Loading article…
| 「もしあなたがまだ私を知らないなら」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国シングルのサイドAラベルの1つ | ||||
| ハロルド・メルヴィン＆ザ・ブルー・ノーツのシングル | ||||
| アルバム「I Miss You」より | ||||
| B面 | 「あなたの世界に連れて行って」 | |||
| リリース | 1972年9月11日[1] | |||
| スタジオ | シグマサウンド、ペンシルベニア州フィラデルフィア | |||
| ジャンル |
| |||
| 長さ | 3:27 | |||
| ラベル | フィラデルフィア国際レコード | |||
| 作詞家 | ケニー・ギャンブル、レオン・ハフ | |||
| プロデューサー | ケニー・ギャンブル、レオン・ハフ | |||
| ハロルド・メルヴィン＆ザ・ブルー・ノーツのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「もしあなたが今私を知らないなら」YouTube | ||||
「イフ・ユー・ドント・ノウ・ミー・バイ・ナウ」は、ケニー・ギャンブルとレオン・ハフが作詞作曲し、フィラデルフィアのソウルミュージックグループ、ハロルド・メルヴィン・アンド・ザ・ブルーノーツがレコーディングした曲である。1972年9月にシングルとしてリリースされ、彼らの最初のヒット曲となり、米国のR&Bチャートで1位を獲得し、米国ビルボードホット100で最高3位となった。[4]
「If You Don't Know Me by Now」は元々ラベル（パティ・ラベル率いるトリオ）のために書かれた曲だが、レコーディングされることはなかった。この曲の作曲者ケニー・ギャンブルとレオン・ハフは、テディ・ペンダーグラスをリードボーカルに迎えたハロルド・メルヴィン＆ザ・ブルーノーツにこの曲を提供した。実際のバックボーカルはプロデューサーのケニー・ギャンブル、レオン・ハフ、カール・ヘルム、バニー・シグラーらが担当した。この曲はシングルとしてリリースされたほか、デビューアルバム『 I Miss You』にも収録された。
パティ・ラベルは1982年にこの曲をコンサートのレパートリーに加え、1985年のアルバム『Patti』にライブバージョンが収録されている。
「If You Don't Know Me by Now」はその後多くのアーティストによってレコーディングされたが、最も有名なのはイギリスのポップ＆ソウルバンド、シンプリー・レッドで、1989年に彼らのバージョンはビルボード・ホット100で1位を獲得した。
「If You Don't Know Me By Now」という曲は、アメリカレコード協会（RIAA）によって「世紀の歌」の一つに選ばれた。[5]
チャート
シンプリーレッドバージョン
| 「もしあなたがまだ私を知らないなら」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| シンプリー・レッドのシングル | ||||
| アルバム「A New Flame」より | ||||
| B面 | 「前進せよ」 | |||
| リリース | 1989年3月27日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3 : 24 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | スチュワート・レヴィン | |||
| シンプリー・レッドのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「もしあなたが今私を知らないなら」YouTube | ||||
シンプリー・レッドの3枚目のスタジオアルバム『A New Flame 』に収録された「If You Don't Know Me by Now」のバージョンは、1989年に商業的に成功し、バンドに2度目の全米1位をもたらし、オーストラリアとニュージーランドのチャートでもトップを飾った。ニュージーランドでは、1989年のベストセラーシングルとなった。全英シングルチャートでは最高2位となり、バンドにとって母国での2度目のトップ10ヒットとなった。このバージョンは、1989年のグラミー賞最優秀R&Bソング賞を受賞した。 [15]シングルのミュージックビデオはロンドンで撮影され、ヴォーン・アーネルとアンシア・ベントンが監督を務めた。[16]
プロデューサーのスチュワート・レヴィンによると、レコードにあまりオーケストレーションを入れたくなかったため、3部ハーモニーではなく2部ハーモニーにしたという。ミック・ハックネルはハロルド・メルヴィン&ザ・ブルー・ノーツのバージョンが大好きだと認め、13歳のときに彼らの音楽に合わせて踊ったと語った。[17]
批評家の反応
ミュージックウィークのジェリー・スミスは「スムーズソウルのトップクラスの提供者であるシンプリーレッドは、すでにプラチナム・セールスを記録しているアルバム『A New Flame 』から、ハロルド・メルヴィン＆ザ・ブルーノーツの名曲の素晴らしいバージョンを届けてくれる。彼らのヒット曲『 It's Only Love 』の続編として、間違いなく大ヒットするだろう。大々的な宣伝が期待できる」と書いている。[12]
トラックリスト
- 「もしあなたが今私を知らないなら」 – 3:23
