イザベル・アベディ | |
|---|---|
| 生まれる | ミュンヘン、ドイツ |
| 職業 | 小説家、翻訳家 |
| 言語 | ドイツ語 |
| ジャンル | ヤングアダルト小説、児童向け小説 |
| 活動年数 | 2006年~現在 |
| 主な作品 | ささやき、ローラ |
| 著名な受賞歴 | ドイツ青少年図書賞、JuBu des Jahres、ゴールデン・レスリー |
| 子供たち | 2 |
| Webサイト | |
| 翻訳: | |
イザベル・ナスリン・アベディ(1967年3月3日生まれ)は、ドイツ系イラン人の児童書・ヤングアダルト作家、コピーライター、翻訳家であり、ドイツ青少年図書賞を受賞した小説『Whisper』や『Lola』シリーズでよく知られている。
私生活
アベディは1967年3月3日[1]ミュンヘンで生まれ、デュッセルドルフで育った。[2]彼女は、幼少期にコピーライターとして働いていた母親のために、小学生の時に最初の本を書いた。[3] [4]幼少期に彼女が好んで読んだ本は、アストリッド・リンドグレーンの『ライオンハートの兄弟』、ミヒャエル・エンデの『はてしない物語』、P・L・トラヴァースの『メリー・ポピンズ』、イーニッド・ブライトンの『名探偵コナン』だった。[3]
高校卒業後、アベディはロサンゼルスで1年間、オーペアと映画インターンとして働いた。[3]
アベディはブラジル人のミュージシャンのパートナーと2人の娘とともにハンブルクに住んでいる。[1] [5]
キャリア
アベディは、最初の子供が寝つきが悪かったときに物語を作り始めました。彼女は後にその物語を書き留め、それが現在の出版物になりました。[6]アベディの本は37の言語に翻訳されています。[7]彼女はまた、エイミー・ジャイルズ、カムリン・ギャレット、デイナ・ロレンツ の作品を含むドイツ語から英語への翻訳も行っています。 [8]
アベディは執筆活動以外にも、ハンブルクでコピーライターとして13年間働いています。[1] [6]
ささやき(2005年)
アベディのデビュー作『ウィスパー』は、 2005年6月にアリーナ出版社から出版された。この本は、少女が母親と一緒に滞在している別荘の謎を調査し、30年前にそこに住んでいた少女の幽霊に遭遇するという話である。この本は2006年のドイツ青少年図書賞を受賞した。[2]
イマゴ(2006年)
アベディの小説『イマーゴ』は、異世界への旅への招待を受ける少女を描いたもので、2006年1月にアリーナ出版社から初版が出版された。アベディは、この小説は父親なしで育った少女を描いたものであるため、自身の人生に部分的にインスピレーションを受けたと語っている。[3]
ルシアン(2008年)
アベディの小説『ルシアン』は、謎の少年の夢を繰り返し見る少女を描いたもので、2008年にアリーナ出版社から初版が出版された。彼女はこの小説を、海にインスピレーションを受けてベニスビーチに住んでいたときに書いた。 [4] 2010年には、この小説はランツフーター・ユーゲントブッフ賞で第2位を獲得し、[9]オーストリアの図書賞であるブッフリーブリング賞にノミネートされた。[10]
ローラシリーズ(2004年~2014年)
アベディのローラシリーズは2004年に初めて出版され、9冊の小説から構成され、その最後の作品は2014年に出版された。
2010年、 『ローラがやってくる』 (翻訳: ローラがやってくる)として映画化され、メイラ・デュラン、フェリナ・チチコフスキ、フェルナンド・スペングラー、ノラ・チルナーが主演した。[11]作者は映画の最後のシーンにカメオ出演した。[3]
最長の夜(2016年)
アベディの5作目のYA小説『 The Longest Night』は、2016年にArena Verlag社から出版された。17歳の少女が父親の未発表の原稿の中に謎の文章を見つけ、それをきっかけにヨーロッパを旅してイタリアに向かうというストーリーだ。
アベディはキウズディーノとラバスティード・エスパルバイレンケに滞在しながらこの本を書き、完成までに7年を要した。[12]この本は2017年に 学生が選ぶラインラント=プファルツ州の青少年図書賞ゴールデン・レスリーを受賞した。 [13]
禁じられた世界(2022年)
謎の城に囚われた12歳の少年とその妹を描いた アベディの小説『禁じられた世界』は、2022年にアリーナ出版社から出版された。
受賞歴
参考文献
- ^ abc "Isabel Abedi". isabelabedibuechers Webseite! (ドイツ語). 2023年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月6日閲覧。
- ^ abc 「ささやき」。Arbeitskreis für Jugendliteratur eV (ドイツ語)。 2024-01-06 のオリジナルからアーカイブされました。2024-01-06に取得。
- ^ abcde R.、マリー (2024-01-02)。 「インタビュー・ミット・デア・オートリン・イザベル・アベディ」。キンダーザッシュ(ドイツ語)。 2024-01-06 のオリジナルからアーカイブされました。2024-01-06に取得。
- ^ ab “イザベル・アベディへのインタビュー(2021)”. Die Blaue Seite (ドイツ語)。 2023-03-30 のオリジナルからアーカイブされました。2024-01-06に取得。
- ^ バルス、フランカ (2021-07-20). 「イザベル・アベディとアンドレア・ショームブルクのキンダービュッハー」。www.abendblatt.de (ドイツ語)。 2024-01-06 のオリジナルからアーカイブされました。2024-01-06に取得。
- ^ ab "Die Autorin Isabel Abedi - Nahe Ferne". Deutschlandfunk (ドイツ語)。 2021年6月12日。 2023-03-19 のオリジナルからアーカイブされました。2024-01-06に取得。
- ^ “Jugendbuchautorin Isabel Abedi liest am Descartes-Gymnasium Neuburg”. Donaukurier.de (ドイツ語)。 2023年7月12日。 2024-01-06 のオリジナルからアーカイブされました。2024-01-06に取得。
- ^ “Bücher”. isabelabedibuechers Webseite! (ドイツ語). 2024年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月6日閲覧。
- ^ ab "Landshuter Jugendbuchpreis". www.wikidata.de-de.nina.az (ドイツ語). 2023-11-20. 2024-01-06時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024-01-06に閲覧。
- ^ ab "Jugendbuch ab 12 Jahren" (PDF)。ブッフリーブリング。2010 年 6 月 1 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2024-01-06に取得。
- ^ “Hier kommt Lola”. KINO (ドイツ語). 2024年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月6日閲覧。
- ^ グルドナー、ウド (2016-05-12)。 「イザベル・アベディ・ラス・イム・ヘルダー・ギムナジウム・フォルヒハイム」。ノルドバイエルン。 2024-01-06 のオリジナルからアーカイブされました。2024-01-06に取得。
- ^ ab "「ゴールデン・レスリー」とイザベル・アベディ・ユーバーライヒト".ブッフマルクト。 2024-01-06 のオリジナルからアーカイブされました。2024-01-06に取得。
