Loading article…
| 昨日のことを思い出す | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1977年5月13日 | |||
| 記録済み | 1976年10月 – 1977年2月 | |||
| スタジオ | ミュンヘンのミュージックランドスタジオとアルコスタジオ。 | |||
| ジャンル | ディスコ | |||
| 長さ | 35 : 19 | |||
| ラベル | カサブランカ | |||
| プロデューサー | ジョルジオ・モロダー、ピート・ベロット | |||
| ドナ・サマーの年表 | ||||
| ||||
| I Remember Yesterdayからのシングル | ||||
| ||||
『アイ・リメンバー・イエスタデイ』（I Remember Yesterday）は、アメリカのシンガーソングライター、ドナ・サマーの5枚目のスタジオアルバムである。前作の発売から7か月後の1977年5月13日に発売された。前3枚のアルバムと同様にコンセプトアルバムであり、 [1]今回はサマーが最新のディスコサウンドと過去の様々なサウンドを組み合わせているのがわかる。『アイ・リメンバー・イエスタデイ』には、シングル「 Can't We Just Sit Down (And Talk It Over)」、「 I Feel Love」、タイトルトラック、「 Love's Unkind」、「 Back in Love Again」が収録されている。「 I Feel Love」と「 Love's Unkind」はアルバムで最も人気があり、長くヒットした曲であり、前者はサマーの代表曲の1つとなった。
このアルバムはミュンヘンのミュージックランド・スタジオとアルコ・スタジオで、サマーの長年の協力者と、プロデューサーのジョルジオ・モロダーとピート・ベロッテが率いる制作チームとともにレコーディングされた。アレンジはトール・バルダーソンが担当。アートワークはグリビット!がデザインし、ヴィクター・スクレブネスキが撮影した。
音楽
LP のサイド 1 では、サマーがエレクトロニックディスコサウンドと 1940 年代 (「I Remember Yesterday」)、1950 年代 (「Love's Unkind」)、1960 年代 (「Back in Love Again」) のサウンドを組み合わせることで「昨日を思い出す」様子が描かれています。サイド 2 は、ポップ/ディスコ トラック 2 曲とバラード 1 曲で構成され、最後は「未来」を表現したディスコ ソングで、このジャンルで最も有名な曲の 1 つとなる「I Feel Love 」で締めくくられています。バラード「 Can't We Just Sit Down (And Talk It Over) 」を除き、すべての曲はサマー、ジョルジオ モロダー、ピート ベロッテの共同作曲です。
サマーの最近のアルバム数枚と同様に、彼女の作品は様々な国で様々なレコード会社によって配給された。いくつかのレコード会社は、バラード「Can't We Just Sit Down (And Talk It Over)」を最初のシングルとしてリリースし、「I Feel Love」をB面にすることを選んだ。しかし、この曲のインパクトは大きく、すぐにA面として国際的にリリースされた。以前のディスコ トラックは通常、アコースティック オーケストラのバックで演奏されていたが、シンセサイザーの使用により、後にダンスやテクノなどの新しいサブジャンルの音楽が生まれた。バック トラックでのサマーの繰り返しのボーカルは、この曲の大ヒットに貢献した。この曲は、最終的にアメリカで最初のヒット (「Love to Love You Baby」) に続くヒットとなり、ホット 100シングル チャートで 6 位になった。ヨーロッパでも大ヒットし、イギリスでは 1 位になった。「I Feel Love」は、ディスコ ミュージックの代表的な女性アーティストとしてのドナ サマーの地位を確固たるものにした。
画像
サマーの性的指向のイメージは、このアルバムではそれほど目立たないように思われる。これは、通常のディスコ サウンドから少し離れ、このサウンドが古いサウンドの曲と融合したためかもしれない。実際、特に「Love's Unkind」の歌詞は、サマーが録音した多くの恋愛をテーマにした曲 (曲は、クラスメイトの 1 人に恋する女子高生の物語である) に比べて、非常に非性的である。サイド 2 の「新しい」スタイルの曲のいくつかは、やや性的な性質が強かった - 「Take Me」と「I Feel Love」である。アルバムのリリースとほぼ同時期に、サマーは、有名なイギリスの作曲家ジョン バリーから映画「ザ ディープ」のテーマ曲のレコーディングを依頼され、真剣で信頼できるアーティストとしての評判をさらに高めた。この曲「Down Deep Inside」はシングルとしてもリリースされ、サマーのもう 1 つのヒット曲 (イギリスでトップ 5) となった。
リリースと受信
「I Feel Love」の驚異的な成功に助けられ、「I Remember Yesterday」は彼女にとってこれまでで最大のヒットとなった。ヨーロッパではさらにヒットシングルがいくつか生まれ、特にタイトルトラック（イギリスでトップ20ヒット）と「Love's Unkind」はイギリスで第3位となり、彼女の最大かつ最も記憶に残るヒット曲の1つとなった。「Back in Love Again」もヨーロッパのシングルで、イギリスでもトップ40入りした。また、アメリカのビルボード200で最高18位、[7]トップR&B/ヒップホップアルバムチャートで11位、 [7]イギリスアルバムチャートで3位を記録した。[8]アルバム全体がホットダンス/ディスコチャートで1位を獲得した。[9]
