| 「人生はつらい」 | ||||
|---|---|---|---|---|
イギリスのシングルピクチャースリーブ | ||||
| クイーンのシングル | ||||
| アルバム「The Works」より | ||||
| B面 | これは私たちが作った世界なのか...?[1] | |||
| リリース | 1984年7月16日 | |||
| 記録済み | 1983年8月~10月 | |||
| スタジオ | レコードプラント、ロサンゼルス | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | フレディ・マーキュリー | |||
| プロデューサー |
| |||
| クイーンシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「人生はつらい」 | ||||
「イッツ・ア・ハード・ライフ」は、イギリスのロックバンド、クイーンの曲で、リードシンガーのフレディ・マーキュリーが作詞した。1984年のアルバム『ザ・ワークス』に収録され、同アルバムからの3枚目のシングルとなった。1991年にはバンドの2枚目のコンピレーションアルバム『グレイテスト・ヒッツII』に収録された。[2]
「イッツ・ア・ハード・ライフ」はイギリスのシングルチャートで6位に達し、アルバムからの3曲連続のトップ10シングルとなった。また、アイルランド共和国では2位、オランダでは20位に達した。また、2014年11月11日に ITVで放送された「国民のお気に入りのクイーンソング」では19位となった。
構成
「It's a Hard Life」の冒頭の歌詞とメロディーは、ルッジェーロ・レオンカヴァッロのオペラ「道化師」のアリア「 Vesti la giubba」の「Ridi, Pagliaccio, sul tuo amore infranto! (道化師よ、失恋を笑え!)」という一節に基づいています。同じメロディーは、クイーンが1975年のアルバムに付けたタイトルの元となった映画「オペラ座の夜」のサウンドトラックにも引用されています。
音楽的には、この曲は「プレイ・ザ・ゲーム」の雰囲気を再現し、ストーリーを現代風にアレンジしたもので、マーキュリーのピアノ演奏とバンドの特徴的なハーモニーの重ね合わせのテクニックが使われている。この曲は「シンセサイザーなし」という点で、クイーンの初期のアルバムの精神を忠実に再現している。その頃までに、バンドは1980年代の「ザ・ゲーム」以来、レコードでシンセサイザーを使用していたため、伝統的なクイーンのサウンドに戻るという姿勢は、一部のファンにとって心地よいものだった。
ミュージックビデオ
ティム・ポープが監督し、ゴードン・ルイスがプロデュースしたミュージック・ビデオは、オペラ風に作られており、バンドメンバーとエキストラは当時のオペラ風の衣装を着て登場する。ビデオでは、メイが演奏する1,000ポンド以上する珍しい「スカル・アンド・ボーンズ」をテーマにしたギターも登場し[3]、シングルのカバーにも登場している。また、錬金術師や異教のシンボルや象徴主義を多用している。
バンドのメンバーは衣装が暑くて着心地が悪いと感じ、マーキュリーの衣装の「目」は他のメンバーから「巨大なエビみたい」と揶揄された。[3]グレイテスト・ビデオ・ヒッツ2の解説中にこのビデオが披露されると、ブライアン・メイとロジャー・テイラーは2人とも大声でうめいた。「レコードは大好きだけど、ビデオは本当に嫌い」と公然と認めるテイラーは、解説の中で「他のどのアーティストのビデオよりも、このビデオで僕らが一番バカに見えてると思う」と述べている。[4]メイは、このビデオは皮肉な解釈だともっと肯定的に指摘した。それは、このビデオではマーキュリーが裕福な男として描かれ、人生と愛の厳しさを歌っており、実際のマーキュリーは莫大な富を持っていたが、その時点ではまだ愛を探し求めていたからである。
このビデオはミュンヘンのアーノルド&リヒタースタジオで撮影された。フレディ・マーキュリーの友人である俳優のカート・ラーブとバーバラ・ヴァレンティンがエキストラとして出演している。レコードプロデューサーのラインホルド・マックの妻でバンドの友人でも あるイングリッド・マックも出演している。
トラックリスト
7インチシングル
- 「イッツ・ア・ハード・ライフ」(アルバム・バージョン) - 4:08
- 「これが我々が創った世界なのか…?」 - 2:12 [5]
12インチシングル
- 「人生はつらい」(エクステンデッド バージョン) - 5:05
- 「これが私たちが作った世界なのか…?」 - 2:12
人事
- フレディ・マーキュリー- リードボーカル、バックボーカル、ピアノ
- ブライアン・メイ- エレキギター、バックボーカル
- ロジャー・テイラー- ドラム、バックボーカル
- ジョン・ディーコン- ベースギター
ライブ録音
- ライブ・イン・リオ(VHS)
- ウィ・アー・ザ・チャンピオンズ: ファイナル・ライブ・イン・ジャパン(DVD)
この曲はThe Works Tourでのみ演奏されました。
2010年11月17日、キーンのトム・チャップリンはプリンス・トラスト・ガラでブライアン・メイとロジャー・テイラーと共に「イッツ・ア・ハード・ライフ」をライブで披露した。[6]
チャートの位置
参考文献
- ^ 「クイーン UK シングル ディスコグラフィー 1984-1991」www.ultimatequeen.co.uk。
- ^ 「Queen Greatest Hits II」. Allmusic . 2019年3月13日閲覧。
- ^ ab クイーン、Box of Flix、1991年、ピクチャー・ミュージック・インターナショナル、ライナーノーツ、p. 7
- ^ グレイテスト・ビデオ・ヒッツ 2
- ^ 「クイーン『ザ・ワークス』アルバムと歌詞」www.ultimatequeen.co.uk . 2020年12月10日閲覧。
- ^ “Queen News”. brianmay.com . 2015年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月15日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年7月23日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアンチャートブック1970-1992。オーストラリアンチャートブック、セントアイブス、ニューサウスウェールズ州ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「Queen – It's A Hard Life」(オランダ語)。シングルトップ100。 2013年7月23日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Queen」(オランダ語)。Dutch Top 40。 2013年7月23日閲覧。
- ^ 「Queen – It's A Hard Life」(オランダ語)。Ultratop 50。 2013年7月23日閲覧。
- ^ 「Queen – It's A Hard Life」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2020年4月30日閲覧。
- ^ 「Queen – It's A Hard Life」。トップ40シングル。2013年7月23日閲覧。
- ^ アイルランドのチャート検索。Wayback Machineで 2011 年 10 月 16 日にアーカイブ。irishcharts.ie。2013 年 7 月 23 日にアクセス。[曲名で検索] の下のボックスに「It's a Hard Life 」と入力します。次に、 [検索]をクリックします。2013 年 7 月 23 日にアクセス。
- ^ 「クイーンチャートヒストリー(ホット100)」ビルボード。2013年7月23日閲覧。
外部リンク
- YouTubeの公式ミュージックビデオ
- クイーン公式サイトの歌詞
