あなたを覚えています（アドベンチャー・タイム）

"私はあなたのことを覚えています"
アドベンチャータイムのエピソード
エピソードNo.	シーズン 4 エピソード 25
監督	ラリー・ライヒライター[a] アダム・ムトウ[b] ニック・ジェニングス[c]
著者	コール・サンチェス レベッカ ・シュガー
ストーリー	パトリック・マクヘイル ケント ・オズボーン ペン ドルトン・ワード
注目の音楽	「オー、バブルガム」レベッカ・シュガー＆コール・サンチェス 「ナッツ」レベッカ・シュガー「 リメンバー・ユー」レベッカ・シュガー
プロダクションコード	1008-103 [1]
初回放送日	2012年10月15日 ( 2012-10-15 )
実行時間	11分
エピソードの年表
← 前回の 「グンタースの治世」 次へ → 「リッチ」
アドベンチャー・タイムシーズン4
エピソード一覧

「アイ・リメンバー・ユー」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『アドベンチャー・タイム』の第4シーズンの第25話であり、最後から2番目のエピソードである。このエピソードは、パトリック・マクヘイル、ケント・オズボーン、ペンドルトン・ワードのストーリーを基に、コール・サンチェスとレベッカ・シュガーが脚本と絵コンテを担当した。 2012年10月15日にカートゥーンネットワークで初放送された。このエピソードは後に、第5シーズンのエピソード「サイモンとマーシー」と共に2013年3月25日に再放送され、30分スペシャルとして宣伝された。

このシリーズは、人間の少年フィン（ジェレミー・シェイダの声）と、フィンの親友で養子の弟ジェイク（ジョン・ディマジオの声）の冒険を追うものです。ジェイクは、自由に形を変え、大きくなったり小さくなったりする魔法の力を持つ犬です。このエピソードでは、吸血鬼の女王マーセリン（オリビア・オルソンの声）がアイスキング（トム・ケニーの声）と協力して曲を書き、マーセリンはアイスキングに本当の自分を思い出させようとします。このエピソードでは、マーセリンとアイスキングが、シリーズ開始の1000年前に起こった大惨事であるキノコ戦争の余波で以前から知り合いだったことが明らかになります。

以前は「ヘルプ」というタイトルだった「アイ・リメンバー・ユー」は、アイスキングの前世を掘り下げ、拡大するのに役立った。エピソードには「ザ・フライ・ソング」、「オー・バブルガム」、「ナッツ」、「リメンバー・ユー」の4曲が収録されており、すべてシュガーが作曲したが、「オー・バブルガム」の歌詞はサンチェスが共同で書いた。シュガーは同名の曲のデモにオムニコードを使用し、彼らの演奏はエピソードの一部となった。「アイ・リメンバー・ユー」は253万5000人が視聴し、多くの批評家がストーリーの奥深さと精神障害、記憶、喪失の探求を称賛し、世界中で称賛された。

外部ビデオ
フルエピソード: I Remember You アドベンチャー・タイム カートゥーンネットワーク — YouTubeへのエピソードの公式アップロード

シリーズの文脈では、ヴァンパイアの女王マーセリンは千歳のヴァンパイアです。^{[2] [3]}アイスキングはシリーズの繰り返し登場する敵役で、Ooo全体で頻繁にプリンセスを誘拐します。フィンやジェイクと対立することが多いですが、一般的に深刻な脅威ではありません。彼はかつてサイモン・ペトリコフという名前の人間の考古学者で、魔法の氷の力を与える魔法の王冠を発見しましたが、記憶が侵食され、狂気に陥りました。^[4]さらに、シリーズ全体を通して、さまざまなキャラクターやイベントが、現代の人間社会を破壊した大災害である謎のキノコ戦争を示唆しています。^{[5] [6]}

アイスキングは、プリンセスを口説く歌を書くのにマーセリンの協力を得ようと決め、後でインスピレーションを得るために古いスクラップブックからランダムに切り取ったページを持っていく。彼は彼女の洞窟に飛び、フィンとジェイクを巻き込んだ小さな小競り合いの後、マーセリンはついに折れて、彼が歌を書くのを手伝う。最初、アイスキングはプリンセス・バブルガムについて書いた歌を歌うだけだったが、その後、孤独を嘆き、氷の魔法でマーセリンのリビングルームを壊してしまう。マーセリンは彼に「おかしなふりをやめろ」と言い、彼は彼女を押してから、恐る恐る冷蔵庫の上に引っ込む。マーセリンは「ナッツ」という歌で嘆き始め、彼の不安定さにもかかわらず、彼に会えて嬉しいと述べる。アイスキングは彼女が彼を「好き」だと知って驚き、ハグを求める。しかし、彼が彼女の気持ちを誤解してキスしようとすると、マーセリンは怒って彼に立ち向かい、彼を本名であるサイモンと呼んで自分の過去を覚えているかどうか尋ねます。

