イブン・アル・カラニシ

アブ・ヤラー・ハムザ・イブン・アル・アサド・イブン・アル・カラーニシー（アラビア語: ابو يعلى حمزة ابن الاسد ابن القلانسي ; 1071年頃 - 1160年3月18日）は、アラブの政治家、年代記記者。 12世紀のダマスカス。

アブ・ヤラ（「ヤラの父」）は、姓がアル・カラニシ（「帽子屋」）で、バヌ・タミム族の出身で、ダマスカス市の高学歴の貴族の一人でした。^[1]彼は文学、神学、法律を学び、最初はダマスカスの官庁（ディワン・アル・ラサイル）の秘書として、後に長官を務めました。 ^{[1]彼はダマスカスの}市長に相当する役職であるライを2度務めました。 ^[1]

彼の年代記である『ダイル』または『ムダイヤル・タリク・ディマシュク』（「ダマスカス年代記の続編」）は、ヒラール・ビン・アル・ムハッシン・アル・サビーの年代記の延長であり、1056年からアル・カラニシが死去する1160年までを扱っている。^{[2]この年代記は、}第1回十字軍とその直後の出来事をイスラム教徒の観点から同時期に記した数少ない記録の1つであり、現代の歴史家にとって貴重な情報源であるだけでなく、アリー・イブン・アル・アシルを含む12世紀後の年代記にとっても貴重な情報源となっている。^[2]彼はまた、十字軍の決定的な敗北に終わった第2回十字軍の際の1148年の ダマスカス包囲戦を目撃した。 ^[3]

彼の年代記の全資料は、父と自身の2世代にわたる期間をカバーしており、アル＝カラニシは第1回十字軍を成人として経験しているが、戦士としてではなかったようだ。^{[2]彼の最初の英訳者である}HARギブは、テキストを分析して、アル＝カラニシが目撃者と文書の両方から情報を引き出したという結論に達し、その事実はアル＝カラニシ自身の手口の記述によって裏付けられている。 [ ^2]アル＝カラニシの注意深い仕事の結果として、ギブが指摘した主な品質は出来事の年代記の正確さであり、曜日さえ提供している。^[2]

ギブは年代記から1097年から1159年までの資料を抜粋し、英語に翻訳し、1932年に出版した。^[4]

• イブン・アル＝カラニシ;ギブ、HAR（翻訳、編集）（2002）[1932]。『ダマスカス十字軍年代記：イブン・アル＝カラニシの年代記からの抜粋と翻訳』。ミネオラ、ニューヨーク：ドーバー出版。初版の完全版復刻版、ロンドン：ルザック（1932年）。ISBN 978-0-486-42519-1. 2021年10月3日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
• クリスティ、ナイル (2006)。 「イブン・アル＝カラニシ（1116年没）」。マレー著、アラン V. (編)。十字軍: 百科事典。サンタバーバラ: ABC-CLIO。 p. 626.ISBN​ 9781576078624。