| 「私もその感情に賛成です」 | |
|---|---|
| フューチュラマのエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン 2 エピソード 1 |
| 監督 | マーク・アービン |
| 著者 | パトリック・M・ヴェローネ |
| プロダクションコード | 2ACV01 |
| 初回放送日 | 1999年11月21日 |
| エピソードの特徴 | |
| オープニングキャプション | 肉副産物から作られた |
| オープニング漫画 | 「フレッシュ・ヘア」(1942年) |
「アイ・セカンド・ザット・エモーション」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『フューチュラマ』の第2 シーズンの第1話であり 、シリーズ全体では第14話である。1999年11月21日に米国のFOXネットワークで最初に放映された。このエピソードはパトリック・M・ヴェローニによって書かれ、マーク・アーヴィンによって監督された。[1]このエピソードでは、ニューヨークから下水道に流し込まれた汚染物質や放射性廃棄物に何年もさらされて変異した人間の社会である、繰り返し発生する下水道ミュータントが紹介される。
プロット
ニブラーの牙が欠けたとき、彼は獣医に連れて行かれ、その時に5歳であることが判明しました。ニブラーの誕生日パーティーがあり、ベンダーは自分よりもニブラーのほうが注目されていることに腹を立てます。しぶしぶニブラーの誕生日ケーキを作ったベンダーは、みんながベンダーのケーキを褒める前にニブラーがそれを全部食べてしまうのを見て愕然とします。非常に腹を立てたベンダーは、ニブラーをトイレに流します。リーラはペットを失って取り乱しており、ベンダーが他の人の感情を理解できればいいのにと思います。ファーンズワース教授は解決策を提案します。それは、ベンダーの頭に共感チップを埋め込んで、他の人の感情を感じるようにすることです。チップを強制的に埋め込んだ後、チップはリーラの感情を拾うように調整され、リーラがどんな感情を経験するかは、ベンダーも自動的にそれを経験するようになります。
リーラのさまざまな感情を味わった夜を過ごした後、ベンダーはニブラーが恋しくなり、もう我慢できないほどだった。ワニはトイレに流されても生きられるらしいとフライが言うと、ベンダーはニブラーを追いかけて自分の一部をトイレに流した。フライとリーラは下水道に入り、すぐにベンダーと下水道に住むミュータントの群れを見つける。ミュータントたちは彼らに地下の文明を紹介する。彼らはまた、エル・チュパニブレという怪物が彼らを脅かしていることを明かす。
ニブラーこそが怪物だと思い込んでいるリーラは、その怪物をおびき出す唯一の方法は処女の形をした「スナックリファイス」を差し出すことだと知らされるまでは幸せだった。彼女自身は処女ではなかったが(ザップ・ブランニガンとの衝突のため)、リーラはとにかく生贄に選ばれる。生贄のとき、パイプからニブラーが現れる。しかしミュータントたちは、ニブラーは彼らが恐れている怪物ではなく、彼の後ろにいる巨大な爬虫類の怪物であり、それが本物のエル・チュパニブレであると指摘する。フライはエル・チュパニブレを狙った罠に巻き込まれ、ベンダーだけが怪物と戦うことになる。しかしリーラは自分と他の人たちを恐れすぎて、ベンダーは感情で身動きが取れなくなってしまう。彼とフライはリーラに他人のことは気にせず自分のことだけを気にするように教え、その結果、ベンダーは怪物を撃退することができ、最終的に巨大なトイレから地下下水道に流し込む。
プラネット エクスプレスに戻ると、教授はベンダーの要求に応じて、ベンダーの共感チップを取り外します。チップが取り外されると、教授は驚きながらチップが燃え尽きたと言います。つまり、ベンダーのリーラに対する共感は彼自身の感情だったということです。その後、教授はチップが実際には 3 倍の容量で動作していたと訂正します。ベンダーは「あなたの顔に突きつける」インターフェースを維持し、何も学んでいないようです。一方、リーラは、ベンダーの態度に倣うことは、親切にするよりも良いことが多いことを学びます。
連続

