バチカンのクローゼットの中で

『バチカンのクローゼット：権力、同性愛、偽善』 （フランス語： Sodoma: Enquête au cœur du Vatican ）はフレデリック・マルテル^[1]による本で、2019年2月にロベール・ラフォン出版からフランス語で出版され^[2]、同時に8か国語に翻訳された。この本は41人の枢機卿、52人の司教、45人の教皇大使の証言に基づいており、著者によると、そのうち数人は匿名である。^{[3]著者は、}バチカンで奉仕する司祭や司教の圧倒的多数― 反同性愛の演説を行った高位聖職者も数人― は同性愛者であり、密かに男性と性交しているか、自分の欲望を抑圧しているかのどちらかであると主張している。^[4]^[5]^[6]^[7]^[8]

この本は、司祭による児童性的虐待を主に扱っているのではなく、性的指向について嘘をつくカトリック司祭の日常的な不正行為を調査している。^[9]

受付

ニューヨークに寄稿した長文の記事で、アンドリュー・サリバンは「バチカンのゲイエリート層の腐敗が暴露された」と書いている。^{[3]この本は、}ロンドン・レビュー・オブ・ブックスでアイルランド人作家コルム・トービーンから賞賛され、^[10]タイムズ紙で英国の歴史家サー・ダイアミッド・マカロックから賞賛され、 ^[11]数十人の学者や専門家からも賞賛された。この本は20以上の言語に翻訳され、12か国でベストセラーとなり、ニューヨーク・タイムズでもベストセラーとなった。^[12]^[^{よりよい情報源が必要}^]

2019年、スティーブ・バノンはこの本を原作とした映画を制作する意向を発表した。これにより、バノンが率いるディグニタティス・フマニエ研究所からレイモンド・レオ・バーク枢機卿が辞任した。 ^[13]

参照

参考文献

^ バチカンのクローゼット：権力、同性愛、偽善。ショーン・ホワイトサイド訳。ロンドン、ニューヨーク：ブルームズベリー・コンティニュアム。2019年。ISBN 9781472966155LCCN 2019393197 。
^ ソドマ: enquête au cœur du Vatican (フランス語)。パリ：エディシオン・ド・ノワイエル。 2019.ISBN 978-2-298-15110-7。 EAN 9782298151107 BnF FRBNF45720349
^ ab サリバン、アンドリュー（2019-02-22）。「アンドリュー・サリバン：バチカンのゲイエリートの腐敗が暴露された」ニューヨーク。
^ アンドリュー・ブラウン（2019年3月3日）。「バチカンのクローゼットの中で：フレデリック・マルテル著『権力、同性愛、偽善』レビュー」ガーディアン。
^ マリオン・ボトレル (2019 年 2 月 22 日)。 "Ce qu'il faut retenir de Sodoma, le livre qui lève le voile sur l'homosexité dans l'Église"。フランス情報(フランス語)。フランスのテレビ局。
^ セシル・シャンブロー (2019 年 2 月 14 日、15 日)。「ソドマはバチカン市国の同性愛者の場所を探索します」。ルモンド（フランス語）。
^ 教会と同性愛者: バチカンの秘密(音声) (フランス語)。フランス文化。 2019年2月15日。
^ ステファン・バイラジョン (2019 年 2 月 21 日)。「『ソドマ』カトリック教会の同性愛文書」。ル・デヴォワール（フランス語）。
^ アリソン、ジェームズ（2019年2月23日）。「ようこそ私の世界へ：フレデリック・マルテルの爆弾発言の受容に関するメモ」ABC宗教と倫理。 2020年4月7日閲覧。
^ Tóibín, Colm (2021-01-21). 「The Bergoglio Smile」.ロンドン・レビュー・オブ・ブックス. 第43巻第2号. ISSN 0260-9592.
^ マカロック、ディアマイド。「バチカンのクローゼットの中で：フレデリック・マルテル著『権力、同性愛、偽善』レビュー ― 餌食を好むカトリック聖職者たち」。タイムズ。ISSN 0140-0460 。2021年5月26日閲覧。
^ この本は国際的に高く評価され、何百もの記事が出版されている。『In the Closet of the Vatican』の最も重要な100の記事のリストを見るには、以下を参照。[1] 2021-05-26にWayback Machineでアーカイブ
^ Feder, J. Lester (2019-06-26). 「カトリック教会のスティーブ・バノンの大物友人はスティーブ・バノンとの関係を終わらせた」BuzzFeed News。

[Martel_en-1] バチカンのクローゼット：権力、同性愛、偽善。ショーン・ホワイトサイド訳。ロンドン、ニューヨーク：ブルームズベリー・コンティニュアム。2019年。ISBN 9781472966155LCCN 2019393197 。

[Martel_fr-2] ソドマ: enquête au cœur du Vatican (フランス語)。パリ：エディシオン・ド・ノワイエル。 2019.ISBN 978-2-298-15110-7。 EAN 9782298151107 BnF FRBNF45720349

[new_york-3] サリバン、アンドリュー（2019-02-22）。「アンドリュー・サリバン：バチカンのゲイエリートの腐敗が暴露された」ニューヨーク。

[Brown-4] アンドリュー・ブラウン（2019年3月3日）。「バチカンのクローゼットの中で：フレデリック・マルテル著『権力、同性愛、偽善』レビュー」ガーディアン。

[Bothorel-5] マリオン・ボトレル (2019 年 2 月 22 日)。 "Ce qu'il faut retenir de Sodoma, le livre qui lève le voile sur l'homosexité dans l'Église"。フランス情報(フランス語)。フランスのテレビ局。

[Chambraud-6] セシル・シャンブロー (2019 年 2 月 14 日、15 日)。「ソドマはバチカン市国の同性愛者の場所を探索します」。ルモンド（フランス語）。

[France_Culture-7] 教会と同性愛者: バチカンの秘密(音声) (フランス語)。フランス文化。 2019年2月15日。

[Baillargeon-8] ステファン・バイラジョン (2019 年 2 月 21 日)。「『ソドマ』カトリック教会の同性愛文書」。ル・デヴォワール（フランス語）。

[9] アリソン、ジェームズ（2019年2月23日）。「ようこそ私の世界へ：フレデリック・マルテルの爆弾発言の受容に関するメモ」ABC宗教と倫理。 2020年4月7日閲覧。

[10] Tóibín, Colm (2021-01-21). 「The Bergoglio Smile」.ロンドン・レビュー・オブ・ブックス. 第43巻第2号. ISSN 0260-9592.

[11] マカロック、ディアマイド。「バチカンのクローゼットの中で：フレデリック・マルテル著『権力、同性愛、偽善』レビュー ― 餌食を好むカトリック聖職者たち」。タイムズ。ISSN 0140-0460 。2021年5月26日閲覧。

[12] この本は国際的に高く評価され、何百もの記事が出版されている。『In the Closet of the Vatican』の最も重要な100の記事のリストを見るには、以下を参照。[1] 2021-05-26にWayback Machineでアーカイブ

[13] Feder, J. Lester (2019-06-26). 「カトリック教会のスティーブ・バノンの大物友人はスティーブ・バノンとの関係を終わらせた」BuzzFeed News。