アイスキングは以前の自分を思い出せず、マーセリンはアイスキングのスクラップブックのページをめくり、彼の以前の生活の証拠を見せ始める。ページの中には、若いマーセリンの写真があり、裏には千年前に彼女宛に走り書きされたメッセージが書かれていた。そのメッセージは、サイモンが王冠の魔法に完全に飲み込まれる前に書いたもので、王冠の影響下で自分がしたことすべてに対してマーセリンに許しを乞うものだった。アイスキングは文脈を理解できず、謝罪のメモではなく歌詞を書いたと思い込み、自分の「歌」に音楽をつけようとする。感情に圧倒されたマーセリンは泣き、アイスキングがドラムを演奏する中、実際に何が起こっているのか全く気づかずに歌い始める。彼らが歌っている間、驚いたフィンとジェイクはマーセリンの家の外から、何が起こっているのか全く分からず二人を見守っていた。

タイトル曲「Remember You」が歌われている間、エピソードはエピソードの出来事のほぼ千年前に遡ります。幼いマーセリンが、おそらく壊滅的なキノコ戦争後の都市の残骸の中で泣いているのが見られます。サイモン・ペトリコフは遠くから彼女を見つけ、駆け寄ります。彼女を慰めようとして、彼はおもちゃ屋の廃墟で見つけたテディベアのハンボを彼女に渡します。マーセリンはそのぬいぐるみを受け取り、泣き止み、幸せそうに見上げます。

「I Remember You」は、パトリック・マクヘイル、ケント・オズボーン、ペンドルトン・ワードのストーリーを元に、コール・サンチェスとレベッカ・シュガーがストーリーボードを担当した。このエピソードはラリー・ライヒライターが監督し、アダム・ムトがクリエイティブ・ディレクター、ニック・ジェニングスがアート・ディレクターを務めた。^{[7]このエピソードの当初の仮題は「Help」だった。このシリーズの元ストーリーボード・アーティスト兼クリエイティブ・ディレクターのアダム・ムトは、この変更は}ビートルズの同名の有名な曲によるものだと冗談を言った。^[8]

マーセリンとアイスキングの共通の歴史に基づいたエピソードを作るというアイデアはウォードのアイデアだった。シュガーもマーセリンとアイスキングのミュージカルエピソードを推していた。^[9]シュガーはエピソードでのマーセリンの見た目のデザインを担当した。彼女によると、マーセリンが着ているシャツは「引き伸ばした古いDAREシャツをベースにしたものだ」という。^[10]

このエピソードには、「Oh Bubblegum」、「Nuts」、そしてタイトル曲の「Remember You」という3つの新曲が収録されている。^{[11] [12]}シュガーは4曲すべての作曲と作詞を担当した（「Oh Bubblegum」の作詞はサンチェスが共同で担当）。^[11]シュガーはデモを録音し、レベッカの父ロブ・シュガーが自身の公式YouTubeアカウントで3つの新しいデモを公開した。「I Remember You」のデモでは、シュガーはオムニコードを演奏した別のトラックにボーカルを録音した。シュガーのオムニコード演奏は最終的にエピソードに直接取り入れられた。^[13]シュガーが曲作りをしている最中に、彼女は自分の曲を演奏したが、オムニコードのパワーが落ち始めた。シュガーとスタッフは、オムニコードのパワーが落ちた音がエピソードの雰囲気に合っていることに気付いた。^[14]ロブによると、「音程が外れたのは電源が切れたせいで、タイミングよく鳴らすのに何度も試行錯誤が必要だった」という。^[15]同名の曲について、シュガーは自身のTumblrに「このエピソードの曲でオリヴィア・オルソンとトム・ケニーと一緒に仕事ができて本当に素晴らしかった。2人は一緒に作業ブースの中で素晴らしい相性を見せた！」と書いている。 ^[16]彼女は、このエピソードを「彼らに正義を与える」ために構成したと書いている。^[16]オルソンは、エピソードで取り上げられた悲しいテーマにもかかわらず、ケニーとの会話とエピソードの音楽を録音するのは楽しい経験だったと述べた。2人が録音している間、オルソンはケニーにメロディーを歌わなければならず、ケニーはアイスキングの声でセリフをオウム返しした。^[17]

