アイルランド速報

アイリッシュ・ブレティンは、アイルランド共和国政府の官報であった。アイルランド独立戦争中に宣伝部によって発行され、当初はダブリンのハーコート・ストリート6番地に事務所があった。この新聞の初代編集長はデズモンド・フィッツジェラルドであったが、逮捕されアースキン・チャイルダーズに交代した。ブレティンは1919年11月11日から1922年の英愛条約批准時まで週刊で発行された。^[1]

1919年4月、テレンス・マクスウィニーは、宣伝目的で下院に日刊紙を設立することを提案した。彼の提案は、11月になってようやく実行に移された。その年、「デズモンド・フィッツジェラルドは、共和主義の目的とシン・フェイン党の成功およびアイルランドに対する国際的関心の高まりを利用するためには、何らかの形の印刷された対抗プロパガンダが不可欠であると決定した」。^[2]フィッツジェラルドは、1919年4月に逮捕されたローレンス・ギネルの後任として内閣に就任したが、7月までその職に就かなかった。 ^[要出典] 11月7日に開催された閣議では、「外国特派員への毎日のニュース速報、毎週の残虐行為リスト、友好的なジャーナリストの接待の承認、およびグリフィス氏の直接監督による経費500ポンドの承認」の計画があることで合意した。4日後、アイリッシュ・ブレティンがわずか30部発行で初版となった。^[3]英国当局による抑圧の試みにもかかわらず、この速報はその後2年間、毎週5号発行された。^[4]

初期の頃、この新聞は主にフランク・ギャラガー^[5]とロバート・ブレナンによって発行されていました。ブレナンは1918年4月からシン・フェイン党の広報部長を務め、1918年の総選挙で同党の勝利に主導的な役割を果たしました。^[6]

1921年にフィッツジェラルドが逮捕された後、アースキン・チャイルダーズが宣伝部長に任命され、宣伝を担当し、新聞の新しい編集長となった。^{[7] [8]} 1921年5月9日、チャイルダーズとギャラガーの両名は逮捕され、ダブリン城に連行された。「アンディ」・コープの介入により、両名はその夜に釈放され、「逃亡」した。2人の急な釈放により、アート・オブライエンとマイケル・コリンズの間で、英国軍当局と民政の間に亀裂が生じているのではないかという憶測が飛び交った。逮捕にもかかわらず、ブレティンは「予定通りに発行され続けた」。^[9]コーク・エグザミナー紙 の記者アラン・J・エリスは、時折同紙に寄稿した。^[10] キャスリーン・ナポリ・マッケナは「日刊紙の立役者」であった。^[11]

初期の頃、ブレティンは主に治安部隊による襲撃と容疑者の逮捕のリストで構成されていました。関心を喚起するため、アイルランド大統領の指示により、 1921年に範囲が拡大され^{[12]、事件のより詳細な報告をチルダーズに提供しました。外国の出版物、特に同情的な英国の新聞からの抜粋が頻繁に含まれていました。定期的な特集は}下院裁判所の報告で、詳細に報告されていました。ブレティンは、当時としては珍しいほど暴力の報道をしていました。その一例は、ゴールウェイ州ゴート郡シャナグリッシュ出身の2人の著名なシン・フェイン党指導者、ヘンリーとパトリック・ラフネインの死亡に関する報道です。2人は、アイルランド王立警察によって地元の補助部隊のメンバーに引き渡されていました^[13]。

12月6日、遺体が池で発見された。頭蓋骨は打ち砕かれ、肉は両方の遺体から垂れ下がっていた。2人の男性は明らかに首をトラックに縛られ、死ぬまでトラックに引きずられていた。遺体が池に隠される前に、焼却しようとした。^[14]

1921年3月26日から27日の夜、アイリッシュ・ブレティンの事務所が英国当局に発見された。^[15]押収されたタイプライターと複写機が偽造新聞の作成に使用された。偽造新聞は事務所で見つかった名簿を使って通常の購読者に配布された。^[16] ヘンリー・キャベンディッシュ＝ベンティンク 国会議員は郵便で偽造新聞を受け取った際、議会で責任者らに「偽造紙をこれ以上送って金を無駄にしないでほしい」と要請した。^[17]ヒュー・ポラード大尉とウィリアム・ダーリング大尉が最初に偽造した新聞は質が悪く、偽造であることが簡単に見破られた。^{[18] [19]}

• アイリス・オイフィギウイル
• ダブリン・ガゼット

• アン・フォブラハト