ルイジアナ州ジャン・チャールズ島

ジャン・シャルル島（地元ではルイジアナ・フランス語でIsle à Jean Charlesとして知られる）は、ルイジアナ州テルボンヌ郡にある細長い尾根です。170年以上にわたり、ここは州が認めるビロクシ・チティマチャ・チョクトー族のジャン・シャルル島バンドの歴史的な故郷であり、埋葬地となっています。^{[ 1 ]}島の住民は、ルイジアナ州の沿岸侵食によって長年脅かされてきました。ルイジアナ州の沿岸部は毎年マンハッタンほどの面積の土地を失っています。 ^{[ 2 ]} 1955年、ジャン・シャルル島は22,000エーカー（8,900ヘクタール）以上ありましたが、その後、塩水の侵入と地盤沈下により、土地の約98%を失いました。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} 2016年1月、ルイジアナ州は、設計されたコミュニティ再定住の資金として、米国住宅都市開発省から多額の資金を受け取った。 ^{[ 7 ]} 

1830年代、ビロクシ・チティマチャ・チョクトー族の祖先は、インディアン強制移住法と涙の道から逃れるためにジャン・シャルル島に移住した。^{[ 8 ]} 1910年までに、島の人口は16世帯から77世帯に増加した。^{[ 9 ]}ジャン・シャルル島の住民は、漁業、牡蠣養殖、罠猟、自給農業で生計を立てていた。1930年代には、近隣の先住民のために本土に宣教師の小学校が建てられた。1959年、ジャン・シャルル島から内陸に25マイル（40km ）離れたホーマにあるデイグルビル・インディアン高校が、ルイジアナ州初の先住民高校となった。^{[ 10 ]}島と本土を結ぶ道路が建設された1953年までは、部族は船でしか内陸部と行き来できなかった。道路が開水域を通っているため、洪水や浸食に非常に弱く、頻繁に通行不能になった。1940年代には、企業が島の近くで沖合石油掘削プロジェクトや浚渫を開始し、これらの活動が島とその島の道路の浸食を助長した。^{[ 11 ]}フラッキングなどのプロセスは、ジャン・シャルル島の地盤沈下を加速させ、陸塊を脅かした。 

ジャン・シャルル島はかつて幅8.0km、長さ18km以上あったが、現在では幅400m、長さ3.2kmに縮小している。[ 9 ]土地の喪失^の原因は自然と人為の両方である。 2005年のハリケーン・カトリーナのようなハリケーンは、海水でこの地域を浸水させ、家屋を破壊し、地盤沈下を引き起こした。海面上昇も土地の喪失に寄与している。過去1世紀の気候変動による海面上昇の増加は、ジャン・シャルル島のような沿岸の島の侵食プロセスを加速させている。ダムや堤防などの人為的な撹乱、船舶や石油パイプラインのための運河の浚渫はすべて湿地を侵食し、ほとんど何もない状態にした。^{[ 12 ]}フラッキングは、地下物質の抽出によって土地の支持力が低下し、徐々に沈下するため、その地域を地盤沈下に対して脆弱にする。堤防は周辺地域の堆積物汚染を促進し、植生の生物多様性の喪失をさらに悪化させる。    

これらの撹乱により、湿地の動植物の生物多様性が低下し、部族の生活の質に悪影響を及ぼしました。その結果、島から移住する余裕のあるビロクシ・チティマチャ・チョクトー族のほとんどのメンバーが移住しました。部族コミュニティの分散は、彼らの慣習、伝統、文化を混乱させました。 ^{[ 13 ]}最近の沿岸復元努力では、島を救うことはできませんでした。陸軍工兵隊は、進行中の土地保全プロジェクトに島を含めるために必要な1億ドルの追加費用が理由の1つとして、ジャン・シャルル島を堤防プロジェクトから除外したため、この土地は他の周辺地域よりも自然災害に対してさらに脆弱になりました。^{[ 10 ] [ 14 ]} 2000年代初頭には、島に残っていたのはわずか25家族で、ビロクシ・チティマチャ・チョクトー族のアルバート・ナキン酋長は、部族の文化と伝統を救うためにコミュニティ全体を移住させるためのたゆまぬ努力を始めました。 2016年、10年以上経って、部族はついに部分的な勝利を収めた。ジャン・シャルル島の住民の移住は、ルイジアナ州における気候変動による移住の最初の事例である。気候変動の影響で海面上昇と地盤沈下が加速し、ジャン・シャルル島の浸食の緊急性が高まっている。

ビロクシ・チティマチャ・チョクトー族の勝利に先立ち、 2013年には、同コミュニティが直面している環境上の困難を描いた受賞歴のあるドキュメンタリー映画『Can't Stop The Water 』が撮影された。 ^{[ 15 ]}

