保健省（インドネシア）

保健省
ケメンテリアン・ケセハタン
	保健省のロゴ
省庁概要
形成された	1945年8月19日
管轄	インドネシア政府
本部	Jalan HR Rasuna Said Blok X.5 Kav. 4-9 ; Jakarta Selatan 12950; ジャカルタ、インドネシア
担当大臣	ブディ・グナディ・サディキン、保健大臣;
Webサイト	ホームページ

保健省（インドネシア語：Kementerian Kesehatan）は、インドネシア政府内で公衆衛生に関する事項を管轄する政府省庁です。

歴史

保健省は1945年8月19日に設立されました。同省はインドネシアの公衆衛生問題を担当しています。同省は大統領と内閣の一部に責任を負う大臣によって率いられています。通常、大臣は医師出身者ですが、軍医出身者もいます。2009年以来、政府は国家予算の5％を保健分野に割り当てることが義務付けられています。しかし、保健分野への国家予算の5％の義務は2019年に達成されました。^[1]

2001年、同省は社会省（インドネシア語：Departemen Sosial）と統合され保健社会福祉省となったが、統合は短命に終わり、両省は再編された。2001年11月27日、保健人材育成強化委員会（インドネシア語：Badan Pengembangan dan Pemberdayaan Sumber Daya Manusia Kesehatan）が設立された。^[2]

2009年11月3日に公布された大統領令第47/2009号「国家省庁の設立および組織に関する政府規則」により、すべての形態の部局、国家大臣室、調整大臣室が国家省庁に変更され、それに伴い保健局（インドネシア語：Departemen Kesehatan ）の名称が保健省（インドネシア語：Kementerian Kesehatan ）に変更された。^[3]

2021年9月23日、国立健康研究開発研究所（NIHRD）は、国家の健康活動のための政策と基準策定のみを目的とした規制機関である健康政策開発庁に改組され、研究部分は国立研究・イノベーション庁に譲渡されるため、研究は行わなくなります。^[4]そのため、2021年11月7日、保健省はNIHRDとその子会社機関に対し、保健省の管轄下にあるユニットとして2021年12月31日までに活動を停止するよう命令し、事実上、バリットバンケの解体が開始されました。この命令では、NIHRDは3つの部分に分割され、1つの部分（最も大きい部分）はBRINに譲渡され、1つの部分はBKPKになり、残りのバリットバンケの地域レベルの部分は、NIHRD支部が存在していた地方政府に譲渡され、地方政府が運営する公衆衛生研究所に改組され、国家公衆衛生研究所システムの一部として統合されます。^[5]^[6]

大臣

ボエンタラン・マルトアトモジョ（1945）
ダルマ・セティアワン（1945年 - 1947年）
ヨハネス・ライメナ(1947–1949)、(1950–1953)、(1955–1956)
スロノ（1949）
ストポ（1950）
フェルディナンド・ルンバントビング（1953）
リー・キアット・テン（1953年 - 1955年）
ハンドリアヌス S (1956–1957)
アブドゥル・アジス・サレハ(1957–1959)
サトリオ（1959–1966）
GA シワベッシー(1966–1978)
ソワルジョノソルヤニングラート (1978–1983)
アディヤートマ（1988–1993）
スジュディ（1993–1998）
ファリド・アンファサ・モエク (1998–1999)
アフマド・スジュディ（1999–2004）
シティ・ファディラ・スーパリ(2004–2009)
エンダン・ラハユ・セディヤニンシ(2009–2012)
ナフシア・ムボイ（2012–2014）
ニラ・モエロック（2014–2019）
テラワンアグスプトラント(2019–2020)
ブディ・グナディ・サディキン(2020–現在)

組織

省庁の構造は以下のとおりです。^[7]^[8]^[9]^[10]^[11]^[12]

