Loading article…
| 「私は賞賛の国へ行く」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン12 エピソード19 |
| 監督 | チャック・シーツ |
| 著者 | ジュリー・タッカー |
| プロダクションコード | ＣＡＢＦ１５ |
| 初回放送日 | 2001年5月6日 |
| ゲスト出演 | |
| ショーン・コルヴィン（レイチェル・ジョーダン役） | |
| エピソードの特徴 | |
| 黒板ギャグ | 「遺伝は言い訳にならない」 |
| ソファギャグ | セメントトラックがシンプソン一家のコンクリート像を運び出す。ホーマーの像の頭が折れて足元に落ちる。 |
| 解説 | マイク・スカリー アル・ジーン イアン ・マクストーン・グラハム キャロリン・オミネ ドン・ペイン マット ・セルマン トム・ガミル チャック ・シーツ |
「I'm Goin' to Praiseland」は、アメリカのアニメテレビシリーズ「ザ・シンプソンズ」の第12シーズンの第19話です。 2001年5月6日に米国のFoxネットワークで最初に放映されました。エピソードでは、ネッド・フランダースが亡き妻モード・フランダースを偲んでキリスト教をテーマにした遊園地を建設します。このエピソードでは、シーズン11のエピソード「 Alone Again, Natura-Diddily 」に登場したキャラクター、レイチェル・ジョーダン（声優はショーン・コルビン）が復帰しました。放映以来、「I'm Goin' to Praiseland」は批評家からさまざまな評価を受けています。
プロット
教会でのアイスクリームパーティーの最中、ネッド・フランダースはレイチェル・ジョーダンと再会する。妻のモードを亡くしたネッドは、教会で彼女と彼女のクリスチャン・ロックバンドの歌声を聞いて知り合った女性である。レイチェルはネッドと一緒に一晩過ごすことにするが、目覚めたネッドがモードの死から立ち直れず、髪をモードに似せて切っていることに気づき、その場を去る。ネッドはシンプソン家に頼み、スケッチブックを除いて家にあるモードを思い出させるものはすべて捨てて、モードのことを忘れるのを手伝ってほしいと頼む。ネッドは彼女のたくさんのスケッチに目を通し、プライズランドというキリスト教のテーマパークの設計図を見つける。息子たちとシンプソン一家の励ましを受けて、ネッドはモードの夢を叶え、彼女に敬意を表してキリスト教のテーマパークを建設することを決意する。
プライズランドが初めてオープンしたとき、地元の人々はそのあからさまな健全さ（ジェットコースターの乗り物が長々と聖書の朗読で中断され、来場者は信仰を使ってアーケードゲームで遊ぶことしかできない）にうんざりし、モードの顔をした土産のマスクが彼女を称える像の前に浮かぶまで立ち去った。奇跡を目撃していると信じて、スキナー校長が像の近くで倒れ、身もだえし、天国の幻影を体験するまで、町の人々は集まって見守った。公園の訪問者はすぐに像から自分たちも天国の幻影を体験することを決意し、シンプソンズはネッドに、この行事で得た余剰金を地元の孤児院に寄付するよう勧めた。
ネッドは子供たちに、これは神の意思だと説明するが、ホーマーが売店でガスグリルを操作しようとしていることに気づく。次に、モードの像の近くのガス管が漏れていて、みんながガスの煙を吸い込んでいることに気づき、それが幻覚の原因だと気づく。ガス会社からガスは危険だと聞き、ネッドは店を閉鎖しようとするが、ホーマーは、プライズランドがみんなを結びつけていると指摘する。喜びもつかの間、ホーマーはガス漏れの近くでろうそくに火を灯している孤児2人を見つけ、爆発が起きる前にネッドとホーマーが2人を捕まえざるを得なくなる。町の人々はネッドとホーマーが子供たちを襲ったと信じ、ネッドはプライズランドを閉鎖せざるを得なくなる。モードの髪を隠すためにかつらをかぶったレイチェルは、ネッドとのデートを受け入れるために戻る。その夜、2人はネッドのベッドに残ったモードの痕跡を取り除き、次のデートの計画を立てる。
生産
「I'm Goin' to Praiseland」は、 ザ・シンプソンズの第12シーズン（2000年 - 2001年）の一部として、ジュリー・サッカーによって書かれ、チャック・シーツによって監督された。 [1]プライズランドのアイデアは、1980年代にサウスカロライナ州フォートミルに建設されたキリスト教テーマパーク、ヘリテージUSAから生まれた。 [1]エピソードでプライズランドで発生するガス漏れは、ディズニーワールドで実際に起こった出来事に基づいている。[2]プライズランドで販売されている聖書ガム製品は、脚本家が知らなかった本物のもので、エグゼクティブプロデューサーのマイク・スカリーによると、彼らは本物の製品を製造した会社の所有者から訴えられた。[1]
