インバル・パールミューター

インバル・パールミューター ヘブライ語
背景情報
生まれる	( 1971-01-15 )1971年1月15日イスラエル、 レホヴォト
死亡	1997年10月1日(1997-10-01)（26歳） リション・レジオン、イスラエル
ジャンル	ロック オルタナティブロック
職業	シンガーソングライター ギタリスト 作曲家 作詞家
楽器	ボーカル ギター
活動年数	1992–1997

インバル・ペルムター（ヘブライ語: ענבל פרלמוטר、1971年1月15日 – 1997年10月1日）は、イスラエルのシンガーソングライター、ギタリスト、作曲家、作詞家であり、バンドHa-Mechashefot（「The Witches」）の創設メンバーでした。

彼女は1992年にイファット・ネッツとヤエル・コーエンとともにバンド「ハ・メカシェフト」を結成し、音楽キャリアをスタートしました。その後もイスラエル国内外でソロ作品や数多くのコラボレーション作品の制作を続けました。

パールミューターは26歳で自動車事故で亡くなった。

バンドはイスラエル各地のクラブで演奏するようになり、ナオミ・シェマーが司会を務める「ガリラヤ湖の歌」というテレビ番組で注目を集めた。ハ・メカシェフトはクラシック曲「ケセム・アル・ヤム・キネレット（ガリラヤ湖の魔法）」の官能的なバージョンを演奏し、観客と司会者の両方を驚かせた。このバージョンは1993年4月に録音され、パールミューターによるカバーアート付きのDJレコードとしてリリースされた。

1994年初頭、バンドは最初のアルバム「Ad Ha-Oneg Ha-Ba (次の喜びまで)」をリリースしました。パールミューターが作詞し、ほぼすべての曲を作曲しました。コリンヌ・アラルのアレンジとプロデュースにより、バンドはエネルギッシュなギターロックアルバムを制作することに成功し、絶大な人気を博し、ゴールド認定を受けました。アルバムのリリース後、バンドは数十回のコンサートを開催しました。そのうちのいくつかは13日の金曜日に「魔女の夜」と題して開催され、コリンヌ・アラルとダナ・バーガーがゲストシンガーとして参加しました。

1995 年 3 月/4 月に、Ha-Mechashefot は 2 枚目のアルバム「Zmanim Muzarim ( Strange Times )」をリリースしました。このとき、彼らはアルバム全体を自分たちでアレンジし、プロデュースしました。再び、Perlmuter がすべての歌詞を書き、1 曲を除いてすべての曲を作曲しました。このアルバムは最初のアルバムほど人気が​​ありませんでした。バンドは頻繁にコンサートを開催し続け、イスラエルでのビョークのショー の前座を務めました。

1996年1月、インバルとイスラエルのミュージシャン、ラム・オリオンはロンドンでローファイアルバム『Inballance』をレコーディングしたが、このアルバムは2016年までリリースされなかった。^[1]

1996年4月、バンドは3枚目のアルバム『Ha-Mechashefot Mitkasot ( The Witches Cover Up )』をリリースした。これはバンドの初期に録音したカバー曲を全て収録したコレクションである。このアルバムにはニック・ケイヴがゲストボーカルとして参加した『Shivers』のカバーが収録されている。ユーリズミックスのアニー・レノックスは、彼女の曲『 Sweet Dreams 』のバンドによるカバーをアルバムに収録することを拒否した。これに抗議して、パールムテーターはアンダーグラウンドカセットでこの曲を配布した。彼女がデザインしたカバーには「Shit Rights」という言葉が書かれていた。パールムテーターはこの頃、コリンヌ・アラルとデュエットし、彼女のアルバム『K'she'zeh Ammok (When It's Deep)』で披露した。コリンヌはレズビアンで、インバルはバイセクシャルだったが、パールムテーターは公にはカミングアウトせず、アラルは2001年にカミングアウトした。^{[2] [3]}

このアルバムのリリース後、Ha-Mechashefot は活動がかなり減ったが、解散を公式に発表することはなかった。最後のコンサートは 1996 年 9 月であった。

カムバックコンサートは1997年10月2日にテルアビブのローガスクラブで予定されていた。コンサートの前日、パールムターは休日のディナーのために両親の家へ車で向かっていたが、車が道路から逸れてリション・レジオン・インターチェンジの小さな住宅ビルに衝突した。彼女は即死した。死後検査でアルコールやその他の薬物は発見されなかった。

パールムテュールの初期録音を集めたアルバム『Haklatot ahronot（最後の録音）』は、1998年に死後にリリースされた。 ^[4]