Loading article…
| 「あなたの手紙の中で」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 イギリスのシングルカバー | ||||
| REOスピードワゴンのシングル | ||||
| アルバム「Hi Infidelity」より | ||||
| B面 | 「シェイキン・イット・ルース」 | |||
| リリース | 1981年7月 | |||
| 記録済み | 1980 | |||
| ジャンル | ポップロック | |||
| 長さ | 3 : 14 | |||
| ラベル | すごい | |||
| 作詞家 | ゲイリー・リッチラス | |||
| プロデューサー | ケビン・ビーミッシュ ケビン・クローニン ゲイリー ・リッチラス | |||
| REOスピードワゴンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「In Your Letter」 | ||||
「イン・ユア・レター」は、ゲイリー・リッチラスが作曲した曲で、 REOスピードワゴンの1980年のアルバム『Hi Infidelity』で初めてリリースされた。アルバムからの4枚目のシングルとしてリリースされ、ビルボードホット100チャートでトップ20入りし、最高20位を記録した。[1]また、ビルボードアダルトコンテンポラリーチャートで26位に達した。カナダでもチャートで成功を収め、34位に達した。
歌詞と音楽
リッチラスは、実話をもとにこの曲を書いた。バンドメンバーのケビン・クローニンによると、ツアーの終わりにバンド仲間のニール・ダウティが帰宅すると、台所のテーブルに妻からの手紙が置いてあり、妻が他の男と浮気して彼を捨てたと知らせていたという。[2] [3] [4] そのもう一人の男は、バンドに「違法薬物」を供給していた人物であることが判明した。[2] [3] クローニンによると、ダウティの手紙に対する返事は「あの男がいなくなると本当に寂しくなる」というものだった。[2] vintagerock.com のカサンドラ・アーマーは、歌詞には「『でもあなたは毒ペンと彼のプライドの陰に隠れた』『一晩だけ彼を捨てて寂しくさせておけばよかったのに』といった残酷な頭韻法による痛烈な非難が含まれている」と述べている。[5]
クロニンは、この曲のオリジナルバージョンは非常にシンプルで、50年代のドゥーワップのメロディーとコード構造に非常に似ていると述べています。[6] オリジナルのコード構造は、 Gメジャー、Eマイナー、Cメジャー、Dメジャーで、ビートルズの「This Boy」などの多くの曲に似ています。[6]
「In Your Letter」の音楽は、1950年代と1960年代の曲への回帰である。オールミュージックの評論家スティーブン・トーマス・アーレウィンは、この曲を「太陽に照らされた60年代へのオマージュ」と評している。[7] ビルボードは、この曲を「1960年代のポップソングの元気な魅力」があると評した。[8]ジ・エイジ のフィリッパ・ホーカーは、この曲を「陰鬱でアップテンポな60年代風の愚痴」と評している。[9]グライド・マガジン のレスリー・ミシェル・ダーロウは、この曲を「1950年代のソックホップ」のように聞こえると評している。[3] ジェラルド・マルティネスは、この曲を「振られた方法に不満を言う怒った恋人についてのアップテンポの曲」と評した。[10]アーマーは、この音楽を「目がくらむようなドゥーワップ感」 があると評した。[5]ホーキンスはまた、ポインター・シスターズの1981年のアルバム『ブラック・アンド・ホワイト』収録の曲「Should I Do It」 とのスタイルの類似性にも言及した。[9] Hi Infidelity の30周年記念版でリリースされたデモ版では、ギターパートにロカビリーの雰囲気がある。[11]
受付
ビルボード誌は「In Your Letter」を「メロディーとしっかりしたフックで満ちている」と述べた。[12] レコード・ワールド誌は「60年代初頭からそのまま飛び出してきたようなふわふわしたポップな小唄」と述べた。[13]アーレウィンは「In Your Letter」を「素晴らしいアルバム曲」と呼んでいる。[7] KRTHのプログラム・ディレクター、ボブ・ハミルトンは「In Your Letter」がHi Infidelityの中で「最も大衆受けする曲」であり「アルバムで最も強い曲」だと感じた。[14] エピック・レコードは当初「In Your Letter」を第1位の「 Keep on Loving You 」の次のシングルにするつもりだったが、バンドが「Take It On The Run 」をHi Infidelityの2枚目のシングルにすべきだと主張した。[6] 2015年にリッチラスが亡くなった際、ギター・アフィシオナド誌は「In Your Letter」をバンドでの最高の瞬間トップ10の1つに挙げた。[15] リヒラートの死亡記事のいくつかは、この曲がREOスピードワゴンの最大のヒット曲の一つであると認めた。[16] [17] しかしホーカーは、この曲は「『あなたの手紙の中に、ウーウー、あなたの手紙の中に』というフレーズが非常に意味深く、何度も何度も繰り返し聞いて嬉しいと思える場合にのみ耐えられる」と不満を漏らしている。[9]
「In Your Letter」はREOスピードワゴンのコンピレーションアルバム『The Essential REO Speedwagon』などいくつかのアルバムに収録されている。[18]また、 1995年の『 Spring Chant – 14 Songs for First Love』 など複数のアーティストのコンピレーションアルバムにも収録されている。[10]
ランディ・アンド・ザ・レインボーズは1995年のコンピレーションアルバム『You're Only Young Twice: Ambient Sound』で「In Your Letter」をカバーした。[19]
この曲は後にゲイリー・リッチラスの1992年のアルバム「Only the Strong Survive」 にも収録された。
人事
REOスピードワゴン[20]
- ケビン・クロニン– リードボーカル、バックボーカル、アコースティックギター
- ゲイリー・リッチラス– 6弦および12弦エレキギター
- ブルース・ホール– ベース
- ニール・ダウティ– アコースティックピアノ
- アラン・グラッツァー– ドラム
追加人員
チャート
カバーバージョン