このエピソードは、シーズン11のエピソード「アローン・アゲイン、ナチュラ・ディディリー」（2000年）に登場したレイチェル・ジョーダンというキャラクターの復帰を記念するエピソードだった。レイチェルは、両方のエピソードでアメリカのミュージシャン、ショーン・コルヴィンがゲスト声優を務めた。 [3] [4] [5]コルヴィンはシアトル・ポスト・インテリジェンサー紙に、イリノイ州カーボンデールで育ったため、ゲスト出演のためにあまりリサーチする必要がなかったと語っている。「カーボンデールはとても孤立しているんです。教会の音楽があるくらいで、それだけです。[...] 役作りのためにあまり深く調べる必要はありませんでした。『シンプソンズ』全体が田舎町のようなものだと思っています。」[6]
リリース
このエピソードは、もともと2001年5月6日に米国のFoxネットワークで放映された。 [7] [8] 2009年8月18日には、ボックスセット「ザ・シンプソンズ – コンプリート・トゥエルブ・シーズン」の一部としてDVDでリリースされた。スタッフメンバーのマイク・スカリー、アル・ジーン、イアン・マクストーン・グラハム、キャロリン・オミネ、ドン・ペイン、マット・セルマン、トム・ガミル、チャック・シーツがエピソードのDVDオーディオコメンタリーに参加した。ボックスセットには、別のエンディングを含むエピソードの削除シーンも収録されている。[9]
批評家たちは「I'm Goin' to Praiseland」に概ね賛否両論の評価を与えている。DVD Movie Guide の Colin Jacobson は「テーマを考えると、『Praiseland』は感傷的になるリスクが高い。そして実際そうなった! 薄っぺらい筋書きからつまらないギャグまで、この番組は最後まで成功しなかった。忘れられがちなシンプソンズだ」とコメントしている。 [7] About.comの Nancy Basile は、このエピソードについて「感動的で、不気味で、ヒステリックだった。ホーマーは昔の彼に戻った。心は正しかったが、すべてを台無しにした。ネッドに同情したが、同時に彼がベッドに残ったモードの足跡に触れたとき顔をしかめた。唯一の不満は最後の部分だ。[第 12 シーズンの] 最後の数エピソードは、典型的なシットコムのまとめのセリフだった」と書いている。[10]
参考文献
- ^ abc スカリー、マイク (2009)。『ザ・シンプソンズ』コンプリート・シーズン 12 エピソード「I'm Goin' to Praiseland」DVD 解説(DVD)。20 世紀フォックス。
- ^ ガミル、トム (2009)。『ザ・シンプソンズ』コンプリート・シーズン 12 エピソード「I'm Goin' to Praiseland」DVD 解説(DVD)。20 世紀フォックス。
- ^ ギルモア、モリー (2011 年 1 月 21 日)。「ソリストたちが Oly Shawn Colvin Loudon Wainwright III で力を合わせます」。The Olympian。3ページ。
- ^ ジョーダン、マーク (2006 年 10 月 13 日)。「コルヴィンが復帰、前進する準備完了 -- シンガーソングライターが 90 年代の名声と鬱に対処する」コマーシャル アピール。
- ^ McEntire, Mac (2009年9月9日). 「Amazonで『ザ・シンプソンズ: ザ・コンプリート・トゥエルフ・シーズン』を購入 ザ・シンプソンズ: ザ・コンプリート・トゥエルフ・シーズン」. DVD Verdict . 2011年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月1日閲覧。
- ^ スタウト、ジーン（2002年7月5日）。「まったく新しいコルヴィンは、人間関係の複雑さを依然として探究している」シアトル・ポスト・インテリジェンサー、10ページ。
- ^ ab ジェイコブソン、コリン (2009年9月2日)。「ザ・シンプソンズ：コンプリート・トゥエルフ・シーズン（1999）」DVDムービーガイド。 2011年11月1日閲覧。
- ^ アルベルティ、ジョン（2004年）。スプリングフィールドを去る：シンプソンズと反対文化の可能性。ウェイン州立大学出版局。324ページ。ISBN 978-0-8143-2849-1
シーズン12（2000年
） - ^ Lambert, David (2009年5月20日). 「ザ・シンプソンズ - シーズン12の発売日、詳細な内容、および「コミックブックガイヘッド」ボックス」TVShowsOnDVD.com。2009年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月1日閲覧。
- ^ Basile, Nancy. 「『ザ・シンプソンズ』エピソードガイド - シーズン12」。About.com。2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月2日閲覧。
外部リンク
Wikiquote には「I'm Goin' to Praiseland」に関連する引用句があります。
- 「I'm Goin' to Praiseland エピソード カプセル」。ザ・シンプソンズ アーカイブ。
- IMDbの「I'm Goin' to Praiseland」