ハンプティ・シャルマ・キ・ドゥルハニア

ハンプティ・シャルマ・キ・ドゥルハニア
劇場公開ポスター
監督	シャシャンク・カイタン
著者	シャシャンク・カイタン
制作：	ヒロオ・ヤシュ・ジョハル カラン・ジョハル
主演	ヴァルン・ダワン アリア ・バット・ シダールト・シュクラ
撮影	ネハ・パルティ・マティヤニ
編集者	マナン・アジャイ・サガール
音楽：	曲： サチン–ジガー・ シャリブ＝トシ・ザ・ タイタンズ バドシャー ・ジャワド ・アーメド スコア： ジョン・スチュワート・エドゥリ
制作 会社	ダルマプロダクション
配布元	AAフィルム
発売日	2014年7月11日 ( 2014-07-11 )
実行時間	135分
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	3億3千万ルピー[1]
興行収入	11億9,580万ルピー[ 2]

『ハンプティ・シャルマ・キ・ドゥルハニア』 （ハンプティ・ シャルマの花嫁）は、2014年のインドのヒンディー語ロマンチックコメディ映画で、新人シャシャンク・カイタンが脚本・監督し、ダルマ・プロダクションが制作した。 ^[3]ヴァルン・ダワン、アーリヤー・バット、新人シッダールト・シュクラーが主演。 ^{[4] [5]}

これは『 Dulhania』シリーズの第1作である。『Humpty Sharma Ki Dulhania』は2014年7月11日に劇場公開された。興行的に成功し、全世界で11億9千万ルピーの収益を上げた。^{[6] [7]}準続編の『Badrinath Ki Dulhania』が2017年に公開された。

アンバラ出身の美しく教養があり、スタイリッシュなパンジャブ人女性カヴィヤ・プラタップ・シンは、NRI のアメリカ人医師と婚約する予定で、父親のカマルジートが高価なドレスを買うことを拒否したため、結婚式用の高価なデザイナーのウェディングドレスを買うためにデリーに行くことにした。母方の叔父の家に滞在している間、彼女は叔父の生徒の 1 人であるデリーの若くて軽薄なパンジャブ人の少年ラケシュ「ハンプティ」クマール・シャルマに出会う。彼の父親のヴィノド・クマール・シャルマは文房具店を経営している。ハンプティは友人のショーンティとポプルの助けを借りてカヴィヤを追いかけるが、彼女は興味を示さない。しかし、彼はなんとか彼女と仲良くなる。カヴィヤはハンプティに、デリーの友人グルプリート・ソディが、2 人のセックスシーンを密かに撮影した元ボーイフレンドに脅迫されたことを打ち明ける。

ハンプティは、グルプリートの元ボーイフレンドを犠牲にしてグルプリートの復讐を果たし、カヴィヤのウェディングドレスのお金を集めるというアイデアを思いつきます。彼らはなんとかお金を手に入れますが、カヴィヤはその方法に満足していません。しかし、これらの冒険により、カヴィヤはハンプティに惚れ込み、アンバラへ出発する前夜、一緒に寝ることになります。ハンプティがカヴィヤに愛しているか尋ねると、カヴィヤはカマルジートの願いには逆らわないと言います。ハンプティがカヴィヤのドレスのお金を手に入れるのを手伝うために、ヴィノド、ポプル、ショーンティは貯金を出し合います。カヴィヤはしぶしぶお金を受け取り、デリーを去ります。

家に着くと、カヴィヤは変わった人になっていた。彼女は家族に、あの高価なドレスは買わないことに決めたと告げる。その間、彼女はそのお金でハンプティに高級車をプレゼントする。彼女はハンプティから、ヴィノドが車を買うという夢について聞いていたからだ。圧倒されたハンプティと友人たちはアンバラに行き、そこでカヴィヤを味方につけようとする。カマルジートは、恋愛結婚よりもお見合い結婚を強く信じている。長女のスワティが自分の意に反して結婚し、その結婚が離婚という惨事に終わったからだ。カマルジートはすぐにハンプティを認めず、3人の友人を殴らせる。何度も説得した後、彼はハンプティに、カヴィヤがアンガドと結婚すべきでない理由を少なくとも1つ見つけるチャンスを与える。彼は5日以内に理由を言うようハンプティに命じる。ハンプティと友人たちはアンガドの欠点を見つけようと必死になるが、見つからない。