- 「ムーヴ・オン・アウト」（1989年2月22日マンチェスターでのライブ録音） – 5:18
- 12インチシングル
- 「もしあなたが今私を知らないなら」 – 3:23
- 「ムーヴ・オン・アウト」（1989年2月22日マンチェスターでのライブ録音） – 5:18
- 「シャイン」（1989年2月22日マンチェスターでのライブ録音） – 3:30
- 3インチCDシングル
- 「もしあなたが今私を知らないなら」 – 3:23
- 「ムーヴ・オン・アウト」（1989年2月22日マンチェスターでのライブ録音） – 5:18
- 「シャイン」（1989年2月22日マンチェスターでのライブ録音） – 3:30
- 「シュガー・ダディ」 – 3:30
チャート
認定資格
リリース履歴
その他のバージョン
- 1976年、ジャマイカのレゲエバンドZap PowがイギリスのTrojan Recordsからバージョンをリリースした。[58]
- ミュージシャンのシールは2008年のアルバム『ソウル』でこのバージョンを録音した。彼のバージョンは、2004年の「ラブズ・ディヴァイン」以来初めて、米国のアダルト・コンテンポラリー・チャートでトップ10入りを果たした。 [59]このバージョンは、 2010年のグラミー賞の最優秀男性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞にもノミネートされた。[60]
- 「ザ・ヴォイス・オブ・ホランド」優勝者のベン・サンダースは番組第1シーズンでこの曲を歌った。彼の録音バージョンは2010年にオランダのシングルトップ100で1位になった。 [61]
- リッキー・ジャーヴェイスがデビッド・ブレント役でカバーしたコメディバージョンは、イギリスのコメディシリーズ『ザ・オフィス』の2003年のクリスマススペシャルで放送された。[62]
- マルティナ・マクブライドは2014年のアルバム『Everlasting』のためにこの曲を録音した。[63]
参照
参考文献
- ^ 「Harold Melvin And The Bluenotes - If You Don't Know Me By Now」. 45cat.com . 2021年3月30日閲覧。
- ^ ab Breihan, Tom (2021年7月30日). 「The Number Ones: Simply Red's "If You Don't Know Me By Now". Stereogum . 2023年11月26日閲覧。
- ^ ブライトハウプト、ドン、ブライトハウプト、ジェフ（1996年10月15日）。「フィラデルフィアの音：フィリーソウル」。貴重で希少な70年代初期のポップミュージック。セントマーティンズグリフィン。52ページ。ISBN 031214704X。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。トップR&B/ヒップホップシングル: 1942-2004。レコードリサーチ。p.393。
- ^ 「Songs of the Century」. CNN 2001年3月7日. 2022年12月6日閲覧。
- ^ 「Item Display - RPM - Library and Archives Canada」。Collectionscanada.gc.ca 。 1972年12月23日。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – If You Don't Know Me by Now」.アイルランドシングルチャート. 2020年5月7日閲覧。
- ^ “Official Charts Company”. Officialcharts.com . 1973年1月13日. 2020年5月7日閲覧。
- ^ ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ 「Cash Box Top 100 12/02/72」. Cashboxmagazine.com . 2021年3月30日閲覧。
- ^ 「Cash Box YE Pop Singles - 1973」. Tropicalglen.com . 2021年3月30日閲覧。
- ^ ab スミス、ジェリー (1989年4月8日). 「シングル」(PDF) .ミュージックウィーク. p. 21. 2023年3月13日閲覧。
- ^ スミス、トロイ L. (2021年5月13日). 「1980年代のすべてのNo.1ソングを最悪から最高までランク付け」Cleveland.com . 2023年1月30日閲覧。
- ^ ギブス、ライアン（2022年11月15日）。「ソフィスティポップ入門」。In Between Drafts 。 2024年10月12日閲覧。
- ^ 「受賞者 - 第32回グラミー賞 (1989)」レコーディング・アカデミー。2017年11月28日。 2018年3月24日閲覧。
- ^ 「ビデオトラック」。ビルボード。第101巻、第19号。1989年5月13日。54ページ。
- ^ ブロンソン、フレッド (1992)。ビルボード・ブック・オブ・ナンバーワン・ヒッツ。ビルボード出版。p. 736。ISBN 0-8230-8298-9。
- ^ 「シンプリー・レッド – If You Don't Know Me by Now」. ARIA トップ50シングル.
