Loading article…
イスマエル・ウルバイン | |
|---|---|
 1868年マルセイユのイスマエル・ユルバイン | |
| 生まれる | トーマス・アーバイン1812 年 12 月 31 日カイエンヌ、フランス領ギアナ |
| 死亡 | 1884年1月28日（71歳） アルジェリア |
| ペンネーム | ジョルジュ・ヴォワザン |
| 職業 | ジャーナリスト、通訳 |
| 言語 | フランス語 |
| 国籍 | フランス語 |
| 文学運動 | サン・シモン主義 |
 文学ポータル | |
イスマイル・ユルバイン（ Ismael Urbain、別名イスマイル・ユルバイン、出生名トーマス・ユルバイン、1812年12月31日 - 1884年1月28日）は、フランスのジャーナリスト、通訳であった。
フランス領ギアナのカイエンヌで生まれたユルバンは、マルセイユの商人ユルバン・ブリュとフランス領ギアナの黒人女性アポリンヌの私生児であった。父の名を姓とするイスマエルは、8歳のときに父によってマルセイユに連れてこられ、そこで教育を受けた。1830年、父は彼をフランス領ギアナに戻し、そこで商売をすることを望んだ。しかし、父の情状が悪かったため、ユルバンは帰国を許されず、翌年再びマルセイユに戻った。[1]
サン＝シモン主義を発見した後、ユルバンはパリに向かい、そこでギュスターヴ・デヒタールの秘書となった。彼はサン＝シモン主義者たちと過ごした後、彼らとともに東方へと旅立った。彼はエジプトのダミエッタに居を構え、1836年までそこでフランス語を教えた。出発の1年前に彼はイスラム教に改宗し、イスマエルという名前を名乗った。[2]
パリに戻った彼は、エドゥアール・シャルトンの「ル・マガザン・ピトレスク」、「ル・タン」、「1839 年のシャルト」、「19 世紀のレビュー」でしばらく働きました。
エジプトでアラビア語を学んだ後、彼は志願していたアルジェリアの軍通訳の職を得た。彼はビュゴー、ルミリー、シャンガルニエといった将軍たちの通訳を務めた。1840年に彼は若いアルジェリア人女性[3]と結婚し、1843年に娘が生まれた[4] 。彼のイスラム教に関する豊富な知識と経験により、彼はアルジェリアの行政に高いレベルで参加するようになった。総督の諮問委員会のメンバー[5]となり、アルジェリアにおけるほとんどの重要な決定に参加した。
1845年、ユルバンは陸軍省に召集され、妻が後を追うフランスに戻った。イスラム教徒の家族をフランス人の家族と結びつけることができなかった彼は、1857年5月20日に婚姻前の妻と結婚することを決意した。翌日、コンスタンティーヌのキリスト教教義修道会が運営する私立学校で、いつも同級生にからかわれていた彼の娘は洗礼を受けた。しかし、この行為は、スペイン人、マルタ人、南フランス人からなる、アルジェリアの新しい入植者協会を構成するローマカトリック教徒のコミュニティをなだめるには十分ではなかった。彼らは、彼が結婚のために教会の祝福を得ておらず、妻に洗礼も施していないと非難した。[6]
ユルバンはナポレオン3世の個人顧問でもあり、彼のアラブ愛好の源泉であると広く考えられている。 [5]彼は当時のアルジェリアの多くの重要な政治家、軍人、文化人と文通していた。1857年にRevue de Parisに寄稿した記事で、ユルバンは「カビリー」という言葉はフランスの体系化精神による創作であり、アラブ人にもアルジェリアのベルベル人にも使われていないと非難した。1861年に彼はジョルジュ・ヴォワザンのペンネームで『アルジェリアはアルジェリア人のために』を出版し、サン=シモン派の思想に影響を受けたナポレオン3世がユルバンの唆しで実現しようとしたが、アルジェリアの植民者や経済的利害関係者から激しく反対されたアラブ王国の構想を擁護した。 1870年にユルバンが『フランス領アルジェリア：原住民と移民』で再び攻撃を仕掛け、植民地で激しい動揺を引き起こした。ユルバンの著作はあまりにも熱烈な反応を引き起こし、その後の論争で展開された考えをほとんど完全に覆い隠した。[7]
ユルバンはアルジェリアで亡くなった。彼の死後、エミール・マスカレーは植民地人の抑圧的な行為に反対してアルジェリア人の権利を求める戦いに再び加わった。
出版物
- ギュスターヴ・デヒタールとの「レース・ノワールとレース・ブランシュの手紙」、パリ、ポーラン、1839年
- アルジェリア。トリバス政府。 『Chrétiens et musulmans』、『Français et Algériens』、パリ、J. Rouvier、1848 年
- イスラム主義に対する寛容、パリ、ピレ・フィス・アイネ、1856
- アルジェリアンのアルジェリー、パリ、ミシェル・レヴィ・フレール、1861
- ラルジェリー・フランセーズ。先住民と移民、パリ、シャラメル・アイネ、1862
参考文献
- ^ ルヴァロワ、31～32ページ
- ^ ルヴァロワ、33～36ページ、308
- ^ ルヴァロワ、212ページ
- ^ ルヴァロワ、375～378ページ
- ^ ab デイビス、ダイアナ・K. (2007)。ローマの穀倉地帯の復活：北アフリカにおける環境史とフランス植民地の拡大。オハイオ大学出版局。p. 59。ISBN 978-0-8214-1752-2。
- ^ ルヴァロワ、551ページ
- ^ ルヴァロワ、620ページ以降。
文献
- ミシェル・ルヴァロワ、イスマエル・ユルバン (1812–1884) : アルジェリーの征服者、編。メゾンヌーヴ & ラローズ、2001、ISBN 2-7068-1533-7