イリヤ・レナード・ファイファー | |
|---|---|
イリヤ・レナード・ファイファー、2016年 | |
| 生まれる | 1968 年 1 月 17 日 オランダ、ライスワイク |
| 職業 | ライター |
| 言語 | オランダ語 |
| 活動年数 | 1998年~現在 |
イリヤ・レナード・ファイファー(1968年1月17日生まれ)は、オランダの詩人、小説家、論客、古典学者である。オランダのライスウェイクで生まれ、ライデンで学び、生活し、働き、 2008年にイタリアのジェノバに永住した。
バイオグラフィー
イリヤ・レナード・ファイファーは、1968年1月17日にオランダの ライスウェイクで生まれました。
彼は1998年に、50余りの非常に個性的な詩を収録した詩集『Of the Square Man』でデビューしました。このデビュー作により、彼は1999年のC. Buddingh詩賞を受賞しました。
詩人であると同時に、ファイファーはライデン大学のギリシア学者でもあった。彼はピンダロスの詩に関する論文を書き、一般読者向けに古典文学史を出版した。自身の詩に関して彼は率直な意見を述べている。それは、しばしば引用される序文の「送別会」で、彼は隠遁主義者のハンス・ファヴレーを退け、「バターをたっぷり塗ったイメージと過食症の詩」を求めた。ファイファーの詩的な論争は、彼がどのような詩を好むかについて疑問の余地を残さない。彼はルーツェベルトに親近感を抱いており、内向的な隠遁主義者や心優しい夢想家(「つまずき、堅苦しいロマンチスト、ぶつぶつ言い続ける」)の紙の詩を嫌悪している。詩には生命があり、できればルーツェベルトの言葉を借りれば「完全な生命」であるべきだ。




このように、「工夫の集積者」であるファイファーは、ピンダロスやエズラ・パウンド、ホラティウスやルースベルト、ソポクレス、デレク・ウォルコット、ヘルマン・ホルター、ハンス・ファヴェリー、マルチヌス・ナイホフ、ジェラルド・レーヴだけでなく、漫画の登場人物も引用している。彼は政治的殉教者ケン・サロ・ウィワについて書いているだけでなく、C&A のセーターやフィアット・クロマ、バーコード、缶ビール、タイトな下着、ガラモンドの10 ポイントのイタリック体についても書いている。この詩人はユーモアや自嘲、さらには真剣さに欠けるところがなく、その熱く優しい愛の詩がそれを物語っている。「そして、たとえ私が歌い、私の腰を捧げたとしても / そしてあなたが私の感覚を焦がすことができなかったとしても / 私は白の上に白の役に立たないだろう。」
受賞と栄誉
- 1999年:『スクエアマン』でC.バッディング賞(1999年)
- 2002年:ルパート・アントン・ヴァヒター賞 (2002)
- 2003: ジェラール・ヴァルシャップ=ロンダーゼール文学賞 (またはSeghers Literatuurprijs ) (2003) 『ルパート』
- 2005年: 2004年を上回る最優秀文学作品に贈られるツム賞
- 2014: 2013 年の最高の文学作品
- 2014年:『ラ・スペルバ』でリブリス賞を受賞
- 2015: デ・インクタープラ・スペルバ
- 2015: 『アイディレン』でヤン・カンペール賞を受賞
- 2015:イディレンのためのアウォーター・ポエジエプリス
- 2015: NRC NextのGelukszoekersとIdyllen ant the colums がE. デュ ペロン賞受賞。
- 2015: 『Idyllen』でVSB 詩賞を受賞
- 2015:イディレンのためのアウォーター・ポエジエプリス
- 2016: 『Idyllen』でVSB 詩賞を受賞
- 2016年:オランダ王立言語文学アカデミーより「La Superba」でプロザ賞受賞
- 2017: De advocaatのToneelschrijfprijs
作品
詩
- ヴァン・デ・ヴィエルカンテの男、1998年
- ヘット・グリンペン・ファン・デ・ウェルクヴィーク、2001
- ドロレス。エレギエン、2002
- デ・ナーム・ヴァン・デ・ホンで。完全な知識、2005
- デ・マン・ヴァン・ヴェーレ・マニレン。 Verzamelde gedichten 1998–2008 (詩集)
- イディレン、2015
- ジロ ジロ トンド、ティーン オブセシー、2015
散文
- デ・アンチケン。 Een literatuurgeschiedenis (文学史)、2000
- ルパート。エン・ベケンテニス (小説)、2002
- Het geheim van het vermoordegeneuzel (エッセイ)、2003
- Het grote Baggerboek (小説)、2004
- ヘット・ウェア・レブン。 Een roman (小説)、2006
- De eeuw van mijn dochter (劇場)、2007
- セカンドライフ。 Verhalen en ルポルタージュ uit een tweede leven (エッセイ)、2007
- マルペンサ(劇場)、2008年
- デ・フィロソフィー・ファン・デ・フーベル。 Op de fiets naar Rome (旅行文学、ゲリヤ・ボギャティシチェワと)、2009
- ハーデフェイテン。 Honderd romans (短編小説)、2010
- De Griekse mythen (神話大要)、2010
- ラ・スペルバ(小説)、2013年
- Brieven uit Genua (手紙)、2016
- グランドホテルヨーロッパ(小説)、2018年
- モンテロッソ モナムール (中編小説)、2022
- アルキビアデス(小説)、2023年
英語翻訳
- ルパート:告白、2009年(ミシェル・ハッチソン訳、ロチェスター、オープンレター、2009年)ISBN 1-934824-09-7
- La Superba (ミシェル・ハッチソン訳、テキサス州ダラス、Deep Vellum Publishing、2016年)
- グランドホテルヨーロッパ(ミシェル・ハッチソン訳、ニューヨーク、ピカドール、2022年)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのイリヤ・ファイファーに関連するメディア- 公式サイト
- 「オランダの最も重要な詩人、イリヤ・ファイファー、別名イリヤ・ファイファー」、風刺的なウェブサイト
- 非常に包括的な参考文献(上記と同じウェブサイト)
記事
- Koninklijke Bibliotheek の IL Pfeijffer に関する記事 (オランダ語)
オンライン詩(翻訳付き)
- 「en wat het dan betekent」/「そしてそれが何を意味するか」 2017 年 10 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- 「イーン・コリントの頌歌」/「コリントの頌歌」