このエピソードでは、3曲の新曲に加えて、第2シーズンのエピソード「It Came from the Nightosphere」で最初に登場した「The Fry Song」の修正版も取り上げられている。前述のエピソードのレコーディング中に、トム・ケニーは楽しみのために「Fry Song」の独自のバージョンを録音し、後に第3シーズンのエピソード「Holly Jolly Secrets」に収録された。^[18]このバージョンは後に「I Remember You」でのアイス・キングの別の「Gunter」バージョンに影響を与えた。^[19]

「I Remember You」は2012年10月15日に放送された。視聴者数は253万5000人で、18～49歳の視聴者層では0.5の評価を受けた。これは、放送当時18～49歳の全視聴者の0.5%が視聴したことを意味する。^{[20]このエピソードはその後、2013年3月25日に}第5シーズンのエピソード「Simon & Marcy」とともに再放送され、カートゥーン ネットワークによって「30分スペシャル」として宣伝された。^[21]このスペシャルは260万人の視聴者を獲得した。^[22]

このエピソードは批評家から絶賛された。io9のチャーリー・ジェーン・アンダースは、このエピソードを「私が長年見てきた中で最も強烈なものの1つ」と呼んだ。 ^[23]彼女は特に最後の回想シーンを特筆すべきものとして挙げ、「マーセリンとアイスキングが奇妙なデュエットをする最後のシーンは、私を狂わせ、何度も頭に浮かんできた。テレビ番組がこのように脳に引っかかることはめったにないが、特に子供向けのアニメではそうである」と指摘した。^[23]彼女は、このエンディングがそれほど強烈だった主な理由は、視聴者に「キノコ戦争の直後の状況」を見せ、戦争後の「マーセリンの個人的な喪失が、世界全体の終焉というより広い喪失を反映している」ことを視聴者に見せるためだと結論付けた。^[23]

AVクラブのオリバー・サヴァは「アドベンチャー・タイムのエピソードで『アイ・リメンバー・ユー』ほど号泣させたエピソードはかつてなかった」と書いている。^[5]彼はこれを「このシリーズがこれまでに語った中で最も感動的な物語の1つ」と呼び、番組で最も悲劇的なキャラクターの2人であるマーセリンとアイスキングを「大ハンマーのように衝撃的な方法で結びつけた」方法を賞賛した。^[5]彼はまた、このエピソードが「精神疾患が人々を引き裂く悲痛な物語」を伝える手段にもなったと感じており、アイスキングの状態は双極性障害の人々の行動に似ていると指摘した。^[5] IndieWireのエリック・コーンは、「サイモン＆マーシー」の放映後に「アドベンチャー・タイムが現在テレビで最高のSF番組である」理由を説明する記事の中で、「アイ・リメンバー・ユー」は「シリーズ史上最高の作品」であると書いた。^[24]彼はさらにタイトル曲を称賛し、「胸が張り裂けるような」そして「ショーを止めるような」曲だと表現した。^[24]

PopMattersのスティーブン・アウンは、このエピソードが「2人の人気脇役に焦点を当て、記憶とアイデンティティの関係を前面に押し出している」点を称賛した。^[25]さらに、同サイトは「驚かされる音は、あなた自身の泣き声かもしれない」と指摘した。^[25]小説家のレヴ・グロスマンは、 NPRとのインタビューで、アイスキングの背景と彼の病状の探求を称賛し、彼の起源は「心理学的にもっともらしい」と述べた。^[26]グロスマンは、このシリーズが精神疾患の問題に取り組んだ方法を称賛し、「とても感動的です。私の父はアルツハイマー病を患っていて、以前の自分のことをほとんど忘れています。そして私は彼を見て、この漫画は私の父が死ぬことについてのものだと思いました。」と述べた。^[26]

このエピソードは、2013年のジェイク・ザ・ダッドDVDの一部として初めて物理的にリリースされました。このDVDには、シリーズの第4シーズンと第5シーズンの16のエピソードが含まれていました。^[27]その後、2014年10月に第4シーズンの完全版DVDの一部として再リリースされました。[ ^28]さらに、2015年の限定版12インチビニールレコードリリース、マーセリン・ザ・ヴァンパイア・クイーン - ロック・ザ・ナイトスフィアには、「ナッツ」と「アイ・リメンバー・ユー」の両方が、マーセリンが歌う他の曲とともに収録されました。^[29]

• IMDbの「I Remember You」