ガラスアート用語集

ガラスアートで使用される用語集

• 研磨– ホイールまたは他の装置を使用して浅い装飾を研磨する技法。装飾された部分は磨かれずに残されます。^[1]
• エールグラス–エールやビールを飲むためのイギリスのグラスの一種。エールグラスは17世紀に初めて作られ、背の高い円錐形のカップ、脚、足が付いています。ホップや大麦の絵がエナメル加工、彫刻、金箔で飾られていることもあります。^[1]
• 火中– 吹きガラス製品の製造中にグローリーホールで再加熱し、さらに膨らませたり、道具で操作したり、火で磨いたりする工程。^[1]
• アニーリング^[2] – 急速冷却による応力で物体が割れたり損傷したりするのを防ぐために、吹きガラスや鋳造された物体をゆっくり冷却するプロセス。
• 羽子板– 柄の付いた四角い木製の羽根の形をしたガラス細工の道具。羽子板は容器やその他の物の底を滑らかにするために使用されます。^[1]
• ブランク– 冷却されたガラス製品で、仕上げにさらに成形や装飾が必要なもの。^[1]
• 吹き管– 中空の鋼棒で、一方の端に吹き口があり、吹き口を通して熱いガラスに泡を吹き込む^[1]
• 籐細工– 単数または複数の色のついた籐または棒の使用（ザンフィリコ/ねじれた籐も参照）
• ガラス鋳造^{[2] [3]} – 溶融ガラスを砂型に流し込む（砂型鋳造）方法や、窯の中に置いた型の中でガラスカレットを溶かす（窯鋳造）方法など、型の中でガラスを形成するいくつかの方法のいずれか。
• カレット– 溶解または再溶解に適した割れたガラスの塊または廃棄ガラス。
• カットガラス– 研磨ホイールで切断して行う冷間装飾。
• 彫刻– 鋭い先端または小さな車輪による浅い冷間装飾
• フレームワーク– 別名ランプワーク、 ^{[2] [3]}棒や管からガラスを形成する技術。ベンチトップまたは手持ちの熱源（以前はランプ、今日ではベンチに取り付けられた酸素/プロパントーチがより一般的）を使用して、トング、ピンセット、ナイフ、その他の小さな道具を使用して吹きガラスによってガラスを成形します。ホウケイ酸ガラスは、この技術を使用して加工される最も一般的なガラスです。
• フェザリング- 新しく貼り付けたラップの表面上で金属ツールをドラッグして、ガラスに羽のような模様を作成します。
• フリット– 砕いたガラスを他のガラスの上に溶かして模様や色を作る。
• インカルモ– 別々に吹いた2つのガラス[バブル]を熱いうちに接合または結合して1つの[バブル]を作ること。^[4]
• 編みガラス–編み物、ロストワックス鋳造、鋳型製作、窯鋳造の技術を取り入れています。
• ラティチーノ– イタリアの装飾用吹きガラス技法。ラティチーノとは、色付きのガラス棒を使用して作られたガラス作品のことです。
• ラティチェロ– 装飾的な吹きガラス技法。ラティチェロは、ガラス職人がラティチーノを使用してレティチェロのような模様を描く複雑なデザインです。ラティチーノとレティチェロはどちらもイタリアの古典的な技法ですが、ラティチェロは古典的なデザインに現代風のひねりを加えたものです。
• レア窯– ガラスを焼きなますための特殊な温度制御窯。 ^[5]

• マンドレル–ガラスビーズを囲むために使用される金属棒。冷却されて取り外されると、マンドレルが占めていた空間にビーズを貫通する穴が開きます。
• マーバー–ガラス吹きに使用されるツール マーバーは、大きくて平らなテーブルです。ガラス片は、その表面を転がされます。ガラスを形作るだけでなく、熱を取り除くためにも使用されます。マーバーによる熱の急速な吸収により、木製のツールを使用する場合よりも強力な表皮 (表面張力) が作られます。マーバーは、「大理石」という言葉に由来しています。大理石は、もともとこの特殊なテーブルの構築に使用されていました。現代のマーバーは、鋼鉄 (通常はステンレス鋼) で作られています。ランプ職人は、トーチの上または近くに取り付けられた小さなグラファイト マーバーを使用します。
• ミルフィオリ^[3] – イタリア語で「千の花」という意味で、複数の色を重ね、溶かしながら光学金型で形を整えることで作られる内部模様が特徴のムリーネのスタイルを表す。このスタイルのムリーネは、花のようなデザインになることが多い。

• ムリーネ– 断面に切ったり刻んだりすると現れるガラスの棒（長いガラスの棒）に描かれた模様や画像を指すイタリア語。
• パテ・ド・ヴェール^[3] – 粉砕または砕いたガラスのペースト、およびこの材料を鋳型に流し込む技法。より一般的な鋳造ガラス製品にも適用される。
• プルント– ガラス片に融合された小さなガラスの塊で、模様や刻印が押されていることが多い。
• プンティ–ポンティルとも呼ばれる、長さ約 5 フィートの頑丈な金属棒で、吹き管から外した物体や熱間加工された物体を保持するのに使用されます。

• レティチェロ– イタリアの装飾的なガラス吹き技法。この技法では、まっすぐな枝を反対方向にねじった 2 本の枝の泡 (一方が他方の内側にある) を結合します。結合すると、反対方向にねじれた枝が互いに交差し、網のような模様を作ります。従来の方法で行った場合、交差する枝の間に小さな気泡が格子模様として閉じ込められます。
• ロッド– ガラスを成形および溶融するための原料として使用されるガラスの棒
• スタジオ ガラス- 個人または小規模の工房で作られた芸術的なガラス。
• ツイスティケーン-異なる色のガラスをねじって作ったケーン- ザンフィリコケーンとも呼ばれる
• ヴィトレオグラフィー (芸術形式) - シャドー ボックス フレーム内に表示される 3 次元シーンのスタイル。
• ビトレオグラフィー（印刷技術） - 従来の金属、木材、石のマトリックスの代わりに、厚さ 3⁄8 インチ（9.5 mm）のフロートガラス マトリックスを使用します。

• ビトリグラフ引き- 壁掛け窯（ビトリグラフ窯と呼ばれる）から溶けたガラスの紐を、通常は螺旋状などの形に引き抜きます。

• ザンフィリコ– イタリアの装飾的な吹きガラス技法で、色とりどりのガラスの棒を複雑な模様に並べ、ねじって新しい一本のガラスの棒の​​中に模様を作ります。この新しい模様の棒を使ってガラス作品を作ります。ザンフィリコの同義語は、vetro a retortiです^[6]