保健大臣室
保健副大臣室
事務局長
- 計画予算局 (インドネシア語: Biro Perencanaan dan Anggaran )
- 財務・国有資産局 (インドネシア語: Biro Keuangan dan Barang Milik Negara )
- 法務局（インドネシア語：Biro Hukum）
- 組織人事局 (インドネシア語: Biro Organisasi dan Sumber Daya Manusia )
- 通信公共サービス局 (インドネシア語: Biro Komunikasi dan Pelayanan Publik )
- 商品サービス調達局 (インドネシア語: Biro Pengadaan Barang dan Jasa )
- 総務局（インドネシア語：ビロ・ウムム）
公衆衛生総局 (インドネシア語: Direktorat Jenderal Kesehatan Masyarakat )
- 総局事務局
- 健康促進および人材エンパワーメント総局 (インドネシア語: Direktorat Promosi Kesehatan dan Pemberdayaan Masyarakat )
- 栄養・母子保健総局 (インドネシア語: Direktorat Gizi dan Kesehatan Ibu dan Anak )
- 生産的高齢者保健総局 (インドネシア語: Direktorat Kesehatan Usia Produktif dan Lanjut Usia )
- 精神保健総局 (インドネシア語: Direktorat Kesehatan Jiwa )
- 公衆衛生ガバナンス総局 (インドネシア語: Direktorat Tata Kelola Kesehatan Masyarakat )
- インドネシア生物医学・健康ゲノミクス研究所 (インドネシア語: Balai Besar Biomedis dan Genomika Kesehatan )
- インドネシア健康生物学研究所 (インドネシア語: Balai Besar Biologi Kesehatan )
- インドネシア環境衛生研究所研究所 (インドネシア語: Balai Besar Laboratorium Kesehatan Lingkungan )
- 公衆衛生研究所 (インドネシア語: Laboratorium Kesehatan Masyarakat )
  - インドネシア公衆衛生研究所、スラバヤ (インドネシア語: Balai Besar Laboratorium Kesehatan Masyarakat Surabaya )
  - インドネシア公衆衛生研究所、ジョグジャカルタ (インドネシア語: Balai Besar Laboratorium Kesehatan Masyarakat Jogyakarta )
  - インドネシア公衆衛生研究所、パレンバン (インドネシア語: Balai Besar Laboratorium Kesehatan Masyarakat Palembang )
  - インドネシア公衆衛生研究所、ジャカルタ (インドネシア語: Balai Besar Laboratorium Kesehatan Masyarakat Jakarta )
  - インドネシア公衆衛生研究所、バンジャルバル (インドネシア語: Balai Besar Laboratorium Kesehatan Masyarakat Banjarbaru )
  - インドネシア公衆衛生研究所、マカッサル I (インドネシア語: Balai Besar Laboratorium Kesehatan Masyarakat Makassar I )
  - インドネシア公衆衛生研究所パレンバンセンター (インドネシア語: Balai Laboratorium Kesehatan Masyarakat Palembang )
  - インドネシア公衆衛生研究所マカッサル II センター (インドネシア語: Balai Laboratorium Kesehatan Masyarakat Makassar II )
  - インドネシア公衆衛生研究所バタムセンター (インドネシア語: Balai Laboratorium Kesehatan Masyarakat Batam )
  - インドネシア公衆衛生研究所マゲランセンター (インドネシア語: Balai Laboratorium Kesehatan Masyarakat Magelang )
  - インドネシア公衆衛生研究所アンボンセンター (インドネシア語: Balai Laboratorium Kesehatan Masyarakat Ambon )
  - インドネシア公衆衛生研究所マナドセンター (インドネシア語: Balai Laboratorium Kesehatan Masyarakat Manado )
  - インドネシア公衆衛生研究所ドンガラセンター (インドネシア語: Balai Laboratorium Kesehatan Masyarakat Donggala )
  - インドネシア公衆衛生研究所メダンセンター (インドネシア語: Balai Laboratorium Kesehatan Masyarakat Medan )
  - インドネシア公衆衛生研究所バンジャルネガラセンター (インドネシア語: Balai Laboratorium Kesehatan Masyarakat Banjarnegara )
  - インドネシア公衆衛生研究所バンダ・アチェセンター（インドネシア語：Balai Laboratorium Kesehatan Masyarakat Banda Aceh）
  - インドネシア公衆衛生研究所パプアセンター (インドネシア語: Balai Laboratorium Kesehatan Masyarakat Papua )
  - インドネシア公衆衛生研究所パンガンダラン局（インドネシア語：Loka Laboratorium Kesehatan Masyarakat Pangandaran）
  - インドネシア公衆衛生研究所バトゥラジャ局（インドネシア語：Loka Laboratorium Kesehatan Masyarakat Baturaja）
  - インドネシア公衆衛生研究所、ワイカブバク (インドネシア語: Loka Laboratorium Kesehatan Masyarakat Waikabubak )