- ^ 「Simply Red – If You Don't Know Me by Now」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「Simply Red – If You Don't Know Me by Now」（オランダ語）。Ultratop 50。
- ^ 「トップ RPM シングル: 6417 号」RPM。カナダ図書館および文書館。
- ^ 「トップRPMアダルトコンテンポラリー：第6438号」RPM。カナダ図書館・文書館。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第6巻第17号。1989年4月29日。30ページ。 2020年11月6日閲覧。
- ^ 「Simply Red – If You Don't Know Me by Now」（フランス語）。シングル分類。
- ^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - If You Don't Know Me by Now」。アイルランドシングルチャート。
- ^ 「オランダ トップ 40 – 1989 年第 23 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。
- ^ 「Simply Red – If You Don't Know Me by Now」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「シンプリー・レッド – If You Don't Know Me by Now」。トップ40シングル。
- ^ 「Simply Red – If You Don't Know Me by Now」. VG-lista .
- ^ 「シンプリー・レッド – If You Don't Know Me by Now」。シングルトップ100。
- ^ 「シンプリー・レッド – If You Don't Know Me by Now」スイス・シングル・チャート。
- ^ 「Simply Red: アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ “Billboard Hot 100”. Billboard . 1989年7月15日. 2023年7月30日閲覧。
- ^ 「アダルト・コンテンポラリー」。ビルボード。1989年6月24日。 2023年7月30日閲覧。
- ^ 「Hot R&B/Hip-Hop Songs」ビルボード1989年7月29日2023年7月30日閲覧。
- ^ 「Cash Box Top 100 Singles: July 15, 1989」. Cash Box . 2021年1月3日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Simply Red – If You Don't Know Me by Now」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ ab “1989 ARIAシングルチャート”. ARIA . 2020年11月6日閲覧。
- ^ 「Jahreshitparade Singles 1989」 (ドイツ語) 。2020 年11 月 6 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 1989」（オランダ語）。ウルトラトップ。2020 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「1989年のトップ100シングル」RPM .カナダ図書館・文書館. 2018年7月22日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 1989」（PDF）。Music & Media。第6巻、第51号。1989年12月23日。6ページ。OCLC 29800226。2020年1月17日閲覧– World Radio History経由。
- ^ “トップ 100 – Jaaroverzicht van 1989”.オランダのトップ40 。2020 年5 月 21 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1989” (オランダ語).メガチャート。2020 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「End of Year Charts 1989」Recorded Music NZ 2018年3月24日閲覧。
- ^ 「Year-End Charts '89 – Top 100 Singles」。Music Week。ロンドン、イギリス：Spotlight Publications。1990年3月3日。16ページ。
- ^ “Billboard Top 100 – 1989”. Billboardtop100of.com . 2020年11月6日閲覧。
- ^ 「アダルト・コンテンポラリー・ソングス - 1989年末」ビルボード。 2021年3月11日閲覧。
- ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1989」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2020 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - シンプリー・レッド - イフ・ユー・ドント・ノウ・ミー・バイ・ナウ」IFPI デンマーク。 2024年1月24日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - シンプリー・レッド - イフ・ユー・ドント・ノウ・ミー・バイ・ナウ」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年3月5日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - シンプリー・レッド - イフ・ユー・ドント・ノウ・ミー・バイ・ナウ」。イギリスレコード産業。 2020年11月6日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - シンプリー・レッド - イフ・ユー・ドント・ノウ・ミー・バイ・ナウ」アメリカレコード協会。 2018年7月22日閲覧。
- ^ 「Fat's the Way to Do It」。Record Mirror 1989年3月25日、p. 4。
シンプリー・レッドは3月27日にシングル「If You Don't Know Me By Now」をリリースした。
- ^ 「ニューシングル」。ミュージックウィーク。1989年4月29日。43ページ。
- ^ “二人の絆 | シンプリー・レッド”シンプリーレッド』。オリコン。2024 年1 月 30 日に取得。
- ^ 「Zap Pow – Wild Honey / If You Don't Know Me By Now」. Discogs . 2022年7月12日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2009年4月15日). 「チャートビート：ラスカル・フラッツ、シール、エミネム」.ビルボード. 2024年1月14日閲覧。
- ^ 「グラミー賞2010受賞者とノミネート者」。People 2010年1月31日。 2024年1月14日閲覧。
- ^ “ベン・サンダースのユニークなヒット記録”.エンターテイメント ビジネス(オランダ語)。 2010 年 12 月 20 日。
- ^ 「デヴィッド・ブレントのヒット曲で聞きたい曲はどれですか？」。ガーディアン。2013年10月2日。 2024年1月15日閲覧。
- ^ Dauphin, Chuck (2013年12月13日). 「Martina McBrideが『Everlasting』アルバムを発表」. Billboard . 2024年1月15日閲覧。