洪水対策と土地の復旧に対する政府の支援が不足しているため、ジャン・シャルル島部族評議会は、コミュニティ全体の移転のための行動と支援が必要だと判断しました。伝統的な首長アルバート・ナキンと部族評議会は、コミュニティ内で計画を策定し、パートナーシップを構築し、内陸のより高く安全な土地に移転するためのアウトリーチ活動を行うという16年間の闘いの末、最近、コミュニティの再定住に向けて大きな進展を遂げました。^{[ 16 ]}進展はあったものの、勢いを阻害する複数の後退もありました。

2002年、米国陸軍工兵隊は部族の指導者たちと協力して、コミュニティが再建できる近隣の場所を特定した。USACEは、部族の連邦承認プロセスと整合性を保つために、結束したコミュニティを維持するという考えのもと、移転案のために建築家を雇った。しかし、投票の時になると、ジャン・シャルル島の住民の大多数は、文化が土地と密接に結びついているため、移転を望まなかった。一部の住民は、政府が石油産業が政治的対立なしにその地域を自由に利用できるようにするために、住民を移転させようとしていると感じていた。部族、多国籍石油・ガス企業、土地開発業者との間で、財産と土地をめぐる紛争は継続的なプロセスであった。土地は彼らの文化と生活様式の一部であった。ビロクシ・チティマチャ・チョクトー族は、伝統と文化を共に維持し、生き続けさせるために、コミュニティ全体として移転することを望んでいた。^{[ 17 ]}

米陸軍工兵隊は、コミュニティが移転に適した土地を見つけることができれば、資金援助を行い、ハリケーン対策システムへのコミュニティの組み込みを再検討すると述べた。しかし、ルイジアナ州政府は、漁業を営む家族を内陸部に移住させることに伴う社会的、心理的、そして経済的な負担を考慮しなかった。部族は、地域固有の知識を大きく失うだけでなく、土地と伝統的な生活様式を守るために絶えず闘わなければならないという精神的ストレスを抱えることになるだろう。

2010年以来、ジャン・シャルル島部族は、ローランダーセンターの長年のパートナーや、災害軽減、気候変動適応、コミュニティ計画、建築、その他の関連分野の専門家チームと協力して、独自の再定住計画を策定してきました。2016年1月25日、ルイジアナ州は、国家災害レジリエンスコンペティション（NDRC）の一環として、ジャン・シャルル島の再定住のために住宅都市開発省から4800万ドルを受け取りました。^{[ 18 ] [ 19 ]}

ルイジアナ州のテルボンヌ郡は、石油の採掘と生産にとって重要な場所となっている。^{[ 20 ]}石油・ガス生産企業はルイジアナ州南部の沿岸地域に大きな影響を与えており、テルボンヌ郡の土地の約90%は地元以外の製造会社が所有している。^{[ 21 ]}ジャン・シャルル島には、石油製造業者によって現在も利用されている多数の油田が点在している。^{[ 22 ]}石油掘削装置やパイプラインの建設と開発は、湿地の地形を破壊し続けている。^{[ 23 ]}

この地域はテラボンヌ郡学区に属しています。

さらに、学区外の公立学校エコール ポワント オー シアンは、ジャン シャルル島の住民に優先入学を許可しています。^{[ 25 ]}

• 映画『ビースト・オブ・ザ・サザン・ワイルド』（2012年）の監督ベン・ザイトリン氏はインタビューで、映画に登場する架空の島「バスタブ」の舞台設定は、ジャン・シャルル島が地理的なインスピレーション源になったと語っている。
• コテージ・フィルムズは、レベッカとジェイソン・フェリス監督のドキュメンタリー映画『Can't Stop The Water』（2013年）のために、ジャン・シャルル島で長年にわたり部族の生活を撮影した。 ^{[ 26 ]}

サンドラ・ウィンター監督の『ローランド・キッズ』は、島民の強制移住を描いた作品である。この映画では、ハワードとジュリエットの兄妹と、彼らの叔父であるクリスが、島からの難民として再定住に直面する様子が描かれている。

• ビロクシ・チティマチャ・チョクトー族のジャン・シャルル島バンド
• ルイジアナ州政府公式ジャン・シャルル島再定住プロジェクト
• ジャン・シャルル島再定住プロジェクト ジャン・シャルル族（ビロクシ・チティマチャ・チョクトー族）～ローランダーセンター
• バリー、ダン（2006年6月19日）。ルイジアナ州で沈みゆく島が水と政府と闘う。ニューヨーク・タイムズ
• ルイジアナ州ジャン・シャルル島（ニューディール・ネットワーク・フォトギャラリーより）
• ジャン・シャルル島の住民を描いた短編映画「島での最後の抵抗」
• 「消えゆく島」、ニューヨーク・タイムズの短編映画
• Video.NationalGeographic.com 沈みゆく島で生き残る
• ドキュメンタリー映画『Can't Stop the Water』