アートワーク
アルバムの裏表紙には、ロングスカートをはき、股間に手を組んで大股開きの姿勢でポーズをとるサマーの挑発的な写真が掲載されている。この写真は「 Can't We Just Sit Down (And Talk It Over)」と「I Feel Love」のシングルリリースに使用され、後に「I Feel Love」シングルが大ヒットしたときにも使用された。
トラックリスト
特に記載のない限り、 すべてのトラックはドナ・サマー、 ジョルジオ・モロダー、ピート・ベロッテによって書かれ、すべてのトラックはモロダーとベロッテによってプロデュースされました。
人事
- ドナ・サマー– リードボーカル
- トール・バルドゥルソン – キーボード、モーグシンセサイザー、モーグベース、アレンジ
- ジョルジオ・モロダー– モーグシンセサイザー
- ロビー・ヴェーデル – モーグ・シンセサイザー
- ジェフ・バーストウ – ギター
- マッツ・ビョルクランド – ギター
- レス・ハードル – ベースギター
- キース・フォーシー– ドラム、パーカッション
- ハヌス・ベルカ – 金管楽器（サックス）
- ベニー・ゲバウアー – 金管楽器（サックス、木管楽器）
- ディノ・ソレラ – 金管楽器（木管楽器）、ソロ
- フランコ・タオルミーナ – 金管楽器（サックス）
- ヘルマン・ブロイヤー – 金管楽器（トロンボーン）
- ルディ・フュッサース – 金管楽器（トロンボーン）
- リー・ハーパー – 金管楽器（トランペット）
- ジェームス・ポリフカ – 金管楽器（トランペット）
- ブルックリン・ドリームス– バックボーカル
- パティ・ブルックス– バックボーカル
- マーティ・マッコール – バックボーカル
- ダニ・マコーミック – バックボーカル
- ペツィエ・パウエル – バックボーカル
生産
- ピート・ベロッテ – プロデューサー
- ジョルジオ・モロダー – プロデューサー
- ユルゲン・コッパース – エンジニア、ミキシング
- ブライアン・ガードナー– Allen Zentz Mastering でのマスタリング (カリフォルニア州サンクレメンテ)
- グリビット！ – デザイン
- ヴィクトル・スクレブネスキ– 写真
チャート
認定と販売
参考文献
- ^ チャンネル5（2021）1970年代のグレイテストヒッツ、パート2。2021年2月7日英国放送。
- ^ Wynn, Ron. 「I Remember Yesterday > Review」、AllMusicにて。2011年8月29日閲覧。
- ^ ロバート・クリストガウ(1981)。「消費者ガイド '70s: S」。クリストガウのレコードガイド: 70年代のロックアルバム。ティックナー&フィールズ。ISBN 089919026X2019年3月13日閲覧– robertchristgau.com経由。
- ^ ラーキン、コリン(1998)。ポピュラー音楽百科事典。第 7 巻 (第 3 版)。ニューヨーク: Muze UK Ltd. p. 5225。ISBN 1-56159-237-4。
- ^ 「レビュー：ドナ・サマー - アイ・リメンバー・イエスタデイ」（PDF）。ミュージック・ウィーク。1977年5月28日。34ページ。ISSN 0265-1548。 2021年3月9日時点の オリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年4月29日閲覧。
- ^ スミス、ロビン (1977年6月11日). 「ドナ・サマー - アイ・リメンバー・イエスタデイ レビュー」(PDF) .レコード・ミラー. p. 12. ISSN 0144-5804. 2021年3月9日時点 のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年4月29日閲覧。
- ^ ab 「ドナ・サマー > チャート＆アワード > ビルボードアルバム」AllMusic . 2011年3月27日閲覧。
- ^ 「UK Charts > Donna Summer」。Official Charts Company。2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月13日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。ホットダンス/ディスコ: 1974-2003。レコードリサーチ。p. 249。
- ^ 「International Best Sellers」（PDF） . Cashbox . 1977年12月10日. p. 59. 2022年4月29日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド（1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992 （イラスト版）。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.300。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「Austriancharts.at – Donna Summer – I Remember Yesterday」（ドイツ語）。Hung Medien。2016年3月8日閲覧。