締め切りが迫り、結婚式の日、カヴィアは家出をしてハンプティに町を出る電車に一緒に乗ろうと電話するが、ハンプティは断り、カヴィアに電車を降りるよう説得する。一方、カマルジートと家族は駅に着き、そこでカヴィアとハンプティは抱き合う。カマルジートは二人が駆け落ちしようとしていると勘違いして激怒し、ハンプティを殴る。ハンプティは、アンガドほど金持ちでも成功者でもハンサムでもないが、心の底からカヴィアを愛しているという力強く感動的な説明をする。その事件の後、ハンプティはアンバラを離れ、デリーに戻る。カヴィアが花嫁に扮すると、カマルジートは彼女に、あの高価なウェディングドレスがまだ気に入っているかと尋ねる。彼女は、自分には高価な高級ドレスは似合わない、地元のドレスが似合うと答える。カマルジートは、自分との関係はアンガドではなくハンプティとの方が充実するだろうと気づき、全員をデリーに連れて行き、ハンプティに近づき、娘との結婚に同意した。

• ヴァルン・ダワン（ラケシュ・「ハンプティ」・クマール・シャルマ役）
• アーリヤー・バット（カヴィヤ・プラタップ・シン役）
• アンガド・ベディ役のシッダールト・シュクラ
• カマルジート・プラタップ・シン役のアシュトーシュ・ラナ
• ランジート・プラタップ・シン役のアディティア・シャルマ
• ディーピカ・アミン（メーヘル・プラタップ・シン役）
• スワティ・プラタップ・シン役のマフナズ・ダマニア
• ショーンティ役のガウラヴ・パンディ
• サヒル・ヴァイド（ポプル役）
• ケニー・デサイ（ヴィノド・クマール・シャルマ役）
• ガンチャ・ナルラ：ガープリート・ソディ、カヴィアの友人
• シヴァニ・マハジャン（ハンプティの先生、チバー先生役）

2013年8月、ダルマ・プロダクションズはヴァルン・ダワン、アーリヤー・バット、シッダールト・シュクラーが主役を演じると発表した。この2人が共演するのは、カラン・ジョーハル監督のデビュー作『Student of the Year 』に続いて2度目である。^[8]ジョーハルは記者会見で、この映画はカルト的なロマンティック映画の古典『Dilwale Dulhaniya Le Jayenge』へのオマージュであると語った。

撮影はムンバイで行われ、2回目の撮影は3月12日にパンジャブで完了した。^{[9] [10]}撮影は2014年3月にヴァシーラで行われ、アンバラとチャンディーガルでもさらに予定されている。^[11]撮影はアンバラ、チャンディーガル、カーンマーケット、デリー大学で完了し、^[12]予算は1億7,500万ルピー（210万米ドル）だった。[ 13 ^]

「Saturday Saturday」という曲は、ムンバイ・フィルム・シティで撮影され、オム・プラカシュが撮影監督、アハメド・カーンが振付師を務め、未来的なアバターソングのためにコロッセオを再現した。 ^[14]

『Humpty Sharma Ki Dulhania 』のティーザー予告編は、2014年4月18日に公開された 『2 States』 （同じくバット主演）と同時に公開された。

この映画のサウンドトラックはサチン・ジガールとシャアリブ・トシが作曲し、作詞はクマール、イルシャド・カミル、シャシャンク・カイタンが手がけた。^[6]

曲「Saturday Saturday」は最初にリリースされたシングルトラックで、もともとはThe Titans、Badshahによって作曲され、Sharib-Toshiによって再創作されました。曲「Samjhawan 」はもともと2010年のパンジャブ映画Virsaからの抜粋で、Sharib-Toshiによって再創作され、Arijit SinghとShreya Ghoshalがボーカルを務めました。2番目のシングルトラック「Mein Tenu Samjhawan Ki」は女優のAlia Bhattによって歌われ、作詞家Kumaarが作詞しました。DJ Chetasは、Humpty Sharma Ki Dulhania Mashupとしても知られるThe Humpty Mashupを作曲しました。

スターダスト賞 2014

• スターダスト賞 ブレイクスルーパフォーマンス部門 – 男性–シッダールト・シュクラ
• 最優秀男優賞（ロマンス/コメディ部門） –ヴァルン・ダワン
• 最優秀女優賞（ロマンス/コメディ部門） –アーリア・バット

第7回ミルチ音楽賞

• 今年の男性ボーカリスト–アリジット・シン– 「サムジャワン」
• 今年の女性ボーカリスト– Shreya Ghoshal – 「Samjhawan」
• スーフィーの伝統を代表する歌 – 「サムジャワン」

2016年5月、カイタンがダルマ・プロダクションの名の下に、ダワンとバットが主演を務める新たなロマンティック・コメディの脚本・監督を務めることが発表された。2本の映画はプロットも登場人物も異なるが、この映画は『ハンプティ・シャルマのドゥルハニア』に始まる『ドゥルハニア』シリーズの第2作目とされている。第2作目『バドリナート・ドゥルハニア』は2017年3月10日に公開された。^[15]

• IMDbの Humpty Sharma Ki Dulhania