私はこの世から生きて出られない

「I'll Never Get Out of This World Alive 」は、フレッド・ローズとアメリカの カントリーミュージックのシンガーソングライター、ハンク・ウィリアムズが作詞し、1952年にウィリアムズからリリースされた曲です。

この曲はウィリアムズの存命中にリリースされた最後のシングルとなった。この曲のリリースから 1 年後に亡くなった共作者のフレッド ローズは、ウィリアムズの作詞作曲の発展に重要な役割を果たした。コリン エスコットが指摘するように、ローズは「金と不純物を分け、ハンクと協力して最高のアイデアを商業的論理に即した統合された完全な表現に仕上げる」役割を担っていた。ローズが「A Mansion on the Hill」や後の「Kaw-Liga」で行ったように、多大な貢献をした場合には、半分のクレジットを受け取ったが、ハンクの曲を単に改変しただけの場合は、分け前は受け取らなかった。ローズは出版社の印税の半分を受け取ることを知っており、彼が強欲な人間ではなかったという意見は一致している。」

皮肉なタイトルとコーラスが証明するように、この曲はユーモラスな曲として作られたが、1953年1月の最初の数時間のウィリアムズの死後、さらに悲痛な意味を帯びるようになった。ウィリアムズは1952年6月13日にナッシュビルのキャッスル・スタジオでこの曲を録音した。バックにはジェリー・リヴァース(フィドル)、ドン・ヘルムズ(スチールギター)、チェット・アトキンス(リードギター)、チャック・ライト (ベース)、そしておそらくアーニー・ニュートン(ベース) が参加していた。^[3]アトキンスは後に「『I'll Never Get Out of this World Alive』を録音したが、テイクごとに彼は椅子に座った。『ホス、調子に乗ってるな』と思ったのを覚えている。彼は衰弱しきっていて、数行歌っては椅子に倒れ込むことしかできなかったからだ」と回想している。^[4]

「I'll Never Get Out of This World Alive」は、死後1953年1月にビルボードの カントリーシングルチャートで第1位を獲得した。

この曲は以下のようなアーティストによってカバーされている。

• デルタ・リズム・ボーイズ^[6]
• ジミー・デール・ギルモア
• 運転中に居眠り
• ジェリー・リー・ルイス
• ハンク・ウィリアムズ・ジュニア
• ハンク・ウィリアムズ3世
• リトル・ウィリーズ
• スティーヴ・アールは2011年4月26日に『I'll Never Get Out of This World Alive』というタイトルのアルバムをリリースしたが、 この曲のカバーはiTunesアルバムダウンロードにのみ収録されている。アールはライブパフォーマンスでこの曲を頻繁にカバーしている。
• 埋葬された紀元後

• 1999年、この曲はBBCラジオ4のコメディシリーズ『Married』のテーマ曲として使用されました。
• 2008年、ウィリアムズ版のこの曲はアニメコメディシリーズ『The Life & Times of Tim』のテーマ曲として使用された。
• スティーブ・アールは2011年5月に初の小説を出版した。この小説のタイトルは歌から取られており、ウィリアムズの幽霊に悩まされる医師の物語である。
• この曲は2013年のビデオゲーム『The Last of Us』のカットシーンで取り上げられ、エリーはこの曲のカセットテープを盗んだことをジョエルに明かし、2人は運転中にこの曲を聴いている。

• エスコット、コリン、メリット、ジョージ、マキューエン、ウィリアム (2004)。『ハンク・ウィリアムズ：伝記』。ニューヨーク：リトル、ブラウン。