phua Chu Kang』 、シンガポール・リリック・オペラ（エスプラネード劇場）のためのプッチーニの『蝶々夫人』の演出、そして東京の世田谷パブリックシアターで7都市から16人の演劇アーティストが参加した3年間の異文化コラボレーションである『Hotel Grand Asia』の共同演出・出演が挙げられる。^[2]

2006年、ヘンはW!LD RICEが主催した第1回シンガポール演劇祭の芸術監督を務め、5つの劇団による9つの作品（5つの世界初演を含む）のほか、セミナーやワークショップを開催した。2009年には、シンガポール建国記念日パレードのクリエイティブディレクターを務めた。^{[6] 2010年には、シンガポールで開催された第1回}ユースオリンピックの開会式と閉会式のクリエイティブディレクターを務めた。

ヘンは演劇界で優れた功績を認められ、エディンバラ・フリンジ・ファースト、スコティッシュ・デイリー・エクスプレス紙のニュー・ネームズ・オブ・'93賞、エディンバラ・スピリット・オブ・ザ・フリンジ1995、シンガポール・ヤング・アーティスト賞1996、シンガポール・ユース賞1998、ストレーツ・タイムズ紙ライフ！シアター賞最優秀監督賞2002、シンガポール・タトラー文化リーダーシップ賞（2006）、2013年の文化勲章などを受賞している。^[2]

彼は国際的にワークショップを開催して自身の実践を共有しており、セントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマ（ロンドン）、トラムウェイ（グラスゴー）、インターカルト（ストックホルム）、カノンハレン（デンマーク）、ドラマラボ（マレーシア、クアラルンプール）、シンガポールのラサール芸術大学で教鞭をとってきた。また、ロンドンのロイヤル・コート劇場の第10回国際サマー・レジデンシーにも参加した。^[2]

2014年8月、ヘングは長年のパートナーであるトニー・トリケットとロンドンで結婚した。ヘングは1996年に、現在W!LD RICEの事務局長を務めるトリケットと出会った。^[7]

• 2013:セックス、暴力、家族の価値観。 – ポールダンス審査員
• 1999年:ローグトレーダー– シンガポールのバーテンダー
• 1997:フィフス エレメント(Le Cinquième élément) – 左腕

• 2015年:パブリック・エネミー– トーマス・チー博士
• 2013:真面目であることの大切さ– レディ・ブラックネル
• 2012:ラ・カージュ・オ・フォール– アルビン
• 2011:エメラルドヒルのエミリー– エミリー
• 2011:肌に感じるシルクの重み– ジョン・オー・ヨン
• 2006年:ジャックと豆の芽– ウィドウ・ネオ
• 2004年:再びあなたに会える喜びのために– ナレーター
• 2002年:エメラルドヒルのエミリー– エミリー
• 2000年:エメラルドヒルのエミリー– エミリー
• 1999年:エメラルドヒルのエミリー– エミリー

ウィキメディア・コモンズには、イヴァン・ヘングに関連するメディアがあります。

• Mohan Ambikaipaker (1999年10月11日). 「プラナカンの興隆と衰退」. The Edge (Artseefartsee.com に転載) . 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。