- このエピソードの前には、「グラグナーの人間の皮」と呼ばれる、豚の皮に似ているが人間から作られた製品の架空の短いコマーシャルが紹介されており、キャッチフレーズは「それはムンチャ・バンチャ・クランチ人間だ!」である。このギャグは「レイジング・ベンダー」で再利用される。
- フライ、リーラ、ベンダーがミュータントに囲まれているシーンでは、リーラの実の母親と父親(シーズン4まで登場しない)が群衆の中にはっきりと見える。この登場は、フューチュラマのアイデアをFOXに提案する前からリーラの本当の起源を思いついていた制作者たちの意図的なものである。このエピソードでは、リーラの両親の元々のデザインが使われており、モリスは普通の口を持ち、ムンダは普通の人間の腕を持っている。後に、キャラクターはよりミュータントに見える必要があると判断され、デザインが変更された。[2] [3]
- 「至高のミュータント」ラウルは、このエピソードでは右耳の代わりに第3の腕が取り付けられた姿で描かれており、その結果聴力が低下したというジョークがいくつか飛び交っている。しかし、後のエピソードでは両耳が取り付けられ、第3の腕は頭の少し高い位置に取り付けられている。
- ベンダーはハーレム・グローブトロッターズの振り付けを真似て、彼らのテーマソング「スウィート・ジョージア・ブラウン」を口笛で吹きます。彼のグローブトロッターズへの愛と、グローブトロッターズの一員になりたいという願望は、シーズン 3 のエピソード「Time Keeps On Slippin'」のサブプロットになります。
- このエピソードではニブラーの 5 歳の誕生日を祝っていますが、後の「地球が愚かになった日」で、ニブラーは実は宇宙そのものよりも 17 歳年上であることが明かされます。
- ベンダーのキャッチフレーズは「俺のピカピカの金属の尻を噛め」だ。ニブラーはこのエピソードの冒頭で実際にそうしている。
鋳造
このエピソードから、トレス・マクニールは「ゲスト出演」ではなく「主演」としてクレジットされるようになりました。しかし、モーリス・ラマーシュ、元MADtv出演者のデヴィッド・ハーマンとフィル・ラマール、キング・オブ・ザ・ヒルの声優ローレン・トムは、2010 年のシーズン 6 まで、シリーズの残りの間ゲスト出演者として残ります。
文化的参照
- 獣医のオフィスにいる動物のうち一匹は、ロールプレイングゲーム『ダンジョンズ&ドラゴンズ』に登場する錆びたモンスターに非常によく似ている。[4] [5]
- このエピソードのタイトルは、ミラクルズの1967年のヒット曲「I Second That Emotion」から来ている(また、グループの一人のメンバーが行動を提案し、他のメンバーがそれを支持すると表明する「I second that motion」という表現のダジャレでもある)。このエピソードのオーディオコメンタリーでは、コメンテーターたちが、このエピソードのタイトルが、このエピソードがシーズン2の初回であるという事実にも言及しているかどうかについて議論している。[6]
参考文献
- ^ 「Futurama: I Second That Emotion (1999)」。映画&テレビ部門。ニューヨークタイムズ。2011年。2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月18日閲覧。
- ^ コーエン、デイビッドX (2003)。フューチュラマシーズン4のエピソード「リーラの故郷」のDVD解説(DVD)。20世紀フォックス。
- ^ ゴア、クリスティン (2003)。フューチュラマ シーズン 4 DVD エピソード「リーラの故郷」解説(DVD)。20 世紀フォックス。
- ^ 「Freeze Frame: I Second That Emotion」。Futurama を手に入れた。2007年 2 月 19 日閲覧。
- ^ 「Film References」。2007年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月19日閲覧。
- ^ フューチュラマ シーズン 2 DVD のこのエピソードの解説
外部リンク
- IMDbの「その感情に賛成」
- The Infosphere の「私もその感情に賛成です」。
