それはあなたのためです

「あなたのためです」
UKシングルのA面レーベル
シラ・ブラックのシングル
EP「It's for You」より
B面	「彼は私に尋ねない」
リリース	1964年7月31日
記録済み	1964年7月2日
ジャンル	トラディショナルポップ
長さ	2 : 24
ラベル	パーロフォン R5162
作詞家	レノン・マッカートニー
プロデューサー	ジョージ・マーティン
シラ・ブラックのシングル年表
「ユー・アー・マイ・ワールド」 （1964年） 「それはあなたのために」 （1964） 「愛する気持ちは消えた」 （1964年）

「イッツ・フォー・ユー」は、ビートルズのジョン・レノンとポール・マッカートニーがシラ・ブラックのために書いた曲で、1964年にイギリスでトップ10ヒットとなった。この曲は主にマッカートニーの作曲である。

アメリカでは、ブラックのバージョンは最高79位を記録した。カナダでは24位に達した。^[1]デトロイト地域のグループ、スプリングウェル（カナダでこの曲を録音した）による1971年のバージョンは、実際には北米での「It's For You」の最高チャートバージョンであり、米国で60位、カナダで21位に達した。^[2]

シラ・ブラックがブレイクのきっかけとなったヒット曲「Anyone Who Had a Heart 」をレコーディングしていたとき、アビー・ロード・スタジオにいたポール・マッカートニーは、ジョン・レノンと共に「Anyone Who Had a Heart」をモデルに「It's for You」を書いたが、ブラック自身は「私にとっては、[「It's for You」は]「Anyone...」の曲とは全く似ていない」と述べている。

1964年6月3日、マッカートニーは「イッツ・フォー・ユー」のデモを録音し、ブラックとプロデューサーのジョージ・マーティンに渡した。ブラックは7月2日にアビーロード・スタジオでこの曲を録音し、マーティンがセッションのプロデュースを担当した。彼女は次のように回想している。「あれはすごいセッションだったわ...ジョン[レノン]とポール[マッカートニー]が私とジョージ・マーティンに加わったの。私たちは1曲作った後、みんなでどのように録音すべきか意見を出し合ったの。ジョージはこうすべき、ジョンとポールはこうすべきだと言った。彼らがこの曲で他に何ができるか考えている間に、私は自分の意見を加えただけよ。」^[3]

ビートルズの仲間として広く知られていたブラックがレノン＝マッカートニーの曲を録音したが、期待された大ヒットにはならなかった。「イッツ・フォー・ユー」はブラックの連続ナンバーワンヒット「エニワン・フー・ハッド・ア・ハート」と「ユーアー・マイ・ワールド」に続いてトップ10入りしたが、トップ10に留まったのは1964年8月29日と9月5日のわずか2週間で、8位と7位にとどまった。

アメリカでは、「It's for You」は1964年9月にブラックの2枚目のシングルとしてリリースされた。前作の「You're My World」はアメリカのトップ30にランクインしていたが、「It's for You」はビルボードホット100で79位までしか上がらなかった。

「It's for You」はオーストラリアで17位に達した。

ブラックはアルバム用にビートルズの曲をいくつか録音したが、後にレノン＝マッカートニーの曲をシングルとしてリリースしたのは1968年の第8位「ステップ・インサイド・ラヴ」1曲のみであった。

ビートルズが演奏したと思われる「It's for You」の録音は、バス・マイスが1989年に発表したアルバム『Secret Songs: Lennon & McCartney』^{[4] [5]と、}オーストラリアのトリビュートバンド、ザ・ビートニクスが1998年に発表した『It's Four You』^{[6] [7]}に収録されている。

2016年7月20日、デイリー・エクスプレス紙は、ポールの声が収録されたオリジナルのアセテート・デモがシラ・ブラックのコレクション内の他のデモの中から発見され、オークションに出品されることが発表された。^{[8] [9]}

• ミナは1965年のアルバム『Studio Uno』で「It's for You」のイタリア語版「So che mi vuoi」を録音した。
• テキサスのバンド、ザ・モッズは 1966 年に「It's for You」のバージョンを録音しました。
• スリー・ドッグ・ナイトは、 1968 年に同名のデビュー アルバム用にこの曲を録音しました。この曲のパフォーマンスは、このグループの 1969 年のライブ アルバム「Captured Live at the Forum」にも収録されています。同じ年に、プエルトリコのロック バンド、ザ チャレンジャーズが最初のアルバムでこの曲をカバーしました。この曲は http://rockinpr.net/challengers.html で聴くことができます。
• 1971年、ミシガン州アレンパーク出身の5人組バンド、スプリングウェルが「It's for You」で地域ヒットを記録し、ビルボードのホット100で60位に達した。トロントのイースタンサウンドスタジオで録音されたこの曲は、カナダで21位に達した。
• 1979年、中西部を拠点とするヘッド・イーストが、A&MレコードからリリースしたダブルLP 『Head East Live!』でこの曲をカバーしました。
• 1995年、イギリスのオルタナティブロックグループ、サラダがシングル「Granite Statue」のB面としてこの曲をカバーした。
• 2009年、ミスター・ビッグは再結成ツアー中に「It's for You」をカバーし、その録音がアルバム『Back to Budokan』に収録された。このパフォーマンスでは、通常のリードシンガーであるエリック・マーティンは不在で、ポール・ギルバート、ビリー・シーン、パット・トーピーがボーカルを務めた。
• この曲はシアトルを拠点とするビートルズカバーバンド、アップルジャムが2012年のアルバム『オフ・ザ・ビートル・トラック』でカバーした。

• 「この歌の歌詞」。Genius.com。
• 「It's For You、Cilla Blackによるパフォーマンス」。YouTube.com。2017年1月7日。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。