イブン・ジャズラ

イブン・ジャズラ アブ・アリ・ヤヒヤ・イブン・イサ・イブン・ジャズラ・アル・バグダディ أبو علي يحيى بن عيسى بن جزله البغدادي
[関連する？ ]
生まれる	バグダッド、アッバース朝
死亡	1100年頃 バグダッド、アッバース朝
その他の名前	ヤヒヤ、 イブン・イサ、 アブ・アリ
職業	医師、作家
活動年数	1040 – 1100
時代	イスラム黄金時代 （後期アッバース朝）
知られている	ネストリウス派キリスト教からイスラム教に改宗する
子供たち	アリ
父親	イサ・イブン・ジャズラ

アブー・アリ・ヤヒヤ・イブン・イサ・イブン・ジャズラ・アル・バグダディまたはイブン・ジャズラー（アラビア語: أبو علي يحيى بن عيسى بن جزله البغدادي）、ラテン語化するとブハヒリハ・ビンゲズラ。 11 世紀のアラブ人^[1]バグダッドの医師で、西暦1280 年にシチリアのユダヤ人医師ファラジ ベン セーラムによってラテン語に翻訳された、影響力のある養生法に関する論文の著者。

イブン・ジャズラはバグダッドでキリスト教ネストリウス派の両親のもとに生まれました。 1074年にイスラム教に改宗し、1100年にアブ・アリー・イブン・アルワリード・アル・マグリブの指導の下で亡くなりました。

彼の『Taqwim al-Abdan fi Tadbir al-Insan ( Dispositio corporum de constructione hominis, Tacuin agritudinum )』は、その名が示すとおり、天文台の星のように病気が配置された表であり、ラテン語に翻訳されました。

彼はカール大帝の医師の一人で、カール大帝の唆しで『表』または『タクイン』を書いたという話がある。 ^[2]この話は、イブン・ジャズラが2世紀前に生まれていない限り、歴史的根拠がない。実際、カール大帝は814年まで皇帝だった。『タクイン』はユダヤ人ファラジ・ベン・サリムによって翻訳され、ラテン語版は1532年に出版された。ドイツ語訳は1533年にストラスブールでハンス・ショッテによって出版された。

イブン・ジャズラは、別の著作『アル・ミンハジ・フィ・アル・アドウィア・アル・ムラッカバ（複合薬物の方法論）』も著しており、これはジャンボリヌスによって翻訳され、ラテン語訳では『Cibis et medicines simplicibus』として知られている。

イスラム教に改宗した彼は、イスラム教を称賛し、キリスト教^[3]とユダヤ教を批判する著作を書いた。

• Taccvini Aegritvdinvm et Morborum fermeomnium corporis humani :cum curis eorundem / Bvhahylyha Byngezla Autore。 [翻訳: ファラグ・ベン・サリム]。 - アルジェントラティ : Schottus、1532. デジタル
• Elluchasem Elimithar の衛生管理 : 自然な操作ではないセックス判読 ... 正確な情報/ Elluchasem Elimithar。 - アルジェントラティ : ショット、1531 年、デジタル

• ドナルド・キャンベル（1926年）『アラビア医学と中世への影響』第1巻。ロンドン：トゥルブナー。Routledge社より1974年、2000年に再発行。ISBN 0-415-24462-5。82ページ 。

• Tacuini aegritudinum et Morborum fermeomnium corporis humani、cum curis eorundem。 1532 年のラテン語印刷版翻訳のオンライン スキャン バージョン。