1982年にドゥーワップグループのランディ・アンド・ザ・レインボーズがこの曲をカバーした。この曲は彼らのアルバム『C'mon Let's Go』に収録されている。
1989年に日本のアイドルグループWinkがアルバム『Twin Memories』で日本語カバーをリリースした。
参考文献
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2013)。トップポップシングル1955-2012 。メノモニーフォールズ、ウィスコンシン州：レコードリサーチ社。p.703。ISBN 978-0-89820-205-2。
- ^ abc Finn, Timothy (2015年11月6日). 「REOがミッドランドの観客にロイヤルズを祝うもう一つのチャンスを与える」.カンザスシティスター. 2016年9月24日閲覧。
- ^ abc Derrough, Leslie Michelle (2016年3月31日). 「REOスピードワゴン、ビロクシで50年近く活動中」. Glide Magazine . 2016年9月24日閲覧。
- ^ Wood, James (2013年3月14日). 「インタビュー：REOスピードワゴンのケビン・クローニンが最新ツアー、ギター、そして『Hi Infidelity』について語る」. Guitar World . 2016年9月24日閲覧。
- ^ ab アーマー、カサンドラ。「Hi Infidelity (30th Anniversary Edition)」。vintagerock.com 。 2016年9月24日閲覧。
- ^ abc Wardlaw, Matt (2017年11月21日). 「REOスピードワゴンの『Hi Infidelity』の歴史: インタビュー」. Ultimate Classic Rock . 2017年11月25日閲覧。
- ^ ab アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「Hi Infidelity」。オールミュージック。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「Top Album Picks」. Billboard . 1980年12月6日. p. 45. 2023年1月21日閲覧。
- ^ abc ホーカー、フィリッパ (1981 年 1 月 21 日)。 「シングルス：ロンド・ア・ラ・コンガです」。時代。 p. １１．2016 年 9 月 24 日に取得。
- ^ ab ジェラルド・マルティネス（1995年3月5日）。「ロマンスは空中にある」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。10ページ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ Popke, Michael (2011年7月10日). 「REOスピードワゴンの『Hi Infidelity』30周年記念版のレビュー」. Goldmine . 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「Top Single Picks」.ビルボード. 1981年8月8日. p. 67. 2023年1月21日閲覧。
- ^ 「Hits of the Week」（PDF） . Record World . 1981年8月8日. p. 1. 2023年3月1日閲覧。
- ^ 「Out of the Box」。ビルボード誌。1981年8月8日。28ページ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「Gary Richrath's Top 10 Greatest REO Speedwagon Tracks」2015年9月16日。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「REOスピードワゴンの作詞家/ギタリスト、ゲイリー・リッチラスが65歳で死去」CNN 2015年9月14日2016年9月24日閲覧。
- ^ AP通信（2015年9月14日）。「REOスピードワゴンのギタリスト兼ソングライター、ゲイリー・リッチラスが65歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「In Your Letter」Allmusic . 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「You're Only Young Twice: Ambient Sound」Allmusic . 2016年9月24日閲覧。
- ^ REOスピードワゴン『Hi Infidelity』ソニー・ミュージックエンタテインメント、1980年、5ページ。
- ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャート ブック 1970-1992 (イラスト入り)。セント アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャート ブック。p. 250。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「RPM 50 Singles」。カナダ図書館・文書館。1981年10月17日。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「ビルボード：ホット100 REOスピードワゴン」ビルボード誌。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「ビルボード アダルト コンテンポラリー REO スピードワゴン」ビルボード マガジン. 2016年9月25日閲覧。
- ^ 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending MARCH 23, 1985」。2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク).キャッシュボックス誌。2016年10月1日閲覧。 - ^ 「Song artist 607 - REO Speedwagon」. TsorT . 2017年9月9日閲覧。
- ^ REOスピードワゴン
- ^ “Charts!”. 2015年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月1日閲覧。