それはモントレーで起こった

「モントレーで起こったこと」
1930年の映画の楽譜
ポール・ホワイトマンと彼のオーケストラによる歌
公開済み	1930年、 Leo Feist, Inc.発行
作曲家	メイベル・ウェイン
作詞家	ビリー・ローズ

「モンテレーでの出来事」または「モンテレーでの出来事」は、1930年にメイベル・ウェインが作曲し、ビリー・ローズが作詞し、ポール・ホワイトマンと彼のオーケストラが演奏した歌である。この曲は1930年のミュージカル映画『キング・オブ・ジャズ』のために書かれ、その後、リージェント・クラブ管弦楽団、ジョージ・オルセン、ルース・エッティングなどによって短期間で何度もカバーされた。^[1]フランク・シナトラが1956年にキャピトルからリリースした『Songs for Swingin' Lovers!』と1957年のライブアルバム『Sinatra '57 in Concert』の両方で再録音するまで、人気は衰えていなかった。

「モンテレーでの出来事」は、1930年のミュージカル映画『キング・オブ・ジャズ』のために書かれた。^[2]映画ではポール・ホワイトマンと彼のオーケストラがフィーチャーされ、^[3]ワルツのテンポで書かれたこの曲は、メイベル・ウェインが作曲し、ビリー・ローズが作詞した。^{[4] [5]}歌詞は「オールド・メキシコ」のモンテレー市に言及しているが、 ^[6]曲名のスペルミスにより、カリフォルニア州モンテレー市への言及が広まった。^[7]映画では、ジョン・ボールズとジャネット・ロフ がこの曲を演奏した。 ^[8] この曲は、2つのメインのプロダクションナンバーの間に表示される、キャプションカードで紹介される一連の異なる音楽パフォーマンスの中に登場している。^[9]

ポール・ホワイトマン・オーケストラは1930年3月21日にコロンビア・レコードのためにこの曲を録音し、ジャック・フルトンのボーカルをフィーチャーした。 ^[10] この録音にはバーニー・デイリーのフルートとピッコロの重要なソロが収録されている。^[11] この録音はヒットした。研究者のジョエル・ウィットバーンは、このレコードが1930年4月にチャート2位になっただろうと推定している。 ^[12]

この曲は『キング・オブ・ジャズ』に登場した後、ジョージ・オルセンやヴィンセント・ロペスなどによって何度もカバーされた。^{[13] [14]}他の人気バージョンとしては、ブランズウィック・レコードのリージェント・クラブ・オーケストラやルース・エッティングによるものがあった。^[15]ビング・クロスビーはシアトル・シビック・オーディトリアムでの演奏でホワイトマンのオーケストラとこの曲を歌い、 1930年4月にコロンビア放送システムで全国に生中継された。^[16]メル・トーメは1946年に自身のメル・トーンズとソニー・バークと彼のオーケストラと共にミュージッククラフト・レコード・レーベルでこの曲を録音した。 ^[6]

1950年代までに、この曲の人気は衰え、めったに歌われなくなったが、フランク・シナトラによって再び復活し、人気が出た。^[17]シナトラは1956年にキャピトルからリリースされたSongs for Swingin' Lovers!のために、ネルソン・リドルの編曲とオーケストラで録音した。伝記作家のジョン・フレイン・ターナーは「『It Happened in Monterey』は...後にも先にもあんな風に聴こえたことはなかった」と書いている。 ^[18]伝記作家のスペンサー・リーは「2番目のコーラスのフレージングの緩さ」について言及している。^{[17]シナトラはライブでこの曲を演奏し始めた。1957年のライブアルバム}Sinatra '57 in Concertの2番目のトラックとして収録されている。^[19]また、オリジナルのUK盤Come Fly with Meでも、禁止された「 On the Road to Mandalay 」の代わりのトラックとして収録されている。

ビング・クロスビーとローズマリー・クルーニーは、1958年のアルバム『Fancy Meeting You Here』に、歌詞を更新してこの曲を収録した。

俳優のアル・パチーノは1997年の映画 『デビルズ・アドヴォケイト』の最後のシーンでシナトラバージョンのこの歌を口パクで歌った。^{[20] [21]}

2006年、企業・ユーモア作家のダグ・ギャンブルは、カリフォルニア州モントレー市の宣伝の一環としてこの曲の新しい歌詞を書いた。^[22]