  - インドネシア公衆衛生研究所タナ・ブンブ局（インドネシア語：Loka Laboratorium Kesehatan Masyarakat Tanah Bumbu）
疾病予防管理総局 (インドネシア語: Direktorat Jenderal Pencegahan dan Pengendalian Penyakit )
- 総局事務局
- 非感染性疾患予防管理総局 (インドネシア語: Direktorat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Tidak Menular )
- 伝染病予防管理局 (インドネシア語: Direktorat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular )
- 予防接種管理総局 (インドネシア語: Direktorat Pengelolaan Imunisasi )
- 健康監視検疫総局 (インドネシア語: Direktorat Surveilans dan Kekarantinaan Kesehatan )
- 環境保健総局 (インドネシア語: Direktorat Penyehatan Lingkungan )
保健サービス総局 (インドネシア語: Direktorat Jenderal Pelayanan Kesehatan )
- 総局事務局
- 紹介医療総局 (インドネシア語: Direktorat Pelayanan Kesehatan Rujukan )
- プライマリヘルスケア総局 (インドネシア語: Direktorat Pelayanan Kesehatan Primer )
- 医療ガバナンス総局 (インドネシア語: Direktorat Tata Kelola Pelayanan Kesehatan )
- 医療施設総局 (インドネシア語: Direktorat Fasilitas Pelayanan Kesehatan )
- 医療品質総局 (インドネシア語: Direktorat Mutu Pelayanan Kesehatan )
医薬品医療機器総局 (インドネシア語: Direktorat Jenderal Kefarmasian dan Alat Kesehatan )
- 総局事務局
- 医薬品医療機器レジリエンス総局 (インドネシア語: Direktorat Ketahanan Kefarmasian dan Alat Kesehatan )
- 医薬品生産流通総局 (インドネシア語: Direktorat Produksi dan Distribusi Kefarmasian )
- 医薬品管理サービス総局 (インドネシア語: Direktorat Pengelolaan dan Pelayanan Kefarmasian )
- 医療機器生産流通総局 (インドネシア語: Direktorat Produksi dan Distribusi Alat Kesehatan )
- 医療機器監督総局（インドネシア語：ディレクトラット・ペンガワサン・アラット・ケセハタン）
保健労働者総局 (インドネシア語: Direktorat Jenderal Tenaga Kesehatan )
- 総局事務局
- 医療従事者計画総局 (インドネシア語: Direktorat Perencanaan Tenaga Kesehatan )
- 医療従事者供給総局 (インドネシア語: Direktorat Penyedianan Tenaga Kesehatan )
- 医療従事者活用総局 (インドネシア語: Direktorat Pendayagunaan Tenaga Kesehatan )
- 医療従事者の質向上総局 (インドネシア語: Direktorat Peningkatan Mutu Tenaga Kesehatan )
- 医療従事者監督指導総局 (インドネシア語: Direktorat Pembinaan dan Pengawasan Tenaga Kesehatan )
監察総監
保健政策開発庁（インドネシア語：Badan Kebijakan Pembangunan Kesehatan ）
- 事務局
- センター・オブ・ヘルス・プロビジョン・ポリシー（インドネシア語：Pusat Kebijakan Upaya Kesehatan ）
- 保健システムレジリエンスおよび保健人材センター (インドネシア語: Pusat Kebijakan Sistem Ketahanan Kesehatan dan Sumber Daya cytotec )
- 保健融資と分散化センター (インドネシア語: Pusat Kebijakan Pembiayaan dan Desentralisasi Kesehatan )
- グローバルヘルスおよびヘルステクノロジー政策センター（インドネシア語：Pusat Kebijakan Kesehatan Global dan Teknologi Kesehatan ）
医療経済特別顧問（インドネシア語：Staf Ahli Bidang Ekonomi Kesehatan）
ヘルステクノロジー特別顧問（インドネシア語：Staf Ahli Bidang Teknologi Kesehatan）
保健法特別顧問（インドネシア語：Staf Ahli Bidang Hukum Kesehatan）
医療政治とグローバリゼーションに関する特別顧問(インドネシア語: Staf Ahli Bidang Politik dan Globalisasi Kesehatan )
データおよび情報技術センター (インドネシア語: Pusat Data dan Teknologi Inrmasi )
保健システムおよび戦略センター (インドネシア語: Pusat Sistem dan Strategi Kesehatan )
Center of Health Crisis (インドネシア語: Pusat Krisis Kesehatan )
ハジ健康センター (インドネシア語: Pusat Kesehatan Haji )
省公務員能力開発センター (インドネシア語: Pusat Pengembangan Kompetensi Aparatur Sipil Negara )