- ^ 「トップRPMアルバム：第5431a号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2021年12月1日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Donna Summer – I Remember Yesterday」（オランダ語）。Hung Medien。2016年3月8日閲覧。
- ^ ペンナネン、ティモ (2021). 「ドナ・サマー」。 Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (フィンランド語)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 250 。2022 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Donna Summer – I Remember Yesterday」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2021年12月1日閲覧。
- ^ 「International Best Sellers」（PDF） . Cashbox . 1977年10月15日. p. 59. 2022年4月29日閲覧。
- ^ オリコンアルバムチャートブック 完全版 1970-2005六本木、東京：オリコンエンタテインメント。2006年。ISBN 4-87131-077-9。
- ^ 「Charts.nz – Donna Summer – I Remember Yesterday」Hung Medien。2016年3月8日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Donna Summer – I Remember Yesterday」Hung Medien。2016年3月8日閲覧。
- ^ 「Hits of the World」（PDF） . Billboard . 1977年12月17日. p. 110. 2021年11月17日閲覧。
- ^ フェルナンド・サラヴェッリ (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ 「Swedishcharts.com – Donna Summer – I Remember Yesterday」Hung Medien。2016年3月8日閲覧。
- ^ 「ドナ・サマー | アーティスト | オフィシャルチャート」。UKアルバムチャート。2016年3月8日閲覧。
- ^ 「ドナ・サマーチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2016年3月8日閲覧。
- ^ 「ドナ・サマーのチャート履歴（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。2021年12月1日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャート ブック 1970-1992 (イラスト入り)。セント アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャート ブック。p. 429。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「ヤーレシットパレード 1977」（ドイツ語）。フン・メディアン。2021 年12 月 1 日に取得。
- ^ 「The Top 100 Albums of '77」RPM . 第28巻第14号。1977年12月31日。15ページ。ISSN 0315-5994 . 2021年12月1日閲覧– Library and Archives Canada経由。
- ^ 「Jaaroverzichten – アルバム 1977」 (オランダ語)。オランダのチャート。2021 年12 月 1 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメントチャート。2021 年12 月 1 日に取得。
- ^ 「Top Albums 1977」（PDF）。Music Week。1977年12月24日。14ページ。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年12月1日閲覧– worldradiohistory.com経由。
- ^ “Billboard 200 Albums - Year-End”. Billboard . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月1日閲覧。
- ^ “Top R&B/Hip-Hop Albums - Year-End”. Billboard . 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月1日閲覧。
- ^ “Les Certifications depuis 1973”. infodisc.fr 。2016 年 9 月 14 日に取得。
- ^ 「英国のアルバム認証 - ドナ・サマー - I Remember Yesterday」。英国レコード産業。
- ^ 「アメリカのアルバム認証 - ドナ・サマー - I Remember Yesterday」。アメリカレコード協会。