それは単なる遊び

『イッツ・オンリー・ア・プレイ』はテレンス・マクナリーの戯曲です。この劇は1982年にオフ・オフ・ブロードウェイで初演されました。1986年にオフ・ブロードウェイで再演され、 2014年にはブロードウェイで上演されました。この劇の筋書きは、プロデューサー、脚本家、監督、俳優、そして彼らの友人たちが、ブロードウェイ劇の初日の批評を心待ちにするパーティーに関するものです。

『イッツ・オンリー・ア・プレイ』は、 1978年にフィラデルフィアで上演された『ブロードウェイ、ブロードウェイ』というタイトルの失敗作を改訂したもので、同年のトライアウト中に閉幕した。 ^{[1]フィラデルフィアのキャストにはジェラルディン・ペイジとジェームズ・ココがおり、この劇はブロードウェイの} ユージン・オニール劇場で上演される予定だった。しかし、フィラデルフィアでのレビューは否定的で、ブロードウェイでの初演はキャンセルされた。^[2] 1984年、マクナリーは『ブロードウェイ、ブロードウェイ』が閉幕した後、自信がなくなったが、ショーが閉幕することは最悪の事態ではないとようやく気づいたと語った。^[3]

この劇は書き直され、改題され、1982年11月にマンハッタン・パンチラインによってオフ・オフ・ブロードウェイのアクターズ・アンド・ディレクターズ劇場で上演された。 ^{[4] [5]} ポール・ベネディクトが演出し、フランシス・クカがジュリア・バダー、リチャード・レイトンがジェームズ・ウィッカー、ポール・ギルフォイルがフランク・フィンガー、ケン・クリバンがアイラ・ドリュー、ハリエット・ロジャースがエマを演じた。[ ^6]

この劇はオフブロードウェイのマンハッタン・シアター・クラブによりニューヨーク・シティ・センター第1ステージで再演され、1985年12月17日からプレビュー公演が1986年1月11日から1月26日まで行われた。ジョン・ティリンジャーが演出し、出演者はクリスティン・バランスキー（ジュリア・バダー役）、ポール・ベネディクト（アイラ・ドリュー役）、マーク・ブラム（ピーター・オースティン役）、ジェームズ・ココ（ジェームズ・ウィッカー役）、デヴィッド・ギャリソン（フランク・フィンガー役）、ジョアンナ・グリーソン（ヴァージニア・ノイズ役）、フローレンス・スタンリー（エマ役）。^{[7]ジョン・ティリンジャーは1986年の}ドラマデスク賞の優秀演出家にノミネートされた。 ^[8]

改訂版は、1992年4月にカリフォルニア州ロサンゼルスのドゥーリトル劇場でセンター・シアター・グループ/アーマンソンにより上演された。ジョン・ティリンジャーが演出し、アイリーン・ブレナン（ヴァージニア・ノイズ）、ショーン・オブライアン（ウェイターのガス）、チャールズ・ネルソン・ライリー（ジェームズ・ウィッカー）、デヴィッド・ハイド・ピアース（フランク・フィンガー）、ダナ・アイヴィー（ジュリア・バダー）、ポール・ベネディクト（アイラ・ドリュー）、ジェリコ・イヴァネク（ピーター・オースティン）、ドリス・ロバーツ（エマ）が出演した。^{[7] [9]}

『イッツ・オンリー・ア・プレイ』は2014年8月28日にジェラルド・シェーンフェルド劇場でプレビュー公演がスタートし、2014年10月9日に公式開幕した。マクナリーは舞台設定を現代にするため再度脚本を書き直し、エマの役を俳優志望のガスに置き換えた。^{[4] [10]}当初は2015年1月4日までの18週間の限定公演が予定されていたが、後に2015年6月7日まで延長された。トム・カーダヒーがプロデューサー、ジャック・オブライエン監督、ネイサン・レイン演じるジェームズ・ウィッカーとマシュー・ブロデリック演じるピーター・オースティンが出演した。他にはジュリア・バダー役のミーガン・ムラーリー、ヴァージニア・ノイズ役のストッカード・チャニング、アイラ・ドリュー役のF・マーレー・エイブラハム、フランク・フィンガー役のルパート・グリント、ガス役のマイカ・ストックが出演した。 ^{[11] [12] [13]} 2014年11月、この劇は2015年1月18日までショーンフェルド劇場で上演が延長され、その後バーナード・B・ジェイコブス劇場に移り、2015年1月23日から2015年3月29日まで上演されることが発表された。2015年1月7日には、ジェームズ・ウィッカー役でレーンに代わってマーティン・ショートが起用された。さらに、ムラリーとグリントに代わってケイティ・フィネランとモーリック・パンチョリーが起用された。^{[14] [15]}

2015年1月29日、この劇の上演期間が2015年6月7日まで延長されることが発表された。^[16]ネイサン・レインは2015年3月31日にキャストに復帰した（彼が出演していた劇『アイスマン・カムズ』が終了した後）。さらに、T.R.ナイトがフランク・フィンガー役で2015年3月31日にキャストに加わった。^[17]

2014年12月17日、この劇は「資本金390万ドル」を回収したと発表された。バラエティ誌は「この劇の興行収入の安定した強さ」を指摘し、これを「大ヒット」と呼んだ。^[18]

ブロードウェイ初出演の裕福なプロデューサー、ジュリア・バダーは、マンハッタンの豪邸で『黄金の卵』の初日パーティーを開いている。劇作家のピーター・オースティンは、演出家、主演俳優、そしてさまざまな友人や取り巻き（批評家を含む）と合流し、新聞に掲載される深夜の批評を緊張しながら待っている。待っている間、彼らは噂話をしたり、出席している有名人の名前を出したり、それぞれの劇場体験についておしゃべりしたりする。ショーのスター、バージニア・ノイズは麻薬を飲んでいる。劇作家の古い友人、ジェームズ・ウィッカーは、劇の主役を断った今では成功したテレビ俳優であり、届いた悪い批評に安堵し、密かに興奮している。そして、アイラ・ドリューは劇評家であるが、密かに脚本を書いているにもかかわらず、実際に参加できる才能がないため、劇場に非常に批判的である。『黄金の卵』の悪い批評に落胆することなく、集まった一行は次回の劇の計画を熱心に立てており、それがヒットするとわかっている。 ^[19]

登場人物

• テレビ俳優でピーターの親友で、『ゴールデンエッグ』の主役を逃したジェームズ・ウィッカー
• ピーターの演劇の初の単独プロデューサーであり、初日のパーティーの司会者でもある裕福なジュリア・バダー
• 『黄金の卵』の脚本家ピーター・オースティン
• ヴァージニア・ノイズ、この劇の放蕩な老年のスター
• 若く自己中心的な「天才」英国人監督、フランク・フィンガー
• アイラ・ドリュー、辛辣な演劇評論家
• ブロードウェイを目指すコートチェックボーイ、ガス・P・ヘッド
• 真面目なタクシー運転手エマ（2014年の再演では出演を取りやめた）

ジョン・サイモンは、1982年のオフ・オフ・ブロードウェイ公演をニューヨーク・マガジンに批評し、この劇を「本当に面白い」と評したが、一方で「プロットや対立レベルでの登場人物のやり取り」が欠けていると指摘した。^[20]

マイケル・クチワラは、1986年のオフ・ブロードウェイ公演をAP通信に批評し、この劇を「ブロードウェイで劇を制作するという必死で狂ったビジネスについての悪意のある滑稽な非難」と呼んだ。^[21]

• インターネットブロードウェイデータベースリスト
• インターネット オフブロードウェイ データベース リスト
• 劇作家がサービスを演じる