同省はまた、省外の政府機関である国家医薬品・食糧管理庁と国家人口・家族計画委員会の調整も行っています。

批判

COVID-19（新型コロナウイルス感染症

保健大臣のテラワン・アグス・プトラント氏は、 COVID-19について物議を醸す発言をたびたび発表している。^[13]テラワン氏はまた、インドネシアにおけるCOVID-19危機を主導する上での「反科学的」かつ「傲慢な」態度で非難を浴びた。^[14]ある疫学者は、海外から持ち込まれたウイルスの未検出の症例がある可能性のある世界中の場所を特定する研究を行った。^[15]テラワン氏はこの研究について、「私の意見では、その疑惑はあまりにも無理がある。ハーバード大学にここへ来させればいい。彼らには見るための扉が開かれている。我々が秘密にしていることは何もない」とコメントしている。 ^[16]テラワン氏は、インフルエンザの方が死亡率が高いため、COVID-19よりもインフルエンザの方が危険だと述べたことで批判された。^[17]しかし、マスクを着用しないという当初の推奨など、COVID-19の拡大に対する彼の初期の対応は、米国NIHのアンソニー・ファウチ博士や世界保健機関の一般的な指示など、世界中の他の公衆衛生当局者の意見とかなり一致している。^[18]^{[19] 2023年11月、同省は、COVID-19ウイルス配列の世界的な文書化を主導したイニシアチブである}GISAIDと連携して、バリ島にアカデミーを設立すると発表した。GISAIDアカデミーの目的は、バイオインフォマティクス教育、病原体ゲノム監視の推進、地域の対応能力の向上に重点を置くことです。^[20]

文学

ワシスト、ブロト。他。（2009年）。セジャラ・ペンバングナン・ケセハタンインドネシア 1973 ～ 2009 年。インドネシア・ケメントリアン・ケセハタン共和国。ISBN 978-9799254924。

