インキラブ ジンダバード

インキラブ・ジンダバード（ウルドゥー語：اِنقلاب زِنده باد、ヒンディー語：इंक़िलाब ज़िंदाबाद、ベンガル語：ইনকিলাব জিন্দাবাদ）は南アジアのフレーズであり、^{[1] [2] [3]}「革命万歳」と訳される。このスローガンはもともとイギリス領インドの左翼によって使用されていたが、今日ではバングラデシュ、インド、パキスタンで市民社会活動家による抗議活動や、様々なイデオロギー的背景を持つ政治家によって使用されている。^{[4] [5] [6] [7] [8]}

このスローガンは、イスラム学者、ウルドゥー語の詩人、インドの自由の闘士、インド国民会議の著名な指導者、インド共産党創設者の一人であるマウラナ・ハスラト・モハニによって1921年に作られました。 ^{[9] [10] [11]}このスローガンは、1920年代後半にバガト・シン（1907–1931）の演説や著作を通じて 普及しました。 ^[12]このスローガンは、ヒンドゥスタン社会主義共和協会の公式スローガンでもありました 。 ^{[12] [13]また、}共産主義統合のスローガンであり、全インド・アザド・ムスリム会議のスローガンでもありました。^{[14] 1929年4月、このスローガンは、デリーの}中央立法議会を爆破した後に、 バガト・シンと仲間のバトゥケシュワル・ダットによって掲げられました。^[15] その後、このスローガンは1929年6月にデリーの高等裁判所で行われた共同声明の中で初めて公開法廷で唱えられた。^{[12] [16]それ以来、このスローガンは}インド独立運動 のスローガンの一つとなった。独立運動を描いたインドの政治小説では、独立を支持する感情がしばしばこのスローガンを叫ぶ登場人物によって特徴づけられる。^[17]このスローガンは、バングラデシュでシェイク・ハシナが打倒された後にも使われている。