参考文献

^ ユニアルト、トパン (2020 年 7 月 16 日)。クリスタント、イグナチウス（編）。「ケメンテリアン・ケセハタン」。コンパスペディア。2022 年3 月 12 日に取得。
^ “セジャラ・バダン PPSDM ケセハタン”.バダン・ペンゲンバンガン・ダン・ペンベルダヤーン・スンバー・ダヤ・ケセハタン。2022 年3 月 12 日に取得。
^ “歴史「ケメンテリア・ケセハタン」セジャク、1945年”. merdeka.com (インドネシア語)。 2023 年 6 月 26 日。2024 年5 月 4 日に取得。
^ Suryani、Evi (2021 年 9 月 24 日)。「Transformasi Badan Litbangkes Menuju BKPK | Badan Penelitian dan Pengembangan Kesehatan」。2021 年12 月 1 日に取得。
^ ディナミカ、ヤーメン (2021年11月7日)。「プニャ・ペララタン・チャンギ、アクティビタス・バリトバンケス・アチェ・ディアキリ・ブラン・デパン、アパ・フンシ・ベリクチュニャ？」。Serambinews.com (インドネシア語) 。2021 年12 月 1 日に取得。
^ ハシム (2021年11月8日)。「バリトバンケス・アチェ・セゲラ・ジャディ・ケナンガン」。Serambinews.com (インドネシア語) 。2021 年12 月 1 日に取得。
^ ペラトゥラン大統領 RI ノモール 18 タフン 2021 テンタンケメンテリアンケセハタン (大統領令 18) (インドネシア語)。インドネシア大統領。 2021年。
^ Peraturan Menteri Kesehatan No. 5 Tahun 2022 tentang Organisasi dan Tata Kerja Kementerian Kesehatan [保健大臣規則 No 5/2022 (保健機関および行政命令) ] (インドネシア語)。ジャカルタ。 2022年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ Peraturan Menteri Kesehatan Republik India Nomor 19 Tahun 2023 Tentang Organisasi Dan Tata Kerja Balai Besar Biomedis dan Genomika Kesehatan [保健大臣規則第 19/2023 号 (インドネシア生物医学・健康遺伝学研究所の組織および行政命令) ]。ジャカルタ。 2023年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ Peraturan Menteri Kesehatan Republik India Nomor 25 Tahun 2023 Tentang Organisasi dan Tata Kerja Unit Pelaksana Teknis Bidang Laboratorium Kesehatan Masyarakat [保健大臣規則第 25/2023 号 (公衆衛生研究所技術実施単位の組織および行政命令) ]。ジャカルタ。 2023年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ Peraturan Menteri Kesehatan Republik India Nomor 26 Tahun 2023 Tentang Organisasi dan Tata Kerja Balai Besar Laboratorium Biologi Kesehatan [保健大臣規則第 26/2023 号 (インドネシア健康生物学研究所の組織および行政命令) ]。ジャカルタ。 2023年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ Peraturan Menteri Kesehatan Republik India Nomor 27 Tahun 2023 Tentang Organisasi dan Tata Kerja Balai Besar Laboratorium Kesehatan Lingkungan [保健大臣規則第 27/2023 号 (インドネシア環境衛生研究所の組織および行政命令) ]。ジャカルタ。 2023年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ メディア、Kompas Cyber (2020 年 9 月 29 日)。「ペルニャターン・コントロヴァーシャル・メンケス・テラワン・ディ・アワル・パンデミ新型コロナウイルス感染症」。KOMPAS.com (インドネシア語) 。2023 年11 月 19 日に取得。
^ 「テラワン氏は辞任すべき、民間団体が訴え、危機に敏感な保健大臣の辞任を要求」ジャカルタ・ポスト。2020年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月23日閲覧。
^ 「『助けるためのもの』：政府がコロナウイルス未検出症例の研究を却下したことにハーバード大学教授が反応」ジャカルタ・ポスト。2020年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。
^ “メンケス・テラワン・タンタン・ハーバード・チェク・ウイルス・コロナ・ディ・インドネシア”.リプタン6 (インドネシア語)。 2020年2月12日。2020年5月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 12 日に取得。
^ シホンビン、ロランド・フランシスカス。「メンケス：ケマティアン・ゲガラ・インフルエンザ・レビ・ティンギ、ケナパ・ヘボ・コロナ・ルアル・ビアサ？」。detiknews (インドネシア語)。 2021年2月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 9 日に取得。
^ Farmer, Brit McCandless (2020年3月8日). “March 2020: Dr. Anthony Fauci talks with Dr Jon LaPook about COVID-19”. CBS . 2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月7日閲覧。
^ “メンケス・ソル・ウイルス・コロナ：オラン・セハット・タク・ペルル・パカイ・マスカー”. CNN。 2020年10月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 7 日に取得。
^ 「省庁、バイオインフォマティクスの向上を目的としたGISAIDアカデミーを設立」。アンタラニュース。2023年11月29日。

[1] ユニアルト、トパン (2020 年 7 月 16 日)。クリスタント、イグナチウス（編）。「ケメンテリアン・ケセハタン」。コンパスペディア。2022 年3 月 12 日に取得。

[2] “セジャラ・バダン PPSDM ケセハタン”.バダン・ペンゲンバンガン・ダン・ペンベルダヤーン・スンバー・ダヤ・ケセハタン。2022 年3 月 12 日に取得。

[3] “歴史「ケメンテリア・ケセハタン」セジャク、1945年”. merdeka.com (インドネシア語)。 2023 年 6 月 26 日。2024 年5 月 4 日に取得。

[4] Suryani、Evi (2021 年 9 月 24 日)。「Transformasi Badan Litbangkes Menuju BKPK | Badan Penelitian dan Pengembangan Kesehatan」。2021 年12 月 1 日に取得。

[:1-5] ディナミカ、ヤーメン (2021年11月7日)。「プニャ・ペララタン・チャンギ、アクティビタス・バリトバンケス・アチェ・ディアキリ・ブラン・デパン、アパ・フンシ・ベリクチュニャ？」。Serambinews.com (インドネシア語) 。2021 年12 月 1 日に取得。

[:2-6] ハシム (2021年11月8日)。「バリトバンケス・アチェ・セゲラ・ジャディ・ケナンガン」。Serambinews.com (インドネシア語) 。2021 年12 月 1 日に取得。

[7] ペラトゥラン大統領 RI ノモール 18 タフン 2021 テンタンケメンテリアンケセハタン (大統領令 18) (インドネシア語)。インドネシア大統領。 2021年。

[8] Peraturan Menteri Kesehatan No. 5 Tahun 2022 tentang Organisasi dan Tata Kerja Kementerian Kesehatan [保健大臣規則 No 5/2022 (保健機関および行政命令) ] (インドネシア語)。ジャカルタ。 2022年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[9] Peraturan Menteri Kesehatan Republik India Nomor 19 Tahun 2023 Tentang Organisasi Dan Tata Kerja Balai Besar Biomedis dan Genomika Kesehatan [保健大臣規則第 19/2023 号 (インドネシア生物医学・健康遺伝学研究所の組織および行政命令) ]。ジャカルタ。 2023年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[10] Peraturan Menteri Kesehatan Republik India Nomor 25 Tahun 2023 Tentang Organisasi dan Tata Kerja Unit Pelaksana Teknis Bidang Laboratorium Kesehatan Masyarakat [保健大臣規則第 25/2023 号 (公衆衛生研究所技術実施単位の組織および行政命令) ]。ジャカルタ。 2023年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[11] Peraturan Menteri Kesehatan Republik India Nomor 26 Tahun 2023 Tentang Organisasi dan Tata Kerja Balai Besar Laboratorium Biologi Kesehatan [保健大臣規則第 26/2023 号 (インドネシア健康生物学研究所の組織および行政命令) ]。ジャカルタ。 2023年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[12] Peraturan Menteri Kesehatan Republik India Nomor 27 Tahun 2023 Tentang Organisasi dan Tata Kerja Balai Besar Laboratorium Kesehatan Lingkungan [保健大臣規則第 27/2023 号 (インドネシア環境衛生研究所の組織および行政命令) ]。ジャカルタ。 2023年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[13] メディア、Kompas Cyber (2020 年 9 月 29 日)。「ペルニャターン・コントロヴァーシャル・メンケス・テラワン・ディ・アワル・パンデミ新型コロナウイルス感染症」。KOMPAS.com (インドネシア語) 。2023 年11 月 19 日に取得。

[14] 「テラワン氏は辞任すべき、民間団体が訴え、危機に敏感な保健大臣の辞任を要求」ジャカルタ・ポスト。2020年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月23日閲覧。

[15] 「『助けるためのもの』：政府がコロナウイルス未検出症例の研究を却下したことにハーバード大学教授が反応」ジャカルタ・ポスト。2020年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。

[16] “メンケス・テラワン・タンタン・ハーバード・チェク・ウイルス・コロナ・ディ・インドネシア”.リプタン6 (インドネシア語)。 2020年2月12日。2020年5月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 12 日に取得。

[17] シホンビン、ロランド・フランシスカス。「メンケス：ケマティアン・ゲガラ・インフルエンザ・レビ・ティンギ、ケナパ・ヘボ・コロナ・ルアル・ビアサ？」。detiknews (インドネシア語)。 2021年2月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 9 日に取得。

[18] Farmer, Brit McCandless (2020年3月8日). “March 2020: Dr. Anthony Fauci talks with Dr Jon LaPook about COVID-19”. CBS . 2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月7日閲覧。

[19] “メンケス・ソル・ウイルス・コロナ：オラン・セハット・タク・ペルル・パカイ・マスカー”. CNN。 2020年10月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 7 日に取得。

[20] 「省庁、バイオインフォマティクスの向上を目的としたGISAIDアカデミーを設立」。アンタラニュース